İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

ḳıw

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
15
isabet
15 cümle/beyitte
5,6
milyonda
tüm derleme göre
4
eserde geçiyor
3
farklı biçim
24 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig11149,5
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)292,4
TT I-X1392,5
DLT’deki Türkçe parçalar1344,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–15 / 15

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ḳıw” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
TT T II Y 36. 5. -114–115 … e ayaġ çilteg ornanġu birdi . köŋülüŋ-teki kösüşüŋ barça ḳantı . atıŋ atayu ḳut ḳıw özin kelti .
Mait Mai.T-11.3b.07–11 ançama meŋi ançama edgü asıġ tusu ançama edgü ḳut ḳıw kim meniŋ ewimte barḳımta burḫanlıġ kün tŋri toġar ermiş ..
Mait Mai.T-11.14a.09–17 yürüŋ toluntaḳı ay tŋri osuġ-luġ .. kün küniŋe ḳutı ḳıwı kör-ki meŋizi asılur ükliyür .. suwdaḳı linḫua çeçek osuġluġ trk tawraḳ ulġadur …
KB 668 küwenme ḳıwı ḳutḳa ḳutlug kişi / ınanma özüŋ ḳutḳa atlıġ kişi
KB 1045 XX. ḲUT ḲIWILḲIN DEVLET İRSELLİKİN AYUR / / tükel buldı ay toldı arzu tilek / ḳıwı ḳut ḳarıp yıḳtı arḳa yülek
KB 2105 arıġ ol bu ḳut ḳıw arıġlıḳ tiler / süzük ol bu devlet süzükni yüler
KB 2477 negü tir eşitgil kişi alçaḳı / köŋül til kiçig tut ay er ḳıwçaḳı
KB 3407 bu yalŋuz yorıġlı kişi ḳıwçaḳı / kişike tusulmaz bolur ay akı
KB 4337 olarda biri sawçı urġı turur / bularnı aġır tutsa ḳut ḳıw bulur
KB 5516 olayda birisi tiler yüz suwı / aŋar yüz suwı ḳılġu ḳansa ḳıwı
KB 5551 olarda biri bilge ‘alim turur / bu ‘alim bile erke ḳut ḳıw bolur
KB 6040 neçe aġsa tüşte aġar ḳut ḳıwı / aġırlıḳ bulur keḍ bulur yüz suwı
KB 6044 neçe aġsa ança aġırlıḳ bulur / ajun mali ḳut ḳıw bulur öz oŋı
KB 6372 uluġluḳ bu devlet bu ḳut ḳıw kişig / küwezlikke tartar ḳoḍup öz işig
DLT I, 300 Begim özin oġurladı / Taraġ bilip uġurladı / Uluġ teŋri aġırladı / Anın ḳut ḳıw tozı toġdı