Bağlam içinde arama

ke

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

44 cümle/beyitte

17,4

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

29 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	13	600,3
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	6	589,1
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	5	2,0
Kutadgu Bilig	3	40,8
Abhidharma (Shogaito)	3	75,5
Küli Çor Yazıtı	2	5.882,4
Manichaica I-III	2	971,3
Uigurica I-IV	2	316,9
TT I-X	2	784,9
Kalyanamkara Papamkara	2	3.159,6
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	2	52,5
Ongin Yazıtı	1	4.048,6
Kül Tigin Yazıtı	1	509,2
Bilge Kagan Yazıtı	1	405,5
Şine Usu Yazıtı	1	841,0
Huastuanift	1	987,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–47 / 47

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ke” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KÇ 6	bulup Az ėlig tutdı.	Kėrü	Az erti. Küli Çor Türk bodun [ḳ]aġanıŋa eli[n törösin ] Bilgesin üçün, alpin er …
KÇ 14	… p üç erig sançdı. Tü[rgiş / bodun ė]tdökde Küli Çor özlüki yegren at binip anta	kėrü	barıp, Yençü ügüzüg keçip, Temir ḳapıġḳa, / Tezikke tegi sü[lep anç]a ḳazġantı.
O 11		kėrü	barıġma bardı Bilge ḳaġanıġ bodunı bardı ülgen atḳa işig küçüg bėrti
KT D 8–9	ėll(i)g : bod(u)n (e)rt(i)m : ėl(i)m : (a)mtı ḳ(a)nı :	k(e)mke	: ėl(i)g : ḳ(a)zġ(a)nur m(e)n : tėr (e)rm(i)ş : ḳ(a)ġ(a)nl(ı)g : bod(u)n : (e)r …
BK D 8	ėll(i)g bod(u)n [(e)rt(i)m : ėl(i)m : (a)mtı ḳ(a)nı :	k(e)mke	: ėl(i)g : ḳ(a)zg(a)nur m(e)n : tėr (e)rm(i)ş]
ŞU D 7	… ölis bodunḳa bėrtim ançıp bars yılḳa çıḳ tapa yondim ėkint[i] ay tört yėgirmike	kemde	/ D 8: toḳıdım ol y[ılḳa?] (...) kd . ç . nt ... [tė]z başınta ḳasar ḳurıdm örg …
Man T. II K. 2a-126–129	bu bi[tig] idisi vidin bügülenmekin küsin	kedin	kamag t(e)ŋri yėrinteki t(e)ŋriler üze inçe b(e)lgürtir [y(a)]rutır yaşutır
Man T II D 171-174–225	… ş arkatmış ç(e)r(i)g türk uluş argu t(a)las kögüz içinte yme yokaru kudı ilgerü	kėrü	atı eştilmiş yme küsi sorulmış kutlug uluş y(a)raşlag altun arugu uluş kaşu y(e …
Huast T. M. 303-11	… omḳa [tapıntım(ı)z uduntumuz erser . . ḳut] ḳolu yüküntü[müz] erser . . t(e)ŋri	[ke	yazınıp yekke tapınt(ı)m(ı)z] erser . . t(e)ŋrim a[mt]ı ökünürbiz
U II, T. II Y. 52,2 - 14–17	anta sözlep arçunı toŋa uzun saçın	kėdin	arḳasınta ıtıp bilekin sıḳanıp anıŋ arasınta beliŋ teg kilimbi yek ḳızın ḫoyınt …
U II, T. III M. 225-21.-2	vçir tumsuġ-luġ kėŋ kövez yme .. emrilmis t . . . . . . . . . .	ke	inçip ayatı--lmıs .. emrilmis alt . . . . . . . . . . k-lıġ .. uluġ yürüŋ öŋlüg …
TT T II Y 36 .16. -210	etüzüŋ . . . . . içgü-te ḳayarsar 31. T II Y 36. 4. sekiz otuz / //	ke	inç ḳılġıl . tebreme [.] edgü ḳılınç yaratınmaḳın egsütme [.] adın kişi-ler-tin …
TT T III 26015.-14	… . . . . . . . . . . . . [.] umuġsuz bizniteg tınlġlarḳa . umuġı . . . . . . . /	ke	. utlıı sewinç öt//k// . oġrın yıḳın . . . . . . . . [.] addınçıġ ıdduḳ ḳaŋımz …
Mait Mai.Tek.021.25–28	… ... - / sütin emizip igitdi beltürtdi ... - ög amranmaḳın bözin ... (yar)lıḳap	kede	yarlıḳazun
Mait Mai.Tek.026.01–06	? = 499 ... kü / ... ... berkte / / ... ... /	ke	keli yarl(ıḳadı) ... ... ėlig kan s / ... ... -p begler birle ... küvezlengülüg …
Mait Mai.Tek.027.30	… ? = 68⟧ / / [bėşinç ülüş] ... çambudvip uluş tep tegirmi tolun ... -rlug bolur	kėŋin	yitiz--in ... tümen bire bolur..
Mait Mai.Tek.031.08–17	taḳı yėme ol	kėdin	otrasınta yarım bere kėŋ yarım bere teriŋ tört erdnin itilm(iş) çldar atlıg yul …
Mait Mai.Tek.040.01–04	12 son 45 127 / / tört yigirminç ülüş iki yigirmi p(a)t(a)r ... - /	ke	balıḳ uluşta yėg ... arıg simek.. kanta ol ... (bilge) biliglig kutlug tınlıg . …
Mait Mai.Tek.040.09–12	… bodis(a)v(a)t ... - / glisin tonın itigin ... -in.. kar / / ... -rkı katun ... -	ke	brhmayu brm(an) şanki ... - / ėlig kanka ...
Mait Mai.Tek.057b.20–21	arka / ... p(a)t(a)r ... -	ke	küzedti.. altı tü--(rlüg) budıḳtaḳı nom boşġuntı..
Mait Mai.Tek.058.53	yine şariputri arhantka oḳ süzülti yėme ök bir keyikçi er erdi..	ke	- ... / / ? = 134 368 413 417 ... kamag dı(ntarlar) ... ... (küz)edteçi kop k …
Mait Mai.Tek.099.11–28	… ) ... ... - / kovı tınlıg men bükün ... yaŋıdaḳı baçag künte ... yigit toyınlar	ke	- ... -um kanmadı karı ulug ... dıntarlar kelmedi / / - ... törü toḳu kut ... ki …
Mait Mai.Tek.103.18–26	ötrü toyı narzı inçe tėp tėyür ... ta siz sizıḳ ... - / umış ... -	ke	... -yur ... -ke ... ... yirtinçü ertimligin et-öz ürlüksüzin uḳıtu inçe tėp ya …
Mait Mai.Tek.103.18–26	… ü toyı narzı inçe tėp tėyür ... ta siz sizıḳ ... - / umış ... -ke ... -yur ... -	ke	... ... yirtinçü ertimligin et-öz ürlüksüzin uḳıtu inçe tėp yarlıḳar ...
Mait Mai.Tek.107.18	… .. ... bit / / / ıdar ... -tm / / - ... ... malark(a ö)güg kaŋġıg baḳş(ıg) ... -	kelerig	içilerig toḳış ... ? tod tolı kılsarlar ...
Mait Mai.T-11.8a.18	… [a]nınçsız altunluġ çeçekleri ḳop tŋri … … … [o]l [altu]n-[luġ pariçatr sögüt-]	[k]e	oġşatı [alḳu sögüt-] lern(i)ŋ b[egi osuġluġ] budıḳ çıbıḳ yap yawış[ġu ḫua çeç]e …
KP XIII-7	öŋtün	kėdin	satıġḳa yuluġḳa barsar bay bolur
KP XVII-8	törtünç uluġ tegzinç k/	ke	kigürür suv egrikşelür ur-suḳuşur bėşinç teŋri tüpirer ḳorḳınçıġ yėl turur kemi …
KuT Ku. T. 38/6b2	11 ey anlar kim taptılar ḳaçan ayılsa sizke	kėŋrü	olturuŋ olturġu yerlerde kėŋrü ḳılıŋ orunnı ya kėŋütgey taŋrı sizlerke ḳaçan ay …
KuT Ku. T. 38/6b2	11 ey anlar kim taptılar ḳaçan ayılsa sizke kėŋrü olturuŋ olturġu yerlerde	kėŋrü	ḳılıŋ orunnı ya kėŋütgey taŋrı sizlerke ḳaçan ayılsa: yoḳaru olturuŋ yoḳaru olt …
KB 4104		kerü	tur teseler aġırlıḳ üküş / çıḳa tur tese kör yüzüŋke söküş
KB 4233	adaş tut kişide talusın	keḍin	/ yawuz bolsa iş tuş ökünç yir keḍin
KB 4233	adaş tut kişide talusın keḍin / yawuz bolsa iş tuş ökünç yir	keḍin
Abh .Sho. 1336–1338	… 第四轉munı yene 八轉聲tėgme sekiz türlüg vibakdi-lar-nıŋ arasında tördünç anda tėgüçi	ke	vibakdi üz-e ögmiş kergek.
Abh .Sho. 2564–2565	… i kim-niŋ bolġay bu edrem-i bu vinay-nıŋ alḳu ni’kay-lar-ta birök bolsar öŋdüni	kėni	yėnik aġır bol -maḳ üz-e anın az-ın az-ın birikmemeki.
Abh .Sho. 4251–4252	tarıġ-laġ-lıġ vasdu ev -lig barḳ-lıġ vasdu	kėdin	kebit-lig vasdu又kisi oġul-ta ulatı vasdu -lar-ta tudulur tėp.
ShoR Sho.Rosia 2.2.1 /18–36	… lerte toluġ saqınıp : öŋtün yıŋaqtaqı tınlıġlarıġ barça atalarım ol tép körüp :	kédin	yıŋaqtaqı tınlıġlarıġ barça analarım ol tép körüp : küntin yıŋaqdaqı tınlıġları …
ShoR Sho.Rosia 7.2 /60–87	… anmaḳsız bolġu-ça erser [tarġarur keser az amramaḳ ///] 和合 ḳatlışdaçı ḳavışdaçı	kêmig	köprüg-üg 發露 açınurmn [yadınurmn kşanti] bêrü y(a)r(l)ıḳ (a)z-un êrinçkemiş tsu …
ShoR Sho.Rosia 7.2 /329	tapınur udunur ertim ögüm-]	ke	ḳaŋım-ḳa ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /106–107	témin ök 仏 ḳutıŋa ornaġ-lıġ 仏 bodı({艹+廾}) üz-eki süz-ök 信心 -	ke	tükel tegmiş bolup.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /114–115	… mek-iŋe tegmiş erdükteg kértü töz atlġ nomluġ 身 töz-in yaŋırdı ötgürü topulu 知 -	ke	anın ötgürmek tuş tép aḍanur ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /117–119	kim ol ertülḍek kértü töznüŋ 二 ermez töz-in yaŋırḍı tétrü çınġaru 見 -	ke	見見二何故為二 iki çın kértü töz-lüg 見 yol.
EÇS VIII 275a	Na kamete me	ke	vrisi
EÇS VIII 275a		Ke	na yemisi
EÇS VIII 275a		Ke	ta pulya su mavra
EÇS VIII 336b	Fesanesa lesa lesa	ke	firitye setu karavi,
EÇS X Y450b	… le biri biriyle hasm olup Rûmeli Meydânında ceng-i azîm olup meydân (---) (---)	kede	olur. Ba‘zı zamân Kara Meydânda kara leşler kara tağlar gibi yığılup (---) (--- …