kereklig
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 23 | 312,6 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 2 | 725,2 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →Bağlamlar 1–25 / 25
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| KB 315 | sewügrek atın er kişenlig tutar / | kereklig | atın kör küḍezlig tutar |
| KB 328 | yaraġlıġ yaraġsıznı titrü körüp / | kereklig | kereksizni kirtü sorup |
| KB 977 | tirig bolsa yalŋuḳ ḳalı sözlemez / | kerekligni | sözler kişi kizlemez |
| KB 1013 | uluġdın eşitgü | kereklig | sözüg / kiçigke ayu birgü tutsa özüg |
| KB 1060 | ḳayusı soġıḳ itti ḳattı cülab / ḳayu ḳıldı birdi | kereklig | şerab |
| KB 1174 | kereklig | işim barça yirde ḳoḍup / kereksizni ḳıldım havaḳa uḍup | |
| KB 1445 | özüŋ köçgü mundın köçüŋ aşnu ıḍ / | kerekligni | alġıl kereksizni tıḍ |
| KB 1503 | kereklig | sözüg men tutuzdum saŋa / sözümni unıtma du’a ḳıl maŋa | |
| KB 1904 | kereklig | söz aytur men emdi saŋa / iḍi keḍ baḳıp sözleyü bir maŋa | |
| KB 2702 | iḍi keḍ | kereklig | turur bu bitig / bitig birle begler iter il itig |
| KB 2806 | satıġḳa oŋay bolsa ḳılḳı köni / aŋar eksümez neŋ | kereklig | küni |
| KB 3575 | üçünçi esenin tiriglik turur / bu üçte bu bir keḍ | kereklig | turur |
| KB 4165 | … AḲI ER AT BİRLE NEGÜ TEG TİRİLGÜSİN AYUR / / yanut birdi ögdülmiş aydı bu ma / | kereklig | turur ay ḳadaş aysama |
| KB 4318 | ÖGDÜLMİŞ CEVABI OḌĠURMIŞKA / / yanut birdi ögdülmiş aydı bu söz / | kereklig | erür çın aya ḳılkı tüz |
| KB 4357 | yime ök | kereklig | saŋa bu kişi / aŋsız oŋulmaz tiriglik işi |
| KB 4360 | bularnı yime eḍgü tutġıl yaḳan / | kereklig | kişi bu küḍezgil ḫaḳın |
| KB 4377 | yıl ay kün saḳışı bularda bolur / | kereklig | turur bu saḳış ay unur |
| KB 4400 | LVII. TARIĠÇILAR BİRLE ḲATILMAḲNI AYUR / / tarıġçı turur kör taḳı bir ḳutu / | kereklig | kişiler turur bu butu |
| KB 4457 | kereklig | kişiler yime bu saŋa / yaḳın tut bularıġ tusulġay toŋa | |
| KB 4573 | … LMİŞ OḌĠURMIŞḲA AŞḲA BARMAḲ TÖRİSİN AYUR / / yanut birdi ögdülmiş aydı bu ma / | kereklig | turur bu ḳadaş aysa ma |
| KB 5247 | tiriglik keçer terk bu beglik ḳalur / | kereklig | saŋa eḍgü atıŋ turur |
| KB 5539 | aġırlayu tut sen asıġlıġ kişig / arar bir ay ilig | kereklig | işig |
| KB 6184 | kereklig | tutuzdum saŋa barça söz / unıtma sözümni aya köŋli tüz | |
| AH 117–120 | biliglig | kereklig | sözüg sözleyür kereksiz sözini kömüp kizleyür biligsiz ne aysa ayur uḳmadın anı … |
| AH 265–268 | yana bir | kereklig | sözüm bar saŋa ayayın men anı ḳulaḳ tut manŋa ol ol kim tėkėbbürni yirdin salıp … |