İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

ḳaŋı

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
19
isabet
19 cümle/beyitte
7,0
milyonda
tüm derleme göre
6
eserde geçiyor
2
farklı biçim
13 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kalyanamkara Papamkara914.218,0
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)4184,7
Manichaica I-III2971,3
Sekiz Yükmek2433,9
Bilge Kagan Yazıtı1405,5
Irk Bitig1771,0

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–19 / 19

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ḳaŋı” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
BK G 11 buḳ(u)g : totoḳ: ḳ(a)ŋı : lisün : t(a)y s(e)ŋün : b(a)ş(a)d[u] : bėş yüz : (e)r(e)n : k(e)lti :
IB 35 … kuş k(a)natıŋa urup (a)nın k(a)lıyu b(a)rıp(a)n ögiŋė k(a)ŋıŋa t(ė)gürmiş. ögi k(a)ŋı ögir(ė)r s(a)binür tėr.
Man T II D 176-80–82 takı yme özüt(ü)müz kaŋı t(e)ŋri mani burhan inçe tėp yarl(ı)kadı
Man T II D 173d-329–335 yme ögi kaŋı antag ögek sav sözleyü umagay kim ol ern(e)ŋ köŋ(ü)lin y(a)rutsar yme agı bar(a …
Mait Mai.Tek.050.22–28 arka / altı yigirminç on ötrü maytrı burkan kaŋı brhmayu purohit sekiz tümen tört mıŋ purohit bramanlar birle purohit--ler erkin …
Mait Mai.Tek.058.45–48 ... -miş kaŋı ėlig begig kınlıḳta bekletip yėti yüligün adaḳı ol / - ... ... - /.. taḳı yėme …
Mait Mai.T-11.11b.13–22 ötrü bodiswtn(ı)ŋ ḳaŋı brḫmayu purohit uluġ ögrünçü meŋike esürmiş munmış osuġluġ bolup tŋriler iligle …
Mait Mai.T-11.16a.11–16 baḫşılarn(ı)ŋ baḫşısı ata ḳaŋlarn(ı)ŋ ata ḳaŋı tegimlig s(e)n (.) yirtinçüdeki ḳamaġ ujik bilir baḫşı-larḳa baḫşı bolġalı sini …
Sek Jut.Sek.T-1.106 (Ia) ḳaŋı ol oġul ḳızḳa yrlıḳançuçı koŋüllüg bolur oġul
Sek Jut.Sek.T-1.124 (Ia) inçip oġulı ḳızı baġrı böşüki ḳası ḳadaşı ölmiş ögi ḳaŋı ---
KP IV-6 tegin ḳaŋı ḳanḳa inçe tėp ötünti
KP V-1 ḳaŋı ḳan inçe tėp ayıttı
KP V-6 ḳaŋı ḳan inçe tėp yarlıġ-ḳadı amraḳ ögüküm yėr teŋri törümişte berü bay yeme bar yoḳ …
KP VI-5 ḳaŋı ellig inçe tėp yarlıġ-ḳadı
KP VIII-2 yeme ḳaŋı ḳan inçe tėp yarlıġḳadı
KP IX-4 ol ödün ḳaŋı ḳan inçe yarlıġ-ḳadı
KP XV-4 ötürü ḳaŋı ėlligke ötüg bėrdi
KP XV-5–7 talu ögüzke kireyin tėp ol ödün ḳaŋı ḳan bu ötüg sav ėşidip neŋ kiginç bėrü umadı
KP XVIII-7 ol ödün bodısavat tegin ḳaŋı ḳanta bu yarlıġ ėşidip