İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

kėrdü

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
30
isabet
26 cümle/beyitte
11,1
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
10
farklı biçim
18 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Abhidharma (Shogaito)30755,1

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–30 / 30

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kėrdü” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Abh .Sho. 313 ödrü körgülük ol tört kėrdü-ler -ig .
Abh .Sho. 313 birök körser tört kėrdü-ler-ig .
Abh .Sho. 589–591 yaŋıldurur üçün tört kėrdü-ler-niŋ yörügin munı üz-e anın adı bolmış ol kkir-lig tėp 除此munda öŋi adın-lar-nıŋ barç …
Abh .Sho. 621–624 問kkir-lig bilmemek şu bolzun yumdaru tört kėrdü-ler-te ulatı bışrunmaḳ yol-ta tarġarġu -luḳ kirsiz bilmemek nedegin yme ök yumdaru bėş …
Abh .Sho. 824–826 ol kir -lig bilmemek yaŋıdurur (üçün) kėrdü-ler-niŋ yörüg -in aŋbaşlayu kėrdü-ler-ig körmiş ödte ödrü uyur kezde tarġar -ġalı ::
Abh .Sho. 824–826 ol kir -lig bilmemek yaŋıdurur (üçün) kėrdü-ler-niŋ yörüg -in aŋbaşlayu kėrdü-ler-ig körmiş ödte ödrü uyur kezde tarġar -ġalı ::
Abh .Sho. 862 eşidip tört kėrdü-ler -niŋ yörügin.
Abh .Sho. 1221–1222 çınınça kėrdü-sinçe erser çarit-ça oḳ erür.
Abh .Sho. 1371–1372 çınınça kėrdü-sinçe könisinçe oŋaru-sınça öd erig bėrip ödleteçi erigledeçi üçün adamış ol çınkėrtü …
Abh .Sho. 1488–1489 seçe üç uġuş -nuŋ baḫşı-sı bolmaḳ erser çınınça kėrdüsinçe könisinçe oŋarusınça öd erig bėrip ödlenteçi erigledeçi üçün.
Abh .Sho. 2682 yol tėp söz-lememiş ol kėrdü tėp.
Abh .Sho. 2683 vardi-ta inçip söz -lemiş ol yol kėrdü tėp.
Abh .Sho. 2684 vardi-ta üsdegeli kėrdü tėp.
Abh .Sho. 2685 答karikda basa yene söz-ledi erti aḳıġ-sız-ı erser (ḳaltı) yol kėrdü erür tėp.
Abh .Sho. 2690–2691 munda-ta ulatı-lar yol kėrdü-te tudulur üçün tėp 問涅槃nirvan-nıŋ baġ-tın öŋi üdrülmekig pirapdi-sı köŋül ėyin evr …
Abh .Sho. 2703–2704 ikileyü yoḳ adın orun ödrü ḳa{l}ılıġ bol -maḳ-lıġ mün ḳadaġ bolur tėp問yoḳ kėrdüg öŋi kėderip.
Abh .Sho. 2711 öçmek-li yol-lı kėrdü-ler adḳaġ -lıġ.
Abh .Sho. 2712 bu öçmek-li yol-lı kėrdü-ler-niŋ adı bolġu kergek aḳıġ -lıġ tėp.
Abh .Sho. 2737–2738 öçmek-li yo-lı kėrdü(-te ulatı)-lar neçe niz-vanı-lar -ḳa adḳaġ bolsar yme odġuraḳ üklidmez aşmaz üçün a …
Abh .Sho. 2798–2801 … ın niz-vanı-lar tıldaġ-ında bolsar turġalı adı bolur or -nanıp turmış tėp öçmek kėrdü yol kėrtü neŋ niz-vanı-lar-ḳa adḳanġuluḳ yapşınġuluḳ orun ermez.
Abh .Sho. 2926–2929 … ġ-lıġ-ıġ aḳıġ-sız-ı ḳayu ol tėp karik söz-ler无漏謂道諦aḳıġ-sız erser ḳaltı alḳu yol kėrdü ulatı üç ėdigsiz erür tėp 又aḳıġ-sız erser ḳaltı yol tüz-ün-ler kėrdü-si ulatı ü …
Abh .Sho. 2926–2929 … ı alḳu yol kėrdü ulatı üç ėdigsiz erür tėp 又aḳıġ-sız erser ḳaltı yol tüz-ün-ler kėrdü-si ulatı üç ėdigsiz-ler erür yme/tėr.
Abh .Sho. 2932–2935 bu kök ḳalıḳ-ta ulatı üç türlüg ėdigsiz-ler-niŋ ulatı yol tüz-ün-ler kėrdü -si-niŋ adı bolur aḳıġ-sız nom tėp釋日問yol kėrdüg aḳıġ -lıġ-ıġ yörgü-te karik-ta öŋi kėde …
Abh .Sho. 2932–2935 … siz-ler-niŋ ulatı yol tüz-ün-ler kėrdü -si-niŋ adı bolur aḳıġ-sız nom tėp釋日問yol kėrdüg aḳıġ -lıġ-ıġ yörgü-te karik-ta öŋi kėderip ertürü tükedmek üz-e bekiz belgülüg …
Abh .Sho. 2959–2960 yol kėrdüg erür.
Abh .Sho. 3008–3009 aḳıġ-sız töz erser ḳaltı yol kėrdü ulatı üç türlüg ėdig-siz-ler erür tėmek-niŋ munuŋ adı bolur aḳıġ-sız töz tėp ::
Abh .Sho. 3010–3015 … damış ol aḳıġ-sız belgü tėp öŋdün aḳıġ -lıġ-ıġ yörgü-te adıru tükedmek üz-e yol kėrdüg neçe yörügin tuda bililser yme aḳıġ-sız erdüki amtı küsemiş üçün yaḳın yaġuḳ uḳ …
Abh .Sho. 3010–3015 … ġalı aḳıġ-sız-nıŋ töz-in anın ḳadnayu söz-lemek-niŋ aḳıġ -sız-ı erser ḳaltı yol kėrdü erür tėp anın munda mün ḳadaġ bolmaz.
Abh .Sho. 3090–3091 bu kök ḳalıḳ-ta ulatı yme ḳayu ol tėptėser bilip ulatı yol tüz-ün-ler kėrdü-si-niŋ adı bolur aḳıġ-sız nom tėp ne üçün tėptėser alḳu aḳıġ-lar anda ėyin üklimez üçü …
Abh .Sho. 3875 yme ök tuduldurġalır üçün ol öŋdünki yol kėrdüg .