İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

ḳalı

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
235
isabet
230 cümle/beyitte
87,1
milyonda
tüm derleme göre
5
eserde geçiyor
2
farklı biçim
21 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig2142.909,0
DLT’deki Türkçe parçalar113.791,8
Atebetü’l-Hakâyık62.175,5
Dede Korkut Kitabı392,5
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi10,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 235

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ḳalı” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 27 ḳalı ḳançaḳa kirme tutġıl özüŋ / ḳalı ḳançasız bil uzatma sözüŋ
KB 27 ḳalı ḳançaḳa kirme tutġıl özüŋ / ḳalı ḳançasız bil uzatma sözüŋ
KB 175 ḳalı mundaġ erse yorıḳ utru ur / yorıḳ utru ursa kişig yoḳlatur
KB 178 ḳalı mundaġ erse bilip sözle söz / sözüŋ bolsu közsüz ḳaraġuḳa köz
KB 213 yaġız yir ḳatındaḳı altun taş ol / ḳalı çıḳsa begler başında tuş ol
KB 215 uḳuşlı biligli iḍi eḍgü neŋ / ḳalı bulsa işlet uçup kökke teŋ
KB 227 ḳalı eḍgü bolmaḳ tilese özüŋ / yorı eḍgülük ḳıl kesildi sözüŋ
KB 230 IX. EḌGÜLÜK ḲILMAḲ ÖGDİSİN ASIĠLARIN AYUR / / ḳalı bolsa elgiŋ boḍunḳa uzun / ḳamuġ eḍgülük ḳıl ḳılınçın sözün
KB 240 özüŋ eḍgü bolsa atıŋ ögdilig / ḳalı bolsa isiz söküş ay silig
KB 263 ḳalı bilgeke tegse ilde orun / ol il boldı törde taḳı keḍ burun
KB 295 ḳalı tilwe ursa kör ölse kişi / ölüm yoḳ aŋar hem birilmez şişi
KB 323 bu iki bile işke yaḳma iwe / ḳalı yaḳsa ḳıldıŋ tiriglik yawa
KB 334 buşı bolsa yalŋuḳ biligsiz bolur / ḳalı öwke kelse uḳuşsuz ḳılur
KB 494 kişi kirmedük ilke kirse ḳalı / kelin teg bolur er aġın teg tili
KB 653 bu begler ot ol otḳa barma yaġuḳ / ḳalı bardıŋ erse küyürmek anuḳ
KB 656 baḳa tursa artuḳ anın ḳorḳu tur / ḳalı ḳorkmasa sen küçün ḳorḳıtur
KB 681 bu ḳut ḳayda bolsa boyun bir yaraş / ḳalı öznese ḳutḳa ḳaḍġun küreş
KB 699 mini terk bulumaz tilegli sewe / ḳalı bulsa tutmaz ḳılur terk yawa
KB 712 keyik sanı devlet kişike tezig / ḳalı kelse bekle tuşa hem tizig
KB 713 tuta bilse devlet tezümez turur / ḳalı tezse tegmez yana terk kezig
KB 725 yayiġ ḳutnı bulsa iḍi bekrü tut / ḳalı beklemese yana bardı büt
KB 750 aça sözledim söz maŋa emdi büt / ıḍayın tise ıḍ ḳalı tutsa tut
KB 783 buşar öḍte beglerke barma yaġuḳ / ḳalı bardıŋ erse uçuzluḳ anuḳ
KB 803 ḳalı üç adaḳta emitse biri / ikisi ḳamıtar uçar ol eri
KB 804 ḳamuġ üç adaḳlıġ köni tüz turur / ḳalı bolsa tört kör bir egri bolur
KB 822 törü ḳılsa ilke köni bolsa beg / tilek arzu bulġay bu ḳolsa ḳalı
KB 842 tapınsa tapuḳçı begiŋe ḳalı / ḳatıḳ tutḳu begler sewinçi yolı
KB 891 ḳalı eḍgü bolsa bu begler ḳutun / ḳamuġ eḍgü boldı ḳarası bütün
KB 894 ḳalı eḍgü bolsa boḍun başçısı / ḳamuġ eḍgü boldı anıŋ işçisi
KB 933 ḳalı sewmeyin kör bu eḍgü kişig / ḳalı ögmeyin men bu eḍgü işig
KB 933 ḳalı sewmeyin kör bu eḍgü kişig / ḳalı ögmeyin men bu eḍgü işig
KB 977 tirig bolsa yalŋuḳ ḳalı sözlemez / kerekligni sözler kişi kizlemez
KB 984 AY TOLDI CEVABI İLİGKE / bu ay toldı aydı söz asġı telim / ḳalı sözleyü bilse uş bu tilim
KB 1003 ḳalı sözleyü bilmese til sözüg / yaşıl kökte erse kör indrür özüg
KB 1025 köni sözlese söz kör asġı üküş / ḳalı sözlese egri barça söküş
KB 1126 yise toḍsa ḳılḳı bolur buġraġu / ḳalı ḳarnı açsa bilip yir aġu
KB 1212 muŋar meŋzetü aydı şa’ir tili / tükel söz turur bu uḳulsa ḳalı
KB 1220 ḳalı ḳıstaçı bolmasa ol oġul / yawa boldı sen ol oġuldın töŋül
KB 1232 ḳalı birmez erse yetilse ecel / bitilmiş bolur bu ecelke ezel
KB 1234 ḳalı dünya devlet ḳalırı üçün / sıġıt ḳılsa ḳılma bu bolmaz küçün
KB 1235 ḳalı bu tü ni’met ḳalırḳa yime / özüŋ yıġlar erse yorı yıġlama
KB 1317 ḳalı kelse öwkeŋ ḳatıġlan serin / serimlig kişiniŋ sewinçi yarın
KB 1392 yoluŋ oŋça kelse itildi işiŋ / ḳalı solça kelse ulıp çal başıŋ
KB 1488 bar erse ḳalı bu tapuġçı haḳı / sebeb bol munı eḍgü yolḳa oḳı
KB 1504 ḳalı ilig öḍlep tilese sini / yorıḳ tüz tapuġ ḳıl basınma anı
KB 1610 begi taplamaz işni ḳılsa ḳulı / ilenç özke ḳılġu serilse ḳalı
KB 1611 ḳalı ḳılsa begler tapısız tapuġ / yara ḳıldı tapmış tiriglik ḳamuġ
KB 1776 ḳalı ögmegü ol uḳuşluġ kişig / neteg yirmegü bu uḳuşsuz işig
KB 1810 ḳalı bolmasa eḍgü yarlıġ tilin / yaşarmış çiçekler ḳurır terk bilin
KB 1910 ḳalı mundaġ erse sewiŋü kerek / ayıtmış sözümni sen ayġu kerek