Bağlam içinde arama

ḳapuġ

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

117

isabet

111 cümle/beyitte

537,0

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

21 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	104	1.413,7
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	13	341,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.568, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 117

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ḳapuġ” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 27/35b1	… iki er anlardın kim ḳorḳarlar niᶜmet bėrdi taŋrı ol iki üze: kiriŋler olar üze	ḳapuġḳa	ḳaçan kirse sizler yeŋigliler siz taŋrı üze köŋül uruŋlar eger müʾmin erse sizl …
KuT Ku. T. 28/38a3	… bu kendde yėŋ andın ḳayda tilese siz aytıŋlar: yazuḳlarımıznı töke bėrgil kiriŋ	ḳapuġḳa	yüknü örtgey-miz sizlerniŋ yazuḳlarıŋıznı arturur-miz eḍgülük ḳılıġlılarḳa
KuT Ku. T. 30/2a1	… erini aydı: taŋrı anıŋ üze aytur-miz küdezçi ol. aydı: oġlanlarım kirmeŋler bir	ḳapuġdın	kiriŋler öŋin öŋin ḳapuġlardın …
KuT Ku. T. 30/2a1	… ytur-miz küdezçi ol. aydı: oġlanlarım kirmeŋler bir ḳapuġdın kiriŋler öŋin öŋin	ḳapuġlardın	…
KuT Ku. T. 30/42a1–3	29 kiriŋler tamuġ	ḳapuġlarındın	meŋgü ḳalıġlılar anıŋ içinde nėme yawuz turġu yer ol uluġsıġlıḳ ḳılıġlılarnıŋ y …
KuT Ku. T. 34/49b3	10 azu olarḳa mu kökler mülki hem yerler ol iki ara aġsunlar kök	ḳapuġlarıŋa
KuT Ku. T. 34/66a3	50 Turġu bustanlar açılmış olarḳa	ḳapuġlar
KuT Ku. T. 35/18a3	… kim tandılar anlar tamuġḳa ögür ögür ançaḳa tegi ḳaçan kelseler aŋar açlur anıŋ	ḳapuġları	ayġay olarḳa saḳlaġuçılar: kelmedi mü sizke yalavaçlar sizdin Oḳıyurlar siziŋ ü …
KuT Ku. T. 35/19b3	72 ayılġay: kiriŋler tamuġ	ḳapuġlarıŋa	cavidaneler anıŋ içinde nėme yawuz boynaġularnıŋ turġu yeri turur ol
KuT Ku. T. 35/20a2	… tılar iḍilerindin uştmahḳa ögür ögür ançaḳa tegi ḳaçan kelseler aŋar açlur anıŋ	ḳapuġları	ayġay olarḳa anıŋ erkligi malik: durud siziŋ üze ḫoş turuŋlar kigürüŋler cavida …
KuT Ku. T. 35/45a3	37 kök	ḳapuġlarıŋa	köz kemişeyin musa taŋrısınḳa men sėznür men anı yalġançı mundaġuḳ bezenildi fi …
KuT Ku. T. 35/66b2–3	76 kiriŋler tamuġ	ḳapuġlarıŋa	cavidane anıŋ içinde nėme yawuz sıġınġu yer boynaġularḳa
KuT Ku. T. 36/51b1	34 yana ėwleriŋe	ḳapuġlar	yime taḫtlar anıŋ tayanurlar
KB 97	ḳayusı yıḍı birle tapnur tapuġ / ḳayu körk meŋiz birle açtı	ḳapuġ
KB 100	tapuġḳa kelip ḳut	ḳapuġda	turur / ḳapuġda turuġlı tapuġda turur
KB 100	tapuġḳa kelip ḳut ḳapuġda turur /	ḳapuġda	turuġlı tapuġda turur
KB 264	biligke turur bu aġırlıḳ ḳamuġ / ajunḳa kerek tör kerek il	ḳapuġ
KB 436	ilig köz ḳulaḳ tuttı ilde ḳamuġ / açıldı aŋar barça beklig	ḳapuġ
KB 484	anıŋda basala yarar bu tapuġ / munı bilse bolmaz bu beklig	ḳapuġ
KB 520		ḳapuġḳa	tegip tüşti kirdi yorıp / körü aldı ḫacib kişisi kelip
KB 554	sen az iwme işler öḍiŋe tapuġ / öḍi kelse açlur bu beklig	ḳapuġ
KB 574	turup çıḳtı ḫacib	ḳapuġḳa	tegip / bir oġlan yügürtti tilin söz ıḍıp
KB 576	atın mindi keldi	ḳapuġḳa	tüşüp / yorıp utru ḫacib oḳıdı tuşup
KB 590	atım ḳul tapuġçı kör ornum	ḳapuġ	/ ḳılınçım könilik me ḳılḳım tapuġ
KB 595	tapın öz oġurluġ baġırsaḳlıḳın /	ḳapuġda	asuŋıl maŋa bol yaḳın
KB 596	meniŋdin açıġ bolsu sindin tapuġ / tapuġ bolsa ötrü açar ḳut	ḳapuġ
KB 601	turup çıḳtı sewnü	ḳapuġḳa	küle / ögi köŋli açlıp yarudı yula
KB 616	bu ay toldı künde yetürdi tapuġ / ilig me açıġ birle açtı	ḳapuġ
KB 719	tirer sen yumıtsa saçar sen ḳamuġ / olar sen yüz ursa yapar sen	ḳapuġ
KB 812	şeker ol kişi bir aŋar küç tegip / törü bulsa mindin	ḳapuġḳa	kelip
KB 943	aḳa kelsü arzu ḳurımaz bolup /	ḳapuġ	tutsu devlet ḳarımaz bolup
KB 1134	tözü tın toḳırḳa ölüm bir	ḳapuġ	/ kirür bu ḳapuġḳa yorıġlı ḳamuġ
KB 1134	tözü tın toḳırḳa ölüm bir ḳapuġ / kirür bu	ḳapuġḳa	yorıġlı ḳamuġ
KB 1303	tişig boşlaġ ıḍma yapa tut	ḳapuġ	/ tişidin tegir erke teŋsiz ḳamuġ
KB 1321	apaŋ irse devlet yapulsa	ḳapuġ	/ serinse yana işi itlür ḳamuġ
KB 1413		ḳapuġda	tirildi ḳalın aç böri / ay ilig ḳoyuġ kel küḍezip yorı
KB 1558	ayur ay baġırsaḳ kişide burun /	ḳapuġum	ḳurıttıŋ ḳor ittiŋ orun
KB 1563	ewiŋe kelip kirdi köŋli tüşük /	ḳapuġ	yaptı ḳaç kün saḳınçın tügük
KB 1575		ḳapuġ	körki erdi maŋa eḍgü iş / boḍun asġı erdi arar tegse iş
KB 1604	turup çıḳtı aḳru	ḳapuġḳa	kelip / bir ança yorıp bardı erke tegip
KB 1607	ilig köŋliŋe sıġdı erse tapuġ / elig birdi devlet açıldı	ḳapuġ
KB 1614		ḳapuġda	ḳalan boḍ tirildi tolu / ḳanı bir işimke yaraġlı talu
KB 1643	oŋardı törü hem toḳu iç tapuġ / açıldı tapuġdın tilemiş	ḳapuġ
KB 1768		ḳapuġdaḳı	er at kiçig ya uluġ / taŋuḳ tuttı barça ḳılıp can yuluġ
KB 1811	bayat fazlı ḳolġu kerek ḳul ḳamuġ / bayat fazlı bolsa açıldı	ḳapuġ
KB 2130	bu begler	ḳapuġın	siyaset bezer / siyaset bile beg ilini tüzer
KB 2490	törü hem toku öŋdi yinçke tapuġ / uluġ hacib itse açar yol	ḳapuġ
KB 2527	maŋa ayġıl emdi	ḳapuġ	başlar er / negü teg kerek ay bu iş işler er
KB 2528	XXXII. ÖGDÜLMİŞ İLİGKE	ḲAPUĠ	BAŞLAR ER NEGÜ TEG KEREKİN AYUR / / yanut birdi ögdülmiş aydı ilig / esen inç …
KB 2529		ḳapuġ	başlar er keḍ baġırsaḳ kerek / teni canı birle tapuġsaḳ kerek