İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

ḳaŋlı

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
20
isabet
17 cümle/beyitte
7,4
milyonda
tüm derleme göre
4
eserde geçiyor
5
farklı biçim
18 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Dede Korkut Kitabı7215,8
Abhidharma (Shogaito)5125,8
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)4184,7
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)4392,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–20 / 20

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ḳaŋlı” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.012.01–08 ezrua / / 12 = 9 adġar atların yarataglag körtle kaŋlılar ulug bedük ud iŋek boalar kuduz öküzler tadun turpı buzaġular irk erkeç teke og …
Mait Mai.Tek.035.03–09 … vati katun ern(isi) ordusınta kodı ėnip açani at- -ların yarat--mış altun- -lug kaŋlıd(a) suryaḳa(nt) erdnil(ig-) -de brhma(y)u bramn birle il / / / ...
Mait Mai.Tek.036.01–03 13 <? 214 238 kaŋlıda suryaḳant erd(ni) ... vima niçinte kunçuy ... tegrıḳlep yorıtır..
Mait Mai.Tek.101.05–11 … tüplerinte (orunlar)ınta olurup ... amarıları ... üze olur--(up) ... -rlar ... kaŋlılar ... önerler ...
Abh .Sho. 3314–3317 ḳaltı ud ḳoşuġ-luġ ḳaŋlıġ adamış teg ud ḳaŋlı tėp ḳavırıp kėderip ikin araḳı savın anın mudaġ tėp söz-lem …
Abh .Sho. 3314–3317 ḳaltı ud ḳoşuġ-luġ ḳaŋlıġ adamış teg ud ḳaŋlı tėp ḳavırıp kėderip ikin araḳı savın anın mudaġ tėp söz-lemiş ol tėp釋日bilmek ül …
Abh .Sho. 3331–3332 ḳaltı uḳ ḳoġuġ-luġ ḳaŋlıġ adamış teg uḳ ḳaŋlı tėp nedegin tėptėser ḳaltı yėrdinçü-teki-ler-ke yumġı-ḳa bi …
Abh .Sho. 3331–3332 ḳaltı uḳ ḳoġuġ-luġ ḳaŋlıġ adamış teg uḳ ḳaŋlı tėp nedegin tėptėser ḳaltı yėrdinçü-teki-ler-ke yumġı-ḳa bililmiş üçün anın tar …
Abh .Sho. 3341–3344 bar kėdermiş-i odıraḳı ujik-in ḳaltı inçip bu oḳ öŋdünki uḳ ḳoşuġ-luġ ḳaŋlı tėgüde ḳavırıp kėderip erür ikin ar-a-ḳı ḳoşuġ-luġ tėgüçi iki ujik-ıġ tėp ulatı …
ShoR Sho.Rosia 7.2 /60–87 bir uġın tegz-inteçi ḳaŋlı ::
ShoR Sho.Rosia 7.2 /235 kölünüp öçmek [amrılmaḳ /// ḳaŋlıta ::
ShoR Sho.Rosia 7.2 /291 ḳatır tart[ar ḳaŋlı ulatı at] tartar ḳ(a)ŋlı-ta ::
ShoR Sho.Rosia 7.2 /291 ḳatır tart[ar ḳaŋlı ulatı at] tartar ḳ(a)ŋlı-ta ::
DK VI 1 ḳaŋlı ḳoca oġlı ḳan ṭuralı boyını beyān ider
DK VI 8 … hey oġul ḳız dileyü varan böyle varmaz ḳan ṭuralı aydur ya niçe varur baba didi ḳaŋlı ḳoca aydur
DK VI 13 … la ḳara buġranuŋ yüzin görmemişler-idi ancaḳ buġa buynuzında helāk olmışlar-ıdı ḳaŋlı ḳoca u bu başları ve bu canavarları gördi
DK VI 15 ḳaŋlı ḳoca giderek geldi oġuza çıḳdı ḳan ṭuralıya ḫaber oldı babaŋ geldi didiler ḳırḳ …
DK VI 19 … am gerek başuma ḳaḫınç yüzüme toḫınç olmasun ḳadun ana big baba esen ḳaluŋ didi ḳaŋlı ḳoca aydur
DK VI 58 vara ḳaŋlı ḳoca oġlı ḳan ṭuralı nitmiş diyeler ḳara buġa geldüginde taçlanmamış ḳaġan aṣla …
DK VI 103 … rişdiler babası oġlançuġın gördi allaha şükürler eyledi oġlı-y-ıla gelini-y-ile ḳaŋlı ḳoca oġuza girdi gök ala görklü çemene çadır dikdi atdan ayġır devedan buġra ḳo …