| KB 398 |
… SÖZ BAŞI KÜN TOĠDI İLİG ÜZE / / uḳuş ötgünür kör bilig bildürür / yayiġ dünya |
ḳılḳın |
saŋa uḳturur |
XII. SÖZ BAŞI KÜN TOĠDI İLİG ÜZEuḳuş ötgünür kör bilig bildürüryayiġ dünya ḳılḳın saŋa uḳturur
Kutadgu Bilig · KB 398 ·
metinde göster ·
| KB 569 |
ayu birdi |
ḳılḳın |
ḳılınçı yaŋın / sayu birdi bilgin uḳuşı teŋin |
ayu birdi ḳılḳın ḳılınçı yaŋınsayu birdi bilgin uḳuşı teŋin
Kutadgu Bilig · KB 569 ·
metinde göster ·
| KB 590 |
atım ḳul tapuġçı kör ornum ḳapuġ / ḳılınçım könilik me |
ḳılḳım |
tapuġ |
atım ḳul tapuġçı kör ornum ḳapuġḳılınçım könilik me ḳılḳım tapuġ
Kutadgu Bilig · KB 590 ·
metinde göster ·
| KB 594 |
… İG CEVABI AY TOLDIḲA / / ilig aydı ay toldı kördüm sini / sewitti bu körküŋ bu |
ḳılḳıŋ |
mini |
İLİG CEVABI AY TOLDIḲAilig aydı ay toldı kördüm sinisewitti bu körküŋ bu ḳılḳıŋ mini
Kutadgu Bilig · KB 594 ·
metinde göster ·
| KB 659 |
munu men me emdi saŋa keldüküm / meniŋ |
ḳılḳım |
erdi bu körkittüküm |
munu men me emdi saŋa keldükümmeniŋ ḳılḳım erdi bu körkittüküm
Kutadgu Bilig · KB 659 ·
metinde göster ·
| KB 666 |
özüm körkitür öz ḳılınçın saŋa / ayur |
ḳılḳım |
irsel inanma maŋa |
özüm körkitür öz ḳılınçın saŋaayur ḳılḳım irsel inanma maŋa
Kutadgu Bilig · KB 666 ·
metinde göster ·
| KB 675 |
yüzüm körki körklüg ne |
ḳılḳım |
silig / tilemiş tilekke yetürdüm elig |
yüzüm körki körklüg ne ḳılḳım siligtilemiş tilekke yetürdüm elig
Kutadgu Bilig · KB 675 ·
metinde göster ·
| KB 690 |
yayıġ tip sökerler bu |
ḳılḳım |
üçün / maŋa mün ururlar bu atım üçün |
yayıġ tip sökerler bu ḳılḳım üçünmaŋa mün ururlar bu atım üçün
Kutadgu Bilig · KB 690 ·
metinde göster ·
| KB 718 |
ara körmedük teg yüz ewrer özüŋ / adınsıġ bolur barça |
ḳılḳıŋ |
sözüŋ |
ara körmedük teg yüz ewrer özüŋadınsıġ bolur barça ḳılḳıŋ sözüŋ
Kutadgu Bilig · KB 718 ·
metinde göster ·
| KB 746 |
meniŋ me özüm kör aŋar oḳşadı / ara |
ḳılḳım |
ildi ara yoḳladı |
meniŋ me özüm kör aŋar oḳşadıara ḳılḳım ildi ara yoḳladı
Kutadgu Bilig · KB 746 ·
metinde göster ·
| KB 808 |
meniŋ |
ḳılḳım |
ol kör emitmez köni / köni egri bolsa könilik küni |
meniŋ ḳılḳım ol kör emitmez köniköni egri bolsa könilik küni
Kutadgu Bilig · KB 808 ·
metinde göster ·
| KB 828 |
meniŋ me törüm bu yoḳalmaz özüm / ḳamuġ halḳḳa bir teg ne |
ḳılḳım |
sözüm |
meniŋ me törüm bu yoḳalmaz özümḳamuġ halḳḳa bir teg ne ḳılḳım sözüm
Kutadgu Bilig · KB 828 ·
metinde göster ·
| KB 838 |
bu |
ḳılḳıŋ |
bu erdemleriŋ bar üçün / küsep keldim emdi tapuḳḳa küçün |
bu ḳılḳıŋ bu erdemleriŋ bar üçünküsep keldim emdi tapuḳḳa küçün
Kutadgu Bilig · KB 838 ·
metinde göster ·
| KB 1071 |
tolu erdi ayım irildi tolu / talu erdi |
ḳılḳım |
barır bu talu |
tolu erdi ayım irildi tolutalu erdi ḳılḳım barır bu talu
Kutadgu Bilig · KB 1071 ·
metinde göster ·
| KB 1351 |
atım erdi ay toldı |
ḳılḳım |
tolu / irildi toluluḳ tüker öz ölü |
atım erdi ay toldı ḳılḳım toluirildi toluluḳ tüker öz ölü
Kutadgu Bilig · KB 1351 ·
metinde göster ·
| KB 1838 |
baġırsaḳ bayat kör öḍürmiş ḳulın / kişedi uḳuş birle |
ḳılḳın |
tilin |
baġırsaḳ bayat kör öḍürmiş ḳulınkişedi uḳuş birle ḳılḳın tilin
Kutadgu Bilig · KB 1838 ·
metinde göster ·
| KB 1942 |
ḳamuġ işni uḳtuŋ ma bildiŋ özün / maŋa ma baġırsaḳ sen |
ḳılḳın |
sözün |
ḳamuġ işni uḳtuŋ ma bildiŋ özünmaŋa ma baġırsaḳ sen ḳılḳın sözün
Kutadgu Bilig · KB 1942 ·
metinde göster ·
| KB 2000 |
közi toḳ kerek hem uwutluġ tüzün / açuḳ hem yaruḳ bolsa |
ḳılḳın |
sözün |
közi toḳ kerek hem uwutluġ tüzünaçuḳ hem yaruḳ bolsa ḳılḳın sözün
Kutadgu Bilig · KB 2000 ·
metinde göster ·
| KB 3199 |
eşittim seniŋ eḍgü |
ḳılḳıŋ |
yaŋıŋ / bu öḍte yoḳ ol tip saŋa tuş teŋiŋ |
eşittim seniŋ eḍgü ḳılḳıŋ yaŋıŋbu öḍte yoḳ ol tip saŋa tuş teŋiŋ
Kutadgu Bilig · KB 3199 ·
metinde göster ·
| KB 3694 |
iligke tusulġu yoḳ erdemlerim / ne |
ḳılḳım |
ḳılınçım sawım sözlerim |
iligke tusulġu yoḳ erdemlerimne ḳılḳım ḳılınçım sawım sözlerim
Kutadgu Bilig · KB 3694 ·
metinde göster ·
| KB 4002 |
kişide yıramış turur bu özüm / törü yoḳ toḳu yoḳ ne |
ḳılḳım |
sözüm |
kişide yıramış turur bu özümtörü yoḳ toḳu yoḳ ne ḳılḳım sözüm
Kutadgu Bilig · KB 4002 ·
metinde göster ·
| KB 4241 |
isizke ḳatılma ay eḍgü kişi / isiz bolġa |
ḳılḳıŋ |
ol isiz tuşı |
isizke ḳatılma ay eḍgü kişiisiz bolġa ḳılḳıŋ ol isiz tuşı
Kutadgu Bilig · KB 4241 ·
metinde göster ·
| KB 4326 |
negü tir eşitgil ḳara |
ḳılḳını |
/ sınap sözlegüçi kişi barḳını |
negü tir eşitgil ḳara ḳılḳınısınap sözlegüçi kişi barḳını
Kutadgu Bilig · KB 4326 ·
metinde göster ·
| KB 4351 |
eşit ‘ilmi işlet tilin soŋdama / ya |
ḳılḳın |
ḳılınçın yawuz tip time |
eşit ‘ilmi işlet tilin soŋdamaya ḳılḳın ḳılınçın yawuz tip time
Kutadgu Bilig · KB 4351 ·
metinde göster ·
| KB 4699 |
tutayın sen aymış ilig tapġını / tükel bildim iş tuş boḍun |
ḳılḳını |
|
tutayın sen aymış ilig tapġınıtükel bildim iş tuş boḍun ḳılḳını
Kutadgu Bilig · KB 4699 ·
metinde göster ·
| KB 5126 |
İLİG CEVABI OḌĠURMIŞḲA / / yanut birdi ilig ayur ay oḍuġ / bu |
ḳılḳıŋ |
boḍudı bu eḍgü boḍuġ |
İLİG CEVABI OḌĠURMIŞḲAyanut birdi ilig ayur ay oḍuġbu ḳılḳıŋ boḍudı bu eḍgü boḍuġ
Kutadgu Bilig · KB 5126 ·
metinde göster ·
| KB 5143 |
ölügni körügli me ḳalmaz tirig / ölümke anun tutma |
ḳılḳıŋ |
irig |
ölügni körügli me ḳalmaz tirigölümke anun tutma ḳılḳıŋ irig
Kutadgu Bilig · KB 5143 ·
metinde göster ·
| KB 5160 |
olarḳa cefa ḳıldı dünya titip / sanamu vefa ḳılġa |
ḳılḳın |
itip |
olarḳa cefa ḳıldı dünya titipsanamu vefa ḳılġa ḳılḳın itip
Kutadgu Bilig · KB 5160 ·
metinde göster ·
| KB 5204 |
sen öz |
ḳılkıŋ |
itgil ḳılınçıŋ könit / boḍun ḳılḳı itlür sen özni awıt |
sen öz ḳılkıŋ itgil ḳılınçıŋ könitboḍun ḳılḳı itlür sen özni awıt
Kutadgu Bilig · KB 5204 ·
metinde göster ·
| KB 5548 |
isizniŋ ḳanı birle |
ḳılḳın |
ewür / isizke isizlik yaraşur tegür |
isizniŋ ḳanı birle ḳılḳın ewürisizke isizlik yaraşur tegür
Kutadgu Bilig · KB 5548 ·
metinde göster ·
| KB 5630 |
öziŋe balta kördi |
ḳılḳın |
işin / tiriglik yigitlik yawa ḳılmışın |
öziŋe balta kördi ḳılḳın işintiriglik yigitlik yawa ḳılmışın
Kutadgu Bilig · KB 5630 ·
metinde göster ·
| KB 5820 |
küḍezsü iḍim tutsu köŋlüm tüze / ne |
ḳılḳım |
ḳılınçım könilik üze |
küḍezsü iḍim tutsu köŋlüm tüzene ḳılḳım ḳılınçım könilik üze
Kutadgu Bilig · KB 5820 ·
metinde göster ·
| KB 6555 |
tiriglikke asġı ḳanı eḍgü |
ḳılḳım |
/ tiriglikte tarlaġ ḳayu yirke ektim |
tiriglikke asġı ḳanı eḍgü ḳılḳımtiriglikte tarlaġ ḳayu yirke ektim
Kutadgu Bilig · KB 6555 ·
metinde göster ·
| KB 6597 |
olar bardı ḳaldım bularnı bile men / negü teg yorıyı ne |
ḳılḳın |
yarayı |
olar bardı ḳaldım bularnı bile mennegü teg yorıyı ne ḳılḳın yarayı
Kutadgu Bilig · KB 6597 ·
metinde göster ·