İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

kerek

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
468
isabet
354 cümle/beyitte
173,4
milyonda
tüm derleme göre
6
eserde geçiyor
1
farklı biçim
14 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig4395.967,4
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi145,7
Atebetü’l-Hakâyık93.263,2
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası4105,0
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)146,2
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra1561,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 468

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kerek” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.050.35–41 kėn kelig--me burkanlar yėme inçe ök nomlayurlar men yėme amtı nomlamışım kerek ötrü sekiz tümen tört mıŋ töpüsintin yaruḳlar ıdıp v(a)jırlıg örgün üze olurup …
KİP 81 anı üçün ḳamaġ yalaŋuḳlar alḳuġun ḳuanşi im pusar atın atamış kerek
KuT Ku. T. 34/7a2 40 ermez kün kerek bolsa aŋar yetmek aynı ap yime tün kündüzni ozruġlı ḳamuġ felek içinde ėwe tezg …
KuT Ku. T. 37/6a3 … açan aġrutsa siz olarnı berkitiŋ baġnı ya minnet ḳılġu mundın soŋ ya yuluġ alġu kerek ançaḳa tegi ḳoḍġınça toḳış amrulġınça ol eger tilese taŋrı öç alınġay erdi anla …
KuT Ku. T. 37/17a3 21 boyun sümek hem eḍgü söz kerek erdi ḳaçan berk bolsa iş eger rast tursalar taŋrı fermanıḳa bolġaytı yaḫşıraḳ o …
KuT Ku. T. 38/4a1 … andı içerler uraġutlarındın yana yanarlar aŋar kim aydılar: ḳarabaş azad ḳılġu kerek yaḳmazda aşnu ol pend bėrlür sizler anıŋ birle ol taŋrı anı kim ḳılur siz bilge …
KB 185 ḳamuġ sözni yiġsa uḳuş taplamaz / kerek sözni sözler kişi kizlemez
KB 212 teŋizdin çıḳarmasa yinçü kişi / kerek yinçü bolsun kerek say taşı
KB 212 teŋizdin çıḳarmasa yinçü kişi / kerek yinçü bolsun kerek say taşı
KB 217 ajun tutġuḳa er uḳuşluġ kerek / boḍun basġuḳa ög kerek hem yürek
KB 217 ajun tutġuḳa er uḳuşluġ kerek / boḍun basġuḳa ög kerek hem yürek
KB 235 kerek beg kerek ḳul ne eḍgü isiz / özi öldi erse atı ḳaldı iz
KB 235 kerek beg kerek ḳul ne eḍgü isiz / özi öldi erse atı ḳaldı iz
KB 264 biligke turur bu aġırlıḳ ḳamuġ / ajunḳa kerek tör kerek il ḳapuġ
KB 264 biligke turur bu aġırlıḳ ḳamuġ / ajunḳa kerek tör kerek il ḳapuġ
KB 281 idi artuḳ erdem kerek ög bilig / ajun tutġuḳa ötrü sunsa elig
KB 284 miŋ erdem kerek bu cihan tutġuḳa / kör arslan kerek bu ḳulan basġuḳa
KB 284 miŋ erdem kerek bu cihan tutġuḳa / kör arslan kerek bu ḳulan basġuḳa
KB 285 ajunçıḳa erdem kerek miŋ tümen / anın tutsa il kün kiterse tuman
KB 325 amulluḳ kerek erke ḳılḳı oŋay / örüglük kerek begke toġsa kün ay
KB 325 amulluḳ kerek erke ḳılḳı oŋay / örüglük kerek begke toġsa kün ay
KB 326 tüzünlük kerek hem siliglik kerek / uḳuşluġ kerek hem biliglig kerek
KB 326 tüzünlük kerek hem siliglik kerek / uḳuşluġ kerek hem biliglig kerek
KB 326 tüzünlük kerek hem siliglik kerek / uḳuşluġ kerek hem biliglig kerek
KB 326 tüzünlük kerek hem siliglik kerek / uḳuşluġ kerek hem biliglig kerek
KB 327 uḳuşluġ kerek keḍ öḍürse kişig / biliglig kerek keḍ bütürse işig
KB 327 uḳuşluġ kerek keḍ öḍürse kişig / biliglig kerek keḍ bütürse işig
KB 413 kerek erke himmet mürüvvet teŋi / yawuz yunçıġ andın yırasa öŋi
KB 414 kişilikke himmet mürüvvet kerek / kişi ḳadri himmet mürüvvet yaŋı
KB 422 ḳılumaz özüm bu ḳamuġ il işin / maŋa er kerek tir bilir iş başın
KB 423 kerek tir maŋa emdi öḍrüm kişi / uḳuşluġ biliglig kişiler başı
KB 427 basutçı kerek erke yarıçılar / uḳuşluġ biliglig bügü ilçiler
KB 428 basutçı kerek barça işni bilir / bilip işlese er tilekke tegir
KB 430 basutçı kerek barça işte bilin / bu beglik işiŋe taḳı köp ḳılın
KB 439 ḳamuġ yirde erke bu saḳlıḳ kerek / bu beglik işiŋe taḳı saḳ kerek
KB 439 ḳamuġ yirde erke bu saḳlıḳ kerek / bu beglik işiŋe taḳı saḳ kerek
KB 454 idi eḍgü beglik taḳı eḍgürek / törü ol anı tüz yorıtġu kerek
KB 477 ġariblıḳ yirinde kerek bolġa neŋ / bu elgim tarusa sarıġ ḳılġa eŋ
KB 479 siziksiz kerek bolġa altun kümüş / özüm işleteyin tise men üküş
KB 481 kim erse tapuġḳa kireyin tise / iki neŋ kerek bil söz aydım kese
KB 482 tiriglik kerek bir tuçı igsizin / tapınsa ḳıyıḳsız yarutsa yüzin
KB 483 taḳı bir saw altun kerek ay tetig / anı işletip itse özke itig
KB 497 kişike kerek tegme yirde biliş / biliş birle itlür ḳamuġ türlüg iş
KB 566 bu mundaġ kişiler iligke kerek / iligke kerek neŋ kör ilke kerek
KB 566 bu mundaġ kişiler iligke kerek / iligke kerek neŋ kör ilke kerek
KB 566 bu mundaġ kişiler iligke kerek / iligke kerek neŋ kör ilke kerek
KB 641 tapuġçı yaŋılsa oḳıtġu kerek / negüke yaŋılmış ayıtġu kerek
KB 641 tapuġçı yaŋılsa oḳıtġu kerek / negüke yaŋılmış ayıtġu kerek
KB 642 yazuḳı bar erse ḳınaġu tutup / yoḳ erse miŋ eḍgüŋ awıtġu kerek
KB 658 uḳup ḳıldım emdi bu işlerni men / kerek erdi sen me munı uḳsa sen