Bağlam içinde arama

kafir

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

48 cümle/beyitte

18,5

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

15 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	43	1.128,8
Kutadgu Bilig	7	95,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 50

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kafir” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 25/5a3	131 ḳorḳuŋlar ol otdın ol kim anutuldı	kafirlarḳa
KuT Ku. T. 25/10b1	141 arıtmak üçün taŋrı anlarnı kim bittiler helak ḳılmaḳ üçün	kafirlerni
KuT Ku. T. 26/14b2	… aḫillıḳın hem kizleyürler anı kim bėrdi olarḳa taŋrı öz artuḳluḳındın anuttumız	kafirlerḳa	ḳın ḫ˅arlaġlı
KuT Ku. T. 26/68b2	… ig kim ḳoḍsa sizler sazlarıŋıznı alıŋlar tolumlarıŋıznı bütünlükin taŋrı anuttı	kafirlerḳa	ḳın ḫ˅arlaġlı
KuT Ku. T. 26/94b1	139 anlar kim tutarlar	kafirlerni	dostlar müʾminlerde aḍın tileyürler mü olar üskinde ʿizzetni bütünlükin ʿizzet …
KuT Ku. T. 26/95a2	… e anda aḍın sizler ol vaḳtda olar meŋizlig ol taŋrı tėrigli iki yüzlüglerni hem	kafirlerni	tamuġ içinde ḳamuġnı
KuT Ku. T. 26/96a2	… eger bolsa sizke açuḳluḳ taŋrıdın ayurlar: ermedimiz mü siziŋ birle eger bolsa	kafirlerḳa	[ülüş] ayurlar: egirtmedimiz mü siziŋ üze yıġmadımız mu sizni müʾminlerdin taŋr …
KuT Ku. T. 26/96a2	… u sizni müʾminlerdin taŋrı hükm ḳılur siziŋ ara ḳopmaḳ küninde hem ḳılmaz taŋrı	kafirlerḳa	müʾminler üze yol
KuT Ku. T. 26/98a2	144 ey anlar kim bittiler tutmaŋlar	kafirlerni	dostlar müᵓminlerde aḍın — tileyür mü siz kim ḳılsa sizler taŋrıḳa siziŋüze hüc …
KuT Ku. T. 27/5a1–3	… ġ çın-oḳ yıġıldılar andın yėmekleri birle boḍun mallarını batıl birle anuttımız	kafirlerḳa	olardın ḳın açıtıġlı
KuT Ku. T. 28/17a3	… oġlanları üze anıŋ birle kim serindiler yoḳattımız anı kim ḳılur erdi firʿavn-ı	kafir	/ kibr anıŋ boḍnı ol kim yoḳlatur erdiler yaʿni baġ bustan ḳarşılar
KuT Ku. T. 28/71b1–2	14 ol tatıŋlar anı bütünlükin	kafirlerḳa	ot ḳını
KuT Ku. T. 28/73b1–2	18 ol bütünlükin taŋrı kewdeçi ol	kafirlerniŋ	alını
KuT Ku. T. 29/19b1	… e hem müʾminler üze ıḍtı süler körmez sizler anı ḳınadı anlarnı kim tandılar ol	kafirlerniŋ	yanutı
KuT Ku. T. 29/28a2	… anı kim [haram] ḳıldı taŋrı bezendi olarḳa ʿamelleriniŋ yawuzı taŋrı köndürmez	kafir	boḍnını
KuT Ku. T. 29/48a1–3	68 vaʿde ḳıldı taŋrı iki yüzlüglerke iki yüzlüg uraġutlarḳa	kafirlerḳa	tamuġ otını cavidaneler anıŋ içinde ol tap olarḳa taŋrı olarḳa ḳın tutaşı
KuT Ku. T. 31/52a3	60 yüz ewürdi bu	kafir	tėrdi yawuz ėtigi / hilesi yana keldi
KuT Ku. T. 31/60a2	79 ḳışurdı bu	kafir	boḍnını köndürmedi
KuT Ku. T. 32/4a2	4 bütünlükin bu	kafir	uluġluḳ ḳıldı yer içinde ḳıldı anıŋ boḍnını ögür ögür küçsüz tutar erdi bir ögü …
KuT Ku. T. 32/6b2	8 ketürdi anı firʿavn boḍnı bolsa üçün olarḳa düşman hem ḳaḍġu bütünlükin bu	kafir	taḳı haman ol ikiniŋ süleri erdiler ḫata ḳılıġlılar
KuT Ku. T. 32/31b3	… bėrildi musa anda aşnu aydılar: iki cadular belgürdiler hem aydılar: biz ḳamuġ	kafirler-miz
KuT Ku. T. 33/10b2	48 boyun sumaġıl	kafirlerḳa	hem iki yüzlüglerge ḳoḍġıl azarlarını köŋül urġıl taŋrı üze tap taŋrı erklig
KuT Ku. T. 33/23b2	64 her-ayine taŋrı yırattı	kafirlerni	anuttı olarḳa köyürgen ot
KuT Ku. T. 33/51b2	… ḳorḳutġuçıdın meger aydılar niʿmet içre ulġaymışlar: biz ol kim ıḍıldıŋız aŋar	kafirler-miz
KuT Ku. T. 33/74a2–3	26 yana tuttum anlarnı kim	kafir	boldılar neçük bolġay meniŋ ḳınım
KuT Ku. T. 33/79b1	… ıḳı arturmaz kafırlerḳa küfrlerini iḍileri üskinde meger düşmanlıḳ hem arturmaz	kafirlerḳa	küfrleri meger ḳor yas
KuT Ku. T. 34/18a1–2	70 ḳorḳıtġu üçün kim tirig erse seza üçün ḳın	kafirlerḳa
KuT Ku. T. 34/73a1–2	74 meger iblis tekebbürluḳ ḳıldı boldı	kafirlerdin
KuT Ku. T. 35/12a1–3	… saŋa meniŋ belgülerim yalġan tuttuŋız anıŋ birle boynaġuluḳ ḳıldıŋız bolduŋ sen	kafirlerdin
KuT Ku. T. 35/36a3	… anlarnıŋ oġlanlarını kim taptılar anıŋ birle tirig ḳoḍuŋlar uraġutlarını ermez	kafirlerniŋ	alı dastanı meger yolsuzluḳ içre
KuT Ku. T. 35/37a2	26 aydı bu	kafir	: ḳoḍuŋlar mėni öldüreyin musanı ündesün iḍisini men ḳorḳar men kim aḍnatsa dini …
KuT Ku. T. 35/40a1	… r yer içinde kim kim yari bėrse bizke taŋrınıŋ ḳınıdın eger kelse bizke aydı ol	kafir	: körkitmez men sizke meger anı kim körer men köndürmez men sizni meger köni yol …
KuT Ku. T. 35/45a1–2	36 aydı ol	kafir	: ey haman bina ḳılġıl maŋa köşk bolġay kim teggey men esbablarḳa
KuT Ku. T. 35/50b3	… ʿarza ḳılnurlar anıŋ üze erte hem kėçe ol kün aḍaḳın bolur ḳıyamet kiriŋler ey	kafir	ali ḳatıġ ḳınḳa
KuT Ku. T. 35/53a3	… rke yalavaçlarıŋız belgülüglerni ayġaylar: andaġ keldiler ayġaylar: oḳıŋlar yoḳ	kafirlerniŋ	oḳımaḳı meger yolsuzluḳ içre
KuT Ku. T. 35/65b2	… ar: azdılar bizdin kendü ündemez erdimiz anda aşnu nerse. mundaġuḳ ḳışrur taŋrı	kafirlerni
KuT Ku. T. 37/9a2	… baḳsalar neçük boldı anlarnıŋ soŋı olarda burun helaklik kemişti taŋrı olar üze	kafirlerḳa	anıŋ meŋizligler
KuT Ku. T. 37/9b3	11 ol ol taŋrı anlarnıŋ dostı taptılar	kafirlerḳa	dost ermez olarḳa
KuT Ku. T. 37/34b3	13 kim kim bitmese taŋrıḳa hem yalavaçıŋa biz anuttımız	kafirlerḳa	köyrür ot
KuT Ku. T. 37/48a2	… oldı köni turdı öz butası üze ḫoş kelir tarıġçılarḳa öwke kelgü üçün olar birle	kafirlerḳa	vaʿde ḳıldı taŋrı anlarḳa kim taptılar hem ḳıldılar eḍgülükler olardın yarlıḳam …
KuT Ku. T. 37/72a2	13 ʿad ḳavmi taḳı ol	kafir	ḳadaşları lut
KuT Ku. T. 38/47b2	… eri: biz-miz yariçiler taŋrı diniŋe taptılar bir ögür yaʿḳub oġlanlarındın yime	kafir	boldı bir ögür küçlendürdümiz anlarnı kim düşmanları üze boldılar ġalebe ḳılıġl …
KuT Ku. T. 38/66a2	2 ol törütti sizni sizlerdin	kafir	sizlerdin bitigli taŋrı anı kim ḳılur siz körgen turur
KB 59	bular erdi din hem şeri‘at köki / bular yüḍti	ḳafir	münafıḳ yüki
KB 4225	biri teŋrilik ol yaġı boldaçı / bu	kafir	yaġılar yaġı ol tuçı
KB 4227	yaġılaġu	kafir	yaġısın ḳatıġ / yuluġla bu işke et öz ḳıl satıġ
KB 5484	er at sü bile yenç bu	kafir	yaġıġ / bayattın tile küç sen arḳaŋ arıġ
KB 5485	bu	kafir	üçün tut er at sü tolum / ölüp tüşse kafirde bolmaz ölüm
KB 5485	bu kafir üçün tut er at sü tolum / ölüp tüşse	kafirde	bolmaz ölüm
KB 6481	müsülman ḳarıştı için et yişür / tükel inçke tegdi bu	kafir	yatur