Bağlam içinde arama

kşanti

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

34 cümle/beyitte

12,6

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

11 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Uigurica I-IV	16	2.534,9
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	15	692,7
Huastuanift	1	987,2
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	1	98,2
Uygurca tövbe duası (Zieme)	1	3.311,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

kşanti34

Bağlamlar 1–34 / 34

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kşanti” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Huast T. II Y. 59-6	irinçüde boş bolalım	kşant-i	bolzun .. ..
U T. III M. 225-2	… p bozup on ayıġ ḳılınçıġ tükel ḳıltım erser .. emti anı barça alḳu ökünü bilinü	kşanti	ḳılu-u teginür-mn
U T. III M. 225-2	tsui-da yazuḳda boş bolayın tijit	kşanti	bozlun ….
U II, T. II, Y., 48-11–19	… çuz ḳıltım erser .. emti ḳılmıs ḳuvratmıs alḳu ayıġ ḳılınç-larımın ökünü bilinü	kşanti	ḳılu teginür mn
U II, T. II, Y., 48-20	tijit	kşanti	bolzun ..
U II, T. II, Y., 48-47–51		kşanti	bolzun ..
U II, T. II, Y., 48-52–53		kşanti	ḳılıp ḳılınçım arımadı alḫınmadın ḳalır erser adiştit üze tuta teginür-mn ..
U II, T. II, Y., 48-54–56	… suv-ta blgürü yrlıḳasar .. ol oġurta bu adiştit üze tutmış ayıġ ḳılınçımın anta	kşanti	ötünüp bu sansar emgekindin ozmaḳım bolzun
U II, T. II, Y., 48-54–56		kşanti	ḳılmaġ nom bitig bir tegzinç tükedi
U II, T. II, Y., 48-59–62	… ar buyan edgü ḳılınç-ta adın yoġ tėp .. anın bu alḳu ayıġ ḳılınç-larıġ arıtdaçı	kşanti	nom erdinig bitidü tegindim ..
U II, T. II Y 42.-18	bursoŋ ḳuvraġ-ġa	kşanti	ötünür--mn irinçüde boş bolayın
U II, T. II Y 42.-18	tizit	kşanti	bolzun
U II, T. II Y 42.-28	tizit	kşanti	bolzun
U II, T. II Y 42.-37	tizit	kşanti	bolzun
U II, T. II Y 42.-66–70	yürünü boşunu	kşanti	ḳolu teginür-mn
U II, T. II Y 42.-72	tizit	kşanti	bozlun
U II, T. II Y 42.-82–83	… bir kün tsunsiŋ-ki bir kün alġuġa öz bėrdeçi ḫuanşi om (im) pusar nomı bir kün	kşanti	bititkeli ötündüm
Mait Mai.Tek.063.06–11	/ / / kılmış yazu(k) ... ...	(kşanti)	kılu ö(kün-) ... - / / ... olar ol ü(dün) tamu -(lug) (e)tözin tükel bilge mayt …
Mait Mai.Tek.065.12–14	amtı ol yazuḳla--rımıznı	kşanti	kolu ötünür-biz terk üdün bu emgektin kurtulup siziŋ nomuŋuznı uḳmaḳ bolzun
Mait Mai.Tek.065.18–22	arka kürlüg erserler telim üküş yaz--uḳlarıŋa korkunçsuz aymançsız erser--ler	kşanti	kılu içkermedük erserler olar ol oġurda açıg emgekke tegmiş erserler..
Mait Mai.Tek.071.26–32	… ) yumşaḳ köŋüllüg tevsiz kürsüz kılınçlıg erserler kılmış tsuyların ökünü tijit	kşanti	kılu ögren--(miş erser)ler.. olar öŋreki ögre--(tig) ... - / / inçe saḳınç saḳı …
Mait Mai.Tek.071.44–49	amtı teŋrim tsuyumuznı irinçümüz(ni açar-biz yadar-biz) buluŋ ... (tijit)	kşanti	/ - ... -lar tamu ... (tükel bilge) maytrı b(urkan) ... ötünürler.. ...
Mait Mai.Tek.073.16–20	… .. amtı yazuḳumuznı bilinür-biz uḳunur-biz kop tsuyda yauḳta boşunu ötü--nü-biz	kşanti	bolzun..
Mait Mai.Tek.074.17–28	… entü münlerin kadagların körüŋüçi erserler kılmış tsuyların irinçü--lerin tijit	kşanti	kılu ögrenmiş erserler.. olar tükel bilge maytrı burkanıg körüp inçe saḳınç saḳ …
Mait Mai.Tek.074.40–43	kop irin--çüde boş bolalım	kşanti	bolzun ötrü toyınlar tamuluglarıg körüp tükel bilge maytrı burkanka inçe tėp ay …
Mait Mai.Tek.076.14	(uḳunur)-biz	kşanti	bolzun..
Mait Mai.Tek.078.01–03	… lüş iki yigirmi p(a)t(a)r körüngüçiler.. olar mėni tapa kelip kılmış yazuḳların	kşanti	kıltı--lar
Mait Mai.Tek.078.25–28	… ür-biz amtı teŋrim münümüzni yazuḳumuz--nı bilinür-biz kop irinçüde boş bolalım	kşanti	bolzun.. amarı inçe tėp tėyür..
Mait Mai.Tek.078.45–46	amtı teŋrim tsuyumuznı yaz--uḳumuznı bilinür-biz	kşanti	bolzun amarıları inçe tėp tėyürler..
Mait Mai.Tek.079.32–40	(ötr)ü tınlıg ayıg yavlaḳ tsuy (iri)nçü kılıp basa basa ökünç (köŋü)l öritip	kşanti	kılsar öz ... -in yėrser müneser edgü kutlu--(g yalaŋuḳla)rnıŋ edgüsin ögser .. …
Mait Mai.Tek.111.29–30	... tijit	k(şanti)	kılmaılar ol tıltaġın (tamuda) tugdılar
Mait 8b-10–11	ujik eksük boltı erser kim ḳutluġ [tınlġ] oḳısar münemezün	kşanti	bolzun . .
ShoR Sho.Rosia 7.2 /60–87	… az amramaḳ ///] 和合 ḳatlışdaçı ḳavışdaçı kêmig köprüg-üg 發露 açınurmn [yadınurmn	kşanti]	bêrü y(a)r(l)ıḳ (a)z-un êrinçkemiş tsuyurḳamış üçün 虎種 [bars /// 四種] 清淨 tört tö …
Tövbe T II Y 40.3 [U 3115]-31	tıjıt	kşanti	bolzun