Bağlam içinde arama

ḳatıl

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

36 cümle/beyitte

13,3

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

14 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	36	489,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–36 / 36

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ḳatıl” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 1313	boḍun munḳa bolsa yıraḳ tur saça / ḳara bulġaḳıŋa	ḳatılma	ḳaça
KB 1334	bor içme fesadḳa	ḳatılma	yıra / zina ḳılma fasiḳ atanma ḳara
KB 1337	bor içme zinaḳa	ḳatılma	hazer / bu iki çıġaylıḳ tonını keḍer
KB 1433	baranḳa	ḳatılma	yime ḳılma küç / kişi ḳanı tökme ḫasım ḳılma öç
KB 2252	ḳamuġ neŋ ḳatıldı öz ügri bile / köni tur	ḳatılma	sen egri bile
KB 2257	isizke	ḳatılma	ḳara eḍgüsi / isiz boldı ḳılḳı aġır yüḍgüsi
KB 3406	kişi asġı bolsa kişike	ḳatıl	/ kişike tusulmaḳ kişi asġı bil
KB 3502	kişidin ḳaçar sen ne ḳıldı kişi / kişike	ḳatıl	it kişiler işi
KB 4186	adaş ḳoldaş erdeş ḳalan tut	ḳatıl	/ ḳalın bolsa ḳoldaş öger tegme til
KB 4195	özüŋ eḍgü atlıġ bolayın tise / isizke	ḳatılma	ḳatıġlan usa
KB 4206	apaŋ dünya asġı üçün erse iş / bu işke	ḳatılma	ḳatılsa seşiş
KB 4212	ozunçı kişike	ḳatılma	yıra / ozunçı tilinde küyer ot köre
KB 4241	isizke	ḳatılma	ay eḍgü kişi / isiz bolġa ḳılḳıŋ ol isiz tuşı
KB 4271	iki türlüg erke	ḳatılma	yıra / ḳatıldıŋmu bulġaḳ ḳopurġay köre
KB 4289	otunḳa	ḳatılma	ay aslı arıġ / yüzüŋnüŋ suwın iltge sindin arıġ
KB 4291	otunḳa	ḳatılma	silig bol amul / tütüş aslı barça otundın oġul
KB 4330	olarḳa yime ök	ḳatıl	ay ḳaḍaş / birü tur olarḳa yigü içgü aş
KB 4401	bularnıŋ bile sen	ḳatıl	hem ḳarıl / boġuzdın sıŋar sen saḳınçsız tiril
KB 4405	bularnıŋ bile me	ḳatıl	ay ḳadaş / arıġ bolġa boġzuŋ ḫalal bolġa aş
KB 4410	aġırlıḳ bulayın tise sen özün / fesadḳa	ḳatılma	ay ḳılḳı tüzün
KB 4461	bularnı bile me	ḳatıl	hem ḳarıl / sewindür olarıġ sewinçin tiril
KB 4549	isizke	ḳatılma	selamet yorı / ḳılınçıŋ köni tut kewel teg küri
KB 4668	ölüg ol munı sen tirigke sama /	ḳatılma	muŋar sen tiriglik yime
KB 5206	otunḳa	ḳatılma	fesaddın yıra / bu iki ḳılıḳtın bolur er ḳara
KB 5256	isizke	ḳatılma	küyürgey isiz / atıŋ eḍgü bolsa ḳalır eḍgü iz
KB 5261	ḫaramḳa	ḳatılma	küḍez öz ḳatıġ / ḫaram yigli ornı tamu ol batıġ
KB 5263	bor içme fesadḳa	ḳatılma	yıra / bu iki buzar kḳarşı ordu tura
KB 5347	ḫaramḳa	ḳatılma	ay ilig saḳın / ḫaramḳa ḳararur köŋül bil yaḳan
KB 5396	ḳalı bu tigüni yiyü bilmese /	ḳatılma	ḳoḍu bir küyer ot yisü
KB 5490	müsülman müsülman bile ol ḳaḍaş / ḳaḍaşḳa	ḳatılma	ulam eḍgüleş
KB 5510	isizke	ḳatılma	yorıġıl köni / köni egri birle küni tar küni
KB 5659	negü iş ḳıluruŋ kişike kiŋeş / kiŋeşmez kişke	ḳatılma	yıraş
KB 5743	isizke	ḳatılma	törü urma sen / isiz ḳılġuçıḳa bolu birme sen
KB 5928	oyunḳa	ḳatılma	usa ay unur / oyunḳa ḳatılsa boyun baġlanur
KB 5930	bu dünya işi kör oyun ol oyun / oyunḳa	ḳatılma	nerek bu oyun
KB 6164	isizke	katılma	ḳılınç eḍgü tut / isiz iki ajun ḳılur özke yut