Bağlam içinde arama

keldür-

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

30 cümle/beyitte

11,9

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

27 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	28	735,0
Kutadgu Bilig	4	54,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–32 / 32

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“keldür-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 25/27a1	183 ... bitmese-miz yalavaçḳa	keldürmeginçe	bir ḳurban yėse anı ot ayġıl: çın-oḳ keldi sizke yalavaçlar mėnde burun nişanla …
KuT Ku. T. 26/4a1	… zina ḳılmaġanlar yime tutmaġlılar örtügli oynaş yana ḳaçan beglig bolsalar eger	keldürseler	bir yawuz iş anlar üze ol kim anıŋ yarımı azad tişiler üze ḳındın ol aŋar ol ki …
KuT Ku. T. 26/17a1–3	41 neteg bolġay ḳaçan	keldürse-miz	ḳamuġ ümmetdin tanuḳluḳ keldürse-miz seni bu ögür üze tanuḳ
KuT Ku. T. 26/17a1–3	41 neteg bolġay ḳaçan keldürse-miz ḳamuġ ümmetdin tanuḳluḳ	keldürse-miz	seni bu ögür üze tanuḳ
KuT Ku. T. 27/57a1	… ler olar içinde ayurlar ḳorḳar-miz kim tegse bizke ewrügli bolġay kim taŋrı kim	keldürgey	açuḳluḳnı azu bir ferman anıŋ üskindin bolġaylar anıŋ üze kim yaşurdılar özleri …
KuT Ku. T. 28/4b3	105 haḳiḳat kim aymamaḳım üze taŋrı üze meger rastnı yaraġlıġ bütünlükin	keldürdüm	sizke belgülüg belgü birle iḍiŋizdin ıḍġıl meniŋ birle yaʿḳub oġlanlarını
KuT Ku. T. 28/5a3	106 aydı: eger bir belgü	keldürdüŋ	erse keldürgil anı eger erse sen çın könilerdin
KuT Ku. T. 28/5a3	106 aydı: eger bir belgü keldürdüŋ erse	keldürgil	anı eger erse sen çın könilerdin
KuT Ku. T. 28/7b3	… . ḳaçan kim kemiştiler erse caduluḳ ḳıldılar boḍun közleriŋe ḳorḳıttılar olarnı	keldürdiler	uluġ caduluḳnı
KuT Ku. T. 28/14b2–3	132 aydılar: nėni kim	keldürse	sen anı bizke nişandın caduluḳ ḳılmaḳ üçün bizke anıŋ birle ermez-miz biz saŋa …
KuT Ku. T. 28/81a3	… taŋrı eger erse bu ol rast seniŋ üsküŋdin yaġturġıl biziŋ üze taşlar kökdin azu	keldürgil	bizke açıtġan ḳınnı
KuT Ku. T. 29/17a3	… aŋrıdın hem yalavaçındın toḳuş ḳılmaḳ anıŋ yolı içinde köz tutuŋlar ançaḳa tegi	keldürginçe	taŋrı öz buyruḳını taŋrı köndürmes fasıḳ ögür / ḳavmlerni
KuT Ku. T. 30/5b1	… 3 aydı: kendü bezedi sizke özleriŋiz bir iş sermek körklüg bolġay kim taŋrı kim	keldürgey	maŋa olarnı ḳamuġ bütünlükin ol bilgen bütün işlig
KuT Ku. T. 30/8a1	… çan kirdiler erse anıŋ üze aydılar: ey ʿaziz tegdi bizke hem boḍnumızke ḳor yas	keldürdümiz	bir kesek azḳına bitig tükel bėrgil bizke ülgüni sadaḳa ḳılġıl biziŋ üze ol taŋ …
KuT Ku. T. 30/10b1–2	93 eletiŋler bu köŋlekimni kemşiŋ anı atam yüzi üze kelgey körgen	keldürüŋler	maŋa boḍnuŋuz birle ḳamuġ
KuT Ku. T. 31/9b1–3	23	keldürdi	anı ʿayal igi ḫurma tüpige aydı: ey ḳaşḳi men ölsem munda burun bolsam hayz çöp …
KuT Ku. T. 31/11a3	27	keldürdi	anı öz boḍnıḳa kötrür anı aydılar: ey meryem bütünlükin keldiŋ nerse birle taŋ
KuT Ku. T. 32/25a2	37 aydı musa: meniŋ iḍim bilgen erür anı kim	keldürdi	köni yol anıŋ üskindin kim bolsa aŋar saray soŋı kim ol ḳurtulmaz küç ḳılıġlıla …
KuT Ku. T. 34/26b2	84 ançada	keldürdi	iḍisiŋe selamet köŋülin
KuT Ku. T. 35/36a3	25 ḳaçan	keldürdi	erse olarḳa könilikni biziŋ üskümizde aydılar: öldürüŋler anlarnıŋ oġlanlarını …
KuT Ku. T. 35/38b1	… lidin kizleyür imanını: öldrür mü sizler erni aysa: meniŋ iḍim taŋrı bütünlükin	keldürdi	sizke nişanlarnı belgülüg iḍiŋizdin. eger bolsa yalġançı anıŋ üze yalġanlıḳı eg …
KuT Ku. T. 35/42b3	… nlükin keldi sizke yusuf aşnu belgülüglerdin hemişe sizler şek içinde andın kim	keldürdi	sizke anıŋ birle ançaḳa tegi ḳaçan ölse aydıŋız: ıḍmaz taŋrı anda kiḍin yalavaç …
KuT Ku. T. 35/67b2	… ḳıldımız seniŋ üze olarda ol kim aymaz-miz seniŋ üze bolmadı bir yalavaçḳa kim	keldürse	bir ayat meger taŋrınıŋ yarlıġı birle ḳaçan keldi taŋrı fermam hükm ḳılındı ras …
KuT Ku. T. 36/69b2–3	78 rastlıḳ üze	keldürdümiz	sizke rastlıḳ ançası bar üküşrekiŋiz rastlıḳnı unamaġlılar siz
KuT Ku. T. 31/84a2	22 aydılar keldiŋ mü bizke ewürmek üçün bizni taŋrılarımızdın	keldürgil	bizke ol kim vaʿde ḳılur sen bizke eger erse sen könilerdin
KuT Ku. T. 37/88a1–2	26 emitti boḍnıḳa	keldürdi	buzaġu semüz
KuT Ku. T. 38/21a3	… em yetimlerke çıġaylarḳa yol oġlıŋa bolmasun tezginmek baylar ara sizdin nė kim	keldürse	sizke yalavaç tutuŋ anı nė kim yıġsa sizke andın yıġılıŋlar ḳorḳuŋlar taŋrıda o …
KuT Ku. T. 38/37a3	… eni yime oġrılıḳ ḳılmaġaylar ve zina ḳılmaġaylar öldürmegeyler ʿayallarını yime	keldürmegeyler	yalġan söz kim ḳoşsalar anı eligleri ara aḍaḳları ara ḫilaf ḳılmaġaylar saŋa eḍ …
KB 3081	ḳalı barsa iltür bu	keldürmişin	/ yaġız yirke ildrür kötürmiş başın
KB 4423	toġardın batarḳa yorıp tezginür / tilemiş tilekiŋ saŋa	keldürür
KB 5375	ḳulan ya taġı tut taḳı kök teke / tutup	keldürürler	saŋa ay böke
KB 5868	sewinçlig tidükte saḳınç	keldürür	/ saḳınçlıġ tise bu sewinç küldürür