Bağlam içinde arama

kėder-

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

32 cümle/beyitte

13,1

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

17 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	34	855,7
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	1	98,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–35 / 35

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kėder-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Abh .Sho.177	uġramış üçün yadarmış şasdr-nıŋ tarġarġalı	kėdergeli	adartmaḳ-ın edgü-lüg yıldız-ı yıġılmaduḳ tėrilmedük-ler-niŋ.
Abh .Sho 193	bu buyan-lar-ıŋa tayanmış üçün tarġar -zun-lar	kėderzün-ler	.
Abh .Sho. 1011–1014	… 香花yene ḳaltı yıt-lıġ yıpar-lıġ ḫu-aġ şımladuḳ-ta künçit yaġında <ḫu-a-sın> neçe	kėderü	tükedser yme yıt-ı tan-ıanılayu oḳ ḳalmış teg.
Abh .Sho. 1437–1440	ödrü ol tıldaġ-a ḳadıp (ḳavşurup) yöründek boldaçı ot-uġ <öunı üz-e	kėdermeki	erser> ol igig ol igig ot ig-niŋ tıldaġ-ı birle uġrayu ḳarşı üçün çoġ-luġ yalın …
Abh .Sho. 1640–1643	… öŋül-te öŋi nom-lar-nıŋ-ta bolur iş küdük üz-e (yügerü) uḳmaḳ-ı köŋül ḫan-ı öŋi	kėderip	bilge biliglig adın köŋül-teki nom-lar seçe bulmış ol adaġ iş küdük üz-e iki (t …
Abh .Sho. 1651–1652	… yme ök bolur üçün adı bolġalı körmek üz-e yügerü uḳmaḳ-lıġ tėp答andaġ ermez öŋi	kėderip	bilge biliglig.
Abh .Sho. 1830	öŋi	kėderip	kök ḳalıḳ-ıġ bilmedin öçmekig adın alḳu nom-lar erür.
Abh .Sho. 2593	aḳıġ-lıġ nom ḳayu ol tėptėser ḳaltı yol-uġ öŋi	kėderip	adın ėdiglig nom-lar erür.
Abh .Sho. 2673	有法yol-uġ öŋi	kėderip	adın ėliglig nom-lar-ta tėp.
Abh .Sho. 2680	anın söz-lemiş ol yoluġ öŋi	kėderip	dın ėdiglig nom-lar-ta tėp.
Abh .Sho. 2687–2688	söz -legüçi yol tėgüçi sav üz-e bilmiş kergek öŋi	kėdermiş-in	bėş yükmek -lerig.
Abh .Sho. 2694	nedegin tėptėser öŋi	kėdergülüki	ertmemiş üçün tėp.
Abh .Sho. 2701	与聖道除tüz-ün yol birle birgerü öŋi	kėder -miş	kergek nedegin tėptėser.
Abh .Sho. 2702	birök (munda) öŋi	kėdermeser	.
Abh .Sho. 2703–2704	… yü yoḳ adın orun ödrü ḳa{l}ılıġ bol -maḳ-lıġ mün ḳadaġ bolur tėp問yoḳ kėrdüg öŋi	kėderip	.
Abh .Sho. 2932–2935	… -niŋ adı bolur aḳıġ-sız nom tėp釋日問yol kėrdüg aḳıġ -lıġ-ıġ yörgü-te karik-ta öŋi	kėderip	ertürü tükedmek üz-e bekiz belgülüg bililü tüketdi erti aḳıġ-sız ertüki ::
Abh .Sho. 2942–2946	… ol aḳıġ-sız-ı erser ḳaltı yol kėrtü erür tėp neçe aşnu aḳıġ-lıġ-ıġ yörgü-te öŋi	kėderü	tüketser yme amtı aḳıġ<-sız->ıġ yörgü-te tudulturmasar sėzin -miş üçün sėziŋülü …
Abh .Sho. 2947–2952	… sėziŋülük bolġay yumtaru aḳıġ-lıġ aḳıġ-sız ermiş tėp釋日有漏中aḳıġ-lıġ yörgü-te öŋi	kėderü	tükedmek üz-e bekiz belgülüg bililür üçün odġuraḳ aḳıġ-sız ertüki.
Abh .Sho. 2971–2980	… ḳıġ-sız erdükin öŋdün karikda öŋi kėdergüçi -te yindem söz-leti erti yol-uġ öŋi	kėderip	tėp sėzinmiş üçün lokik yol birle yamıraşġay tėp anın munda ḳadnayu söz-lemiş o …
Abh .Sho. 3005	aḳıġ-lıġ töz erser yol-uġ öŋi	kėderip	adın ėdiglig nom-lar erür.
Abh .Sho. 3314–3317	ḳaltı ud ḳoşuġ-luġ ḳaŋlıġ adamış teg ud ḳaŋlı tėp ḳavırıp	kėderip	ikin araḳı savın anın mudaġ tėp söz-lemiş ol tėp釋日bilmek ülgülemek bölmek bilge …
Abh .Sho. 3323–3330	… g erti söz-legeli bilmek-niŋ küçinde bulul -ġuluḳ bolmış öçmek tėp amtı ḳavurıp	kėderip	küçinde bululġul -uḳ bolmış tėgüçi üç ujikin yindem söz-lemiş ol bilip öçmek tė …
Abh .Sho. 3334	bar	kėdermiş-i	başdaḳı字 ujik-in.
Abh .Sho. 3335–3340	ḳaltı söz-legüde那伽遏主寧naga-arçunė tėp munı söz-leyür luu tidimlig tėp ḳavırıp	kėderip	naga üjikin tek söz -leser arçunė tėp yme ök bililür luu tidimlig erdüki tėp ul …
Abh .Sho. 3335–3340	… ikin tek söz -leser arçunė tėp yme ök bililür luu tidimlig erdüki tėp ulatı bar	kėdermiş-i	kėnki ujik-in ḳaltı söz-legüde毗摩bimbasarė tėp munı söz-leyür ḳorḳınçıġ uruŋud t …
Abh .Sho. 3335–3340	… -in ḳaltı söz-legüde毗摩bimbasarė tėp munı söz-leyür ḳorḳınçıġ uruŋud tėp ḳavırıp	kėderip	sarė ujik -in tek söz-leser bimba tėp yme ök bililür ḳorḳınçıġ uruŋut erdüki tė …
Abh .Sho. 3341–3344	bar	kėdermiş-i	odıraḳı ujik-in ḳaltı inçip bu oḳ öŋdünki uḳ ḳoşuġ-luġ ḳaŋlı tėgüde ḳavırıp kėd …
Abh .Sho. 3341–3344	… ş-i odıraḳı ujik-in ḳaltı inçip bu oḳ öŋdünki uḳ ḳoşuġ-luġ ḳaŋlı tėgüde ḳavırıp	kėderip	erür ikin ar-a-ḳı ḳoşuġ-luġ tėgüçi iki ujik-ıġ tėp ulatı-lar erür tėp 問ḳaltı sö …
Abh .Sho. 3752–3753	ḳaltı köz erklig bilig bir uçluġ-ın bir öŋde bolmış ödte öŋi	kėderip	köz-üg adın bilig-te tayaḳ-ın adḳaġ-ın tuda turmış-ı erser.
Abh .Sho. 3869	yol-uġ öŋi	kėderip	adın ėdiglig nom-lar-nıŋ munuŋ adı bolur aḳıġ-lıġ tėp.
Abh .Sho. 3876–3879	öŋi	kėderip	ėdiglig nom-larıġ ulatı adın alḳu aḳıġ-lıġ aḳıġ-sız alḳu ėdiglig nom-lar-ta ula …
Abh .Sho. 4246–4247	惑業是因niz-vanı ḳılınç erür tıldaġ munı umış üçün tarġarġalı	kėdergeli	anın munda tıldaġ tėp yörüg’ol tėp.
Abh .Sho. 4311	yol -uġ öŋi	kėderip	.
Abh .Sho. 4348	ḳavırıp	kėderip	tın tuġmış tėgüçi iki ujikıġ.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /232–234	borḫan-larıġ öŋi	kéḍerip	anta öŋi bo sansar içinde kadgi-visanakalpiki pratikabut-lar-ta altı baġ üzeki …