İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

ḳızart-

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
19
isabet
18 cümle/beyitte
7,0
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
7
farklı biçim
24 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig10135,9
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)9415,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–19 / 19

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ḳızart-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.062.10–11 munta tuġup kızartmış temirlig vijirlig tırŋaḳlarımız erür..
Mait Mai.Tek.068.22–30 ısıgların (ört)enmiş temirlig kızartmış ... -lerin bir ıḳinti--şke ... - / / kulġaḳra sançışu tamu erkligleri tegre tol …
Mait Mai.Tek.068.22–30 … tamu erkligleri tegre tolı yorıp örtl--üg bu bıçġun öz konuḳın sança amarıları kızartmış temirlig kaz--ġuḳlar bir ikintişke kulġaḳra toḳışu kelirler..
Mait Mai.Tek.068.31–33 amarılar kızartmış temirlig çomaḳların başka toḳışu yogrutça miyilerin sançışu yėyürler..
Mait Mai.Tek.071.01–04 üç otuzunç ülüş tört p(a)t(a)r çanaḳların kızartmış kızıl ba(kır) (suv-) -suşup içerler kayusı / - ... -rinteki etlerin yi- ... iş …
Mait Mai.Tek.072.09–12 olar amtı kızartmış ėşiçler irklıḳler üze kötürüp sızġurmış kızıl baḳır örtlüg kamçın susup içerler …
Mait Mai.Tek.107.10–13 (t)uġup kızartmış temir kazġuḳ ... - / ėligimizte belgürüp ... ... / / / -siz kent(ü) ... / - ... …
Mait Mai.Tek.112.11–14 teŋri) yėrinte tugmış teŋril(er) aş aşanurlar ... tamuda tug(ar-) -lar kızartmış örtlüg tem(ir) ... -lar aşanurlar
Mait Mai.Tek.112.31–38 … a ... -lar ... yine ök sansız ... örtlük yalın--(lıg) ... - / sekler başlarınta (kızartmış ör)tlüg temirlig hua (çeçek) itinmiş ... kayusı örtlüg (temirli)g orunluḳlar üz …
KB 892 bu begler isiz bolmaġınça isiz / ol ilde sewinçin ḳızartmaz meŋiz
KB 1287 tuta bilse tap bu tirilmiş neŋiŋ / ikigün ajunda ḳızartġay eŋiŋ
KB 2185 uḳuşı üküş bolsa bilgi teŋiz / ḳamuġ iş bütürse ḳızartsa meŋiz
KB 2384 yaġı körse alp er ḳızartur meŋiz / ḳarışsa boḍulur ḳızıl hem yaġız
KB 3977 yawuz tise bolmaz bu dünya neŋin / yise birse ḫalḳḳa ḳızartsa eŋin
KB 4117 köni sözle sözni ḳızartġay eŋiŋ / sözüg sözlemegil meger öz teŋiŋ
KB 4868 bu söz yaḳşı aymış ay bilgi teŋiz / munı işke tutsa ḳızartur meŋiz
KB 5299 negü tir eşitgil ay bilgi teŋiz / bilig birle işlep ḳızartġıl meŋiz
KB 5779 sen oġlan kiçig erken öldi ataŋ / bilig erdem üstep ḳızartmadıŋ eŋ
KB 6002 negü tir eşitgil ay bilgi teŋiz / bu söz işke tutġıl ḳızartġıl meŋiz