ḳapġı
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 18 | 244,7 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bağlamlar 1–18 / 18
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| KB 528 | özüm arzuladı anıŋ tapġıŋa / tapıŋalı keldim anıŋ | ḳapġıŋa | |
| KB 948 | tapınma tapınsa aḳı tapġı ḳıl / aḳı ewi altun kümüş | ḳapġı | bil |
| KB 1272 | ḳayu ḳul bayatḳa ınansa turup / bela ḳaḍġu | ḳapġın | öziŋe tudı |
| KB 1451 | törü ḳıl ḳatıġlan bolup ḳılma küç / tapuġ ḳıl bayatḳa anıŋ | ḳapġı | ḳuç |
| KB 1813 | bayat fazlı birle aġırlar ḳuluġ / bilig | ḳapġı | açlur oŋarur yoluġ |
| KB 2135 | bu iki ḳutu bulsa begdin sewinç / ili | ḳapġı | itlür bulur beg awınç |
| KB 2202 | uwut kimde bolsa ḳamuġ işni ur / uwut birle yalŋuḳ otun | ḳapġı | tur |
| KB 2992 | bu begler kapuġı erej | kapġı | ol / erej ḳapġı tutmak özüŋ asġı ol |
| KB 2992 | bu begler kapuġı erej kapġı ol / erej | ḳapġı | tutmak özüŋ asġı ol |
| KB 3223 | bilig birle yaḳġıl bayat tapġıŋa / bilig tamġa bolur tamu | ḳapġıŋa | |
| KB 3531 | ḳapuġ açtı dünya taḳı bir ḳapuġ / ölüm | ḳapġı | açlur kirür ḫalḳ ḳamuġ |
| KB 3747 | bayat | kapġı | tuttum ḳılur men tapuġ / ḳamuġ ḫalḳ yumıtġu bu ol çın ḳapuġ |
| KB 3748 | saŋa ya seniŋ | kapġıŋa | men barıp / negüni tileyin tiriglik ıḍıp |
| KB 4161 | özüm kendke kirse ilig tapġıŋa / baru turḳu künde anıŋ | ḳapġıŋa | |
| KB 4378 | bileyin tise sen oḳı hendese / açılġay saḳış | ḳapġı | munda basa |
| KB 4520 | aġır tut tişig sen negü ḳolsa bir / ewiŋ | ḳapġı | bekle yıraḳ tutġıl er |
| KB 4971 | yaḳın tegdi erse anıŋ üskiŋe / tüşüp bardı aḳru yorıp | kapġıŋa | |
| KB 5336 | bu begke vezir ol tutup yitgüçi / ili | ḳapġı | atı bu ol itgüçi |