Bağlam içinde arama

ḳarşu

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

53 cümle/beyitte

20,8

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

16 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Dede Korkut Kitabı	55	1.695,4
Kutadgu Bilig	1	13,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

ḳarşu56

Bağlamlar 1–50 / 56

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ḳarşu” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 6211	yasıḳ yirke indi yüzin kizledi / ḳalıḳ	ḳarşu	keldi izin izledi
DK I 51	… ayayım didi yumurlanup yirinden örü ṭurdı ḳırḳ ince ḳızı boyına aldı dirse ḫana	ḳarşu	vardı ḳapaḳ ḳaldurdı dirse ḫanuŋ yüzine baḳdı ṣaġ-ılan ṣolına göz gezdürdi oġla …
DK I 59	… rılıḳ eyledi aġladı böyle digeç dirse ḫan ḫatunına cavab virmedi ol ḳırḳ nāmerd	ḳarşu	geldi aydur oġluŋ ṣaġdur esendür avdadur bugün yarın ḳanda ise gelür
DK I 76	… biglerinüŋ ḫaberi yoḳ meger sulṭanum dirse ḫanuŋ ḫatunı bunı ṭuymış oġlançuġına	ḳarşu	varup ṣoylamış görelüm ḫanum ne ṣoylamış aydur
DK I 82	… elini şişdiler ḳolça ḳopuzın eline virdiler dirse ḫan oġlançuġı idügin bilmedi	ḳarşu	geldi ṣoylar görelüm ḫanum ne ṣoylar aydur
DK II 42	… rt ḳaçan ḫaber virse gerek ḳurtdan daḫı kiçdi ḳaraça çobanuŋ ḳara köpegi ḳazana	ḳarşu	geldi ḳazan ḳara köpegilem ḫaberleşdi görelüm ḫanum ne ḫaberleşdi aydur
DK II 86	… ları tepserdi çoban aydur mere dini yoḳ 'aḳılsuz kāfir uṣṣı yoḳ dirneksüz kāfir	ḳarşu	yatan ḳarlu ḳara ṭaġlar
DK II 94	… anum kimler yetdi paraṣaruŋ bayburd ḥiṣarından parlayup uçan ap alaca gerdegine	ḳarşu	gelen yidi
DK II 106	… ın yir yüzine dökdi ṣaġ ṭarafda ḳara tüken melike ḳıyan selçük oġlı delü ṭundar	ḳarşu	geldi
DK II 107	… anını ḳılıçladı yire ṣaldı ṣol tarafda buġaçuḳ melike ḳara göne oġlı delü budaḳ	ḳarşu	geldi altı perlü gürz ile depesine ḳatı ṭuta urdı dünya 'ālem gözine ḳaraŋu old …
DK III 33	aġ sancaḳ götürende müsülmanlar arḫası olsun	ḳarşu	yatan ḳara ḳarlu taġlardan aşar olsa allah ta'āla senüŋ oġluŋa aşut virsün ḳanl …
DK III 52	… a ḫanum baş üzerine didi beyrek ḳızdan ayrılup ivlerine geldi aġ saḳallu babası	ḳarşu	geldi aydur
DK III 63	… dı fi'lüŋ-mi döndi ecelüŋ-mi geldi bu aralarda neylersin didi dede ḳorḳut aydur	ḳarşu	yatan ḳara ṭaġuŋ aşmaġa gelmişem aḳındılu görklü ṣuyunı kiçmege gelmişem giŋ et …
DK III 78	… pek-ile biŋ daḫı püre buldı alup bunları delü ḳarçara gitdi delil ḳarçar işitdi	ḳarşu	geldi göreyim didügümi getürdiler-mi didi
DK III 125	at başını yuḳaru ṭutdı bir ḳulaġın ḳaldurdı beyrege	ḳarşu	geldi beyrek at göksin ḳuçaḳladı iki gözin öpdi ṣıçradı bindi ḥiṣaruŋ ḳapusına …
DK III 139	ḳız aydur çalma ozan ayıtma ozan ḳaraluça men ḳızuŋ nesine gerek ozan	ḳarşu	yatan ḳara ṭaġı sorar olsaŋ aġam beyregüŋ yaylası-y-ıdı aġam beyrek gideli yayl …
DK III 142	mere ozan	ḳarşu	yatan ḳara taġdan aşup geldügüŋde kiçdügüŋde beyrek adlu bir yigide bulışmaduŋ- …
DK III 143	… zan gördüŋ-ise digil maŋa ḳara başum ḳurban olsun ozan saŋa didi ḳız gine aydur	ḳarşu	yatan ḳara ṭaġum yıḳılupdur ozan senüŋ ḫaberüŋ yoḳ kölgelüçe ḳaba aġacum kesilü …
DK III 190	… yın gelinçügüm yalan-ise bu sözlerüŋ girçek ola gelinçügüm saġ esen çıḳup gelse	ḳarşu	yatan ḳara ṭaġlar saŋa yaylaḳ olsun
DK IV 21	… ŋur atın çekdürdi buṭun bindi oġlı uruz cılavısını çekdürdi bidevi atın oynatdı	ḳarşu	geldi aydur
DK IV 38	hayḳırdı at ṣaldı	ḳarşu	vardı ḳılıç urdı gümbür gümbür ṭavullar çalındı burması altun tuç borılar çalın …
DK IV 49	kim ḳazan gelür yumurlanup yirinden örü ṭurdı ṣamur cübbesin egnine aldı ḳazana	ḳarşu	geldi ḳapaḳ ḳaldurdı ḳazanuŋ yüzine ṭoġrı baḳdı ṣaġ-ılan ṣolına göz gezdürdi oġ …
DK IV 55	oġul oġul ay oġul ortacum oġul	ḳarşu	yatan ḳara ṭaġum yüksegi oġul ḳaranguluça gözlerüm aydını oġul ṣam yilleri esme …
DK IV 60	… n digil maŋa dimez olsaŋ yana göyine ḳarġaram ḳazan saŋa didi bir daḫı ṣoylamış	ḳarşu	yatan ḳara ṭaġdan bir
DK IV 75	… güman kāfirler oġlana aman virdiler elin çözdiler gözin açdılar babasına oġlan	ḳarşu	geldi ṣoylar görelüm ḫanum ne ṣoylamış uruz aydur
DK IV 80		ḳarşu	yatan ḳara ṭaġlar esen olsa il yaylar ḳanlu ḳanlu ṣular esen olsa ḳanın ṭaşar ḳ …
DK IV 85	… i aġ saḳallu babaŋ buŋlu oldı ḳayıduban buradan oġul ive varsam aġça yüzlü anaŋ	ḳarşu	gelüp oġul dise aġ elleri ardına baġlu diyeyin-mi aġ boynında ḳıl urġan ṭaḳılu …
DK IV 87		ḳarşu	yatan ḳara ṭaġlar ḳarısa otı bitmez il yaylamaz aḳındılu görklü ṣular ḳarısa ḳa …
DK IV 101	… elüm kimler yetdi paraṣaruŋ bayburd ḥiṣarından parlayup uçan ap alaca gerdegine	ḳarşu	gelen ḳalın oġuz imrençesi ḳazan bigüŋ yınaġı boz ayġırlu beyrek çapar
DK IV 108		ḳarşu	geldi ḳılıçladı yire ṣaldı ṣol tarafda buġaçuḳ melike ḳafa budaḳ ḳarşu geldi şa …
DK IV 108	ḳarşu geldi ḳılıçladı yire ṣaldı ṣol tarafda buġaçuḳ melike ḳafa budaḳ	ḳarşu	geldi şançubanı yire ṣaldı depretmedin başın kesdi boyı uzun burla ḫatun ḳara t …
DK V 31	… dünlügi altun ban ivümüŋ ḳabżası oġul ḳaza beŋzer ḳızumuŋ gelinümüŋ çiçegi oġul	ḳarşu	yatan ḳara ṭaġum gerek-ise söyle gelsün
DK V 44	… gidüm şah yigidüm ṭatlu damaġ virüp ṣorışduġum bir yaṣduḳda baş ḳoyup emişdügüm	ḳarşu	yatan ḳara ṭaġları senden ṣoŋra men neylerem yaylar
DK VI 15	… oġuza çıḳdı ḳan ṭuralıya ḫaber oldı babaŋ geldi didiler ḳırḳ yigid-ile babasına	ḳarşu	vardı elin öpdi aydur canum baba maŋa yarar kız bulduŋ-mı aydur
DK VI 29	… irler bir yigit var imiş ḳızuŋ dileyü geli yorır didiler kāfirler yidi aġaç yir	ḳarşu	geldiler niye geldüŋüz yigit bigler didiler virişmege alışmaġa geldük didiler
DK VI 33	ayıtdı-kim	ḳarşu	yatan ḳara ṭaġuŋı aşmaġa gelmişem aḳındılu ṣuyuŋı kiçmege gelmişem ṭar etegüŋe …
DK VI 71	eyleŋ babam maŋa	ḳarşu	gelsün didi ḳan ṭuralı baḳdı gördi bu ḳonduġı yirde ḳuġı kuşları ṭurnalar ṭuraç …
DK VI 80	atına bindi adı görklü muḥammede ṣalavat getürdi ḳara ṭonlu kāfire at ṣaldı	ḳarşu	vardı selcen ḫatun at oynatdı ḳan ṭuralınuŋ öŋine kiçdi ḳan ṭuralı aydur görklü …
DK VII 32	ḳarnı yaruḳ balıġı	ḳarşu	ṭutduŋ ululıġuŋa ḥadduŋ yoḳ senüŋ boyuŋ ḳadduŋ yoḳ ya cism-ile ceddüŋ yoḳ urduġ …
DK VIII 36	… allu babamı oġul diyü aġlatduŋ ola ḳardaş aġca yüzlü anamı ṣızlatduŋ ola ḳardaş	ḳarşu	yatan ḳara ṭaġum yüksegi ḳarṭaş aḳındılu görklü ṣuyumuŋ ṭaşkunı ḳardaş güçlü bi …
DK VIII 38	diyü aruza muştuladı aruz sevindi ḳalın oġuz bigleri ile basaṭa	ḳarşu	geldi basaṭ babasınuŋ elin öpdi aġlaşdılar buzlaşdılar anasınuŋ ivine geldi ana …
DK VIII 38	… ldi basaṭ babasınuŋ elin öpdi aġlaşdılar buzlaşdılar anasınuŋ ivine geldi anası	ḳarşu	geldi oġlançuġını kuçdı basaṭ anasınuŋ elin öpdi
DK VIII 43	… llaşdı ḫoş ḳaluŋ didi depegöz olduġı ṣalaḫana ḳayasına geldi gördi depegöz güne	ḳarşu	arḫasın virmiş yaṭur çekdi bilinden bir oḫ çıḳardı depegözüŋ yaġırına bir
DK IX 13	… divandan çıḳdı atın çekdiler ala gözlü yigitlerin alup ivine geldi oġlançuḳları	ḳarşu	geldi oḫşamadı
DK IX 23	oġlançuġı emren bahadır babasına	ḳarşu	geldi gördi beŋzi ṣararmış dülbendi boġazına kiçmiş yoldaşlarını ṣorup oġlan bu …
DK IX 57	… ım didi altı perlü gürzini ele aldı oġlanuŋ üzerine sürdi oġlan ḳalḳanını gürze	ḳarşu	ṭutdı yuḳarudan aşaġa kāfir oġlanı ḳatı urdı ḳalḳanın uvatdı
DK IX 65	aġ saḳallu babası	ḳarşu	geldi oġlınuŋ boynın ḳuçdı dönüp ivlerine geldiler ḳarşu yatan ḳara ṭaġdan oġla …
DK IX 65	aġ saḳallu babası ḳarşu geldi oġlınuŋ boynın ḳuçdı dönüp ivlerine geldiler	ḳarşu	yatan ḳara ṭaġdan oġlana yaylaḳ virdi ḳara ḳoçı yügrük atdan tavla virdi aġça y …
DK X 17	… igit ṭutsaġ-ımış ḳādir taŋrı yol virmiş çıḳup gelmiş ulu kiçi ḳalmadı ol yigide	ḳarşu	gitdi ana men-de varayın-mı ne dirsin didi anası burada ṣoylamış
DK X 18	görelüm ḫanum ne ṣoylamış aydur aġzuŋ içün öleyim oġul dilüŋ içün öleyim oġul	ḳarşu	yatan ḳara ṭaġuŋ yıḳılmış-ıdı yüceldi aḫır aḳındılu görklü suyuŋ ṣoġılmış-ıdı ç …