Bağlam içinde arama

ḳatıġlan

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

41 cümle/beyitte

15,2

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

12 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	40	543,7
Süci Yazıtı	1	14.285,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–41 / 41

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ḳatıġlan” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Sü ci 9	oġlanım erde marımınça bol ḳanḳa tap	ḳatıglan
KB 360		ḳatıġlan	yaŋılma könilik yolın / yigitlik yawa ḳılma asġın alın
KB 1317	ḳalı kelse öwkeŋ	ḳatıġlan	serin / serimlig kişiniŋ sewinçi yarın
KB 1372	ay ilig	ḳatıġlan	meniŋde kiḍin / yaya ḳılma öḍ kün tapuġda aḍın
KB 1411	ay ilig	ḳatıġlan	özür eḍgü bol / begi eḍgü bolsa bulun eḍgü ol
KB 1451	törü ḳıl	ḳatıġlan	bolup ḳılma küç / tapuġ ḳıl bayatḳa anıŋ ḳapġı ḳuç
KB 2157	özüŋ dünya ‘uḳbi bulayın tise / bu kaç işni ḳoḍma	ḳatıġlan	usa
KB 2361		ḳatıġlan	usandur usa bas kiçe / kiçe az üküşüg ne bilgey aça
KB 2932		ḳatıġlan	ay ilig bu bir ḳaç kişig / talulayu öḍrü tutuzġıl işig
KB 2943		ḳatıġlan	küḍezgil ḳatıġ tut anı / ḳalı bardı erse tileme emin
KB 3277		ḳatıġlan	anı keldür emdi maŋa / ḳuruġ kelme ansız maŋa ay toŋa
KB 3638	tilekinçe ıḍma	ḳatıġlan	tiren / et öz ülgi birmez uḳuşluġ eren
KB 3860	eşittim köŋülke sıġurdum anı /	ḳatıġlan	tilekke tegürgil mini
KB 3894	bitig me bitiyin munuḳı sözün / bitigke ışanma	ḳatıġlan	özün
KB 3944		ḳatıġlan	yaraġı ne erse taḳı / anı ḳıl anı kend uluşḳa oḳı
KB 4106	üç işte yıraḳ tur	ḳatıġlan	usa / biri ḳılma beglik söz aydım kese
KB 4184	basıtma	ḳatıġlan	kiçigke özüŋ / tilin oynamaġıl tıḍa tut sözüŋ
KB 4195	özüŋ eḍgü atlıġ bolayın tise / isizke ḳatılma	ḳatıġlan	usa
KB 4230		ḳatıġlan	yaġıŋnı yaḳın ḳıl yaraş / selamet tirilgil esen bolġa baş
KB 4252		ḳatıġlan	sen emdi ay köŋlüm küni / kişig tepsemegil yorıġıl köni
KB 4259	yaġı ḳılma özke	katıġlan	ḳadaş / neçe tutġıl emdi ḳadaş ya adaş
KB 4276	sewinçin tiriglik bulayın tise / kişig tepsemegil	ḳatıġlan	usa
KB 4409	çıġay bolmayın bay bolayın tise / zina ḳılma hergiz	ḳatıġlan	usa
KB 4430		ḳatıġlan	olarıġ iḍi eḍgü tut / seniŋ atıŋ eḍgün yıraḳ barġa büt
KB 4435	ajunda atıŋnı yaḍayin tise / ümeg eḍgü tutġıl	ḳatıġlan	usa
KB 4503	munı teg bulur erse sen bir tişi /	ḳatıġlan	yawa ıḍma ersig kişi
KB 4555	özüŋ eḍgü atlıḍ bolayın tise / aḳı bolġıl artuḳ	ḳatıġlan	usa
KB 4810	et öz ülgi birme	ḳatıġlan	usa / özüŋ yolḳa köngey anıŋda basa
KB 4870	usanma	ḳatıġlan	sözüm işke tut / ḳalı tutmasa sen munu uş bolur
KB 4956	özümdin yana ok	ḳatıġlanġa	men / bu arzu tilekiŋ tükel ḳılġa men
KB 5087		ḳatıġlan	özüŋke ḳoḍun eḍgü at / vefa ḳılmaġay ḳut sini ḳılġa yat
KB 5157	ölüm tuttı bardım kelir uş saŋa /	ḳatıġlan	kiḍin eḍgü atıŋ ḳoḍun
KB 5257	ay ilig	ḳatıġlan	oḍuġ tur oḍuġ / usayuḳ kişike toḳınur yoḍuġ
KB 5288	aya beg	ḳatıġlan	bu taḳat teŋi / törü ḳıl boḍunḳa tegürgil oŋ
KB 5306		ḳatıġlan	özüŋni tamudın yırat / ḳamuġ eḍgülük ḳıl küḍezgey bayat
KB 5403		ḳatıġlan	uḳuş birle basġıl hava / havaḳa basıḳsa bolur er yaya
KB 5475		ḳatıġlan	havaḳa bulun bolmaġıl / hava nefs ikigün bu din oġrısı
KB 5936		ḳatıġlan	taşırtı ḳamuġ işke baḳ / oḍuġ bol ḳulaḳ köz yiti tut ma saḳ
KB 6082	usanma	ḳatıġlan	yüküŋni yinit / yoluŋ ḳılda yinçge özüŋni könit
KB 6181	ulıma köŋül bertme minde basa / köŋül bas du‘a ḳıl	ḳatıġlan	usa
KB 6630	sen emdi yapuştuŋ bu dünyaḳa berk /	ḳatıglan	köŋül mundın üzgil bura