Bağlam içinde arama

kergek

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

257

isabet

246 cümle/beyitte

95,2

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

13 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	205	5.159,6
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	19	877,4
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	9	883,7
Huastuanift	8	7.897,3
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra	5	2.809,0
Kül Tigin Yazıtı	3	1.527,5
Uygurca tövbe duası (Zieme)	3	9.933,8
Küli Çor Yazıtı	1	2.941,2
Bilge Kagan Yazıtı	1	405,5
Manichaica I-III	1	485,7
Uigurica I-IV	1	158,4
Sekiz Yükmek	1	217,0

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 257

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kergek” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KÇ 21–22	… di. Ülügi ança ermiş erinç: Yaġıḳa yalıŋus oplayu tegip, opulu kirip, özi ḳısġa	kergek	boltı.
KT D 4	özi (a)nça :	k(e)rg(e)k	: bolm(ı)ş :
KT D 29–30	bunça: törüg: ḳ(a)zġ(a)n(ı)p :in(i)m: kül tėġ(ı)n : özi (a)nça :	k(e)rg(e)k	boltı :
KT K 10	in(i)m kül tėġ(ı)n :	k(e)rg(e)k	: boltı :
BK D 4	… (i)g : (a)nça tutm(ı)ş (e)r(i)nç ėl(i)g tut(u)p törü[g : ėtm(i)ş : özi (a)nça :	k(e)rg(e)k	bolm(ı)ş]
Man T II D 171-162–167	… rser tėp ançulayu yme özüt üçü[n] münsü[z] b(a)çasız arıg turug e[tözt]e turmış	kergek	erür
Huast T. II Y. 60 a.-21–23	… duġumuzda baru üç aġzın üç köŋülün . . üç elgin .. bir ḳamaġ özin töketi tutmaḳ	k(e)rgek	erti . .
Huast T. II Y. 60 b.-36	bir y(i)g(i)rminç yme yėti türlüg [puşi arıġ] nomḳa ançulasıḳ	k(e)rgek	erti ..
Huast T. II Y. 60 b.-48	arıġ baçaġ baçap t(e)ŋ[rike ançulasıḳ	k(e)rgek	ert[i] ..
Huast T. II Y. 60 b.-49–50	… arḳ tutduḳ [üçün yılḳıḳa barımḳa] bulup [azo muŋumuz taḳımız tegip] T. M. 183 /	kergek	erti-i .
Huast T. M. 183-9–11	… e)ŋrike nomḳa arıġ di[ntarlar ḳa] [suy]umuznı-ı yazuḳumuznı-ı [boş]uyu [ḳolmaḳ]	[k(e)rgek	er]ti-i ..
Huast T. M. 183-15	bir ai-i ç(a)ḫşap(a)t tutmaḳ	[k(e)rgek]	erti-i .
Huast T. II D. 178 V.-2–5	… ḫanḳa bir biligi[n] köŋ[ül]ta baru bir yılḳı yazuḳu[muzn]ı-ı [boş]uyu-u ötünmek	k(e)rgek	erti-i .
Huast T. II D. 178 V.-6–5	… uznı-ı-h bir b[iligin] köŋ[ü]lte baru boşuyu-u-h [ḳolmadımz] erser . neçe eksük	k(e)rgek	[b]olt[ı-ı] erser . amtı-ı-h t(e)ŋrim m(e)n ra[im(a)]st f(e)rzind yazuḳda boşu[ …
U II, T II Y 10-1	anı üçün ḳamaġ yalŋḳuḳlar ayayu aġrlayu tutmış	kergek
Mait Mai.Tek.005.50–56	… .. -ug edgü kılınç kazg(an-) ... alku asag tusu kılmaḳlıg (alpın) erdemin uḳmış	kergek	bu mu(n)tag türlüg sarasvati brhasvati ulatı teŋridem bilgeler kalp üdün söz--l …
Mait Mai.Tek.006.17	… amo d(a)rm namo saŋ amtı bu nomlug savag aŋ magt ėlte raçagri kent uluşda uḳmış	kergek	..
Mait Mai.Tek.010.05–06	taḳı saŋa buşı tavar	kergek	erser badari bramannaŋ (ev)iŋe barıp buşı kolġıl..
Mait Mai.Tek.015.01–06	… but namo d(a)rm namo saŋ amtı bu nomlug savag badarı bramn--nıŋ e(v)inte uḳmış	kergek	.. anta ötrü badarı braman taŋ yarunınta turup (inçe) tėp tėdi /
Mait Mai.Tek.038.25–26	taḳı ne ayıtmış	kergek	teŋ tavar bolsar taḳı yėme ogrı teŋi bolġay..
Mait Mai.Tek.046.23–24	oḳ men yėme asaŋı sanınça tınlıglarıg ozġurup kutġarıp nırvan--(ka) barmışım	kergek	....
Mait Mai.Tek.053.03	amtı bu nomlug savag kitamanti balıḳ--ta uḳmış	kergek
Mait Mai.Tek.055.06–10	… tı) (bu) nomlug savag kitumati (atlıg) uluştaḳı samntapuşp saŋram--(ta) (uḳ)mış	kergek	..
Mait Mai.Tek.057a.16	üç yigirmi dutaġun ... ... / d / - ... / / ? = 307 512 -maḳları egsük	kergek	..
Mait Mai.Tek.058.09–13	… ki evdin barktın ünmiş toyınlar antag körksüz kılınçlıg erserler taḳı ne aytmış	kergek	igil kertilerıg taḳı yėme şriġupti atlıg bay er erdi..
Mait Mai.Tek.058.41–44	antag yavız kılınçlar kıltı.. taḳı ne ayıtmış	kergek	.. adan adan ol üdteki tınlıglar--nıŋ körksüz kılınçların yėme (ö)k açatştru atl …
Mait Mai.Tek.068.01–02	… ıḳi) (otuzunç) ülüş bir p(atar) amtı bu nomlug savag smantavrkaş yazı--da uḳmış	kergek	..
Mait Mai.Tek.069.38–42	anın bilge kişi köŋülüg kögüzüg arıg turug tutmış	kergek	kılmış mün yazuḳka ökünç köŋül öritmiş kergek kim antag antag asıgka tusuḳa teg …
Mait Mai.Tek.069.38–42	… köŋülüg kögüzüg arıg turug tutmış kergek kılmış mün yazuḳka ökünç köŋül öritmiş	kergek	kim antag antag asıgka tusuḳa tegmek bolur..
Mait Mai.Tek.070.02–09	amtı bu nomlug savag k--kuḳtapat tagka sma(ntavrkaş) atlıg ya(zı)da (uḳmış)	(kergek)	ant(a) (ötürü) adan yük / / - ... üdteki otın yalının (yörgen-) -miş ulug bedük …
Mait Mai.Tek.084.15–19	tolp et-özlerin ... tilerler.. kayusın yėme	ker(gek)	yarıp şişin teverler. . bu yėme altınç üç mıŋ sekiz artuḳı yėtmiş bere ulug tap …
Mait Mai.Tek.085.57–58	taḳı ne ayıtmış	kergek	üküşüg ög--mez-men ...
Mait Mai.Tek.099.01–07	… un yartmaḳ sataġı ed (tavar) aş içgü yėgeli yuŋlaġalı ... bolur taḳı ne ayıtmış	(kergek	k)içig yigit bolup
Mait Mai.Tek.110.23–25	/ / l yorılım erdi ... neŋ tevin kürin et-öz iltinmek	kergek	ermez erdi amarı inçe tėp tėyürl(er)
Sek Jut.Sek.T-1.66 (IIc)	ḳadır sarsıġ yavlaḳ bolur inçe bilmiş	kergek	ol barça
KİP 34–39		kergek	kim ol kişig ölürü usar . . azu adın ḳor yas ḳılu usar . . taḳı yime kim ḳayu t …
KİP 71	anı üçün ḳamaġ yalaŋuḳlar ayayu aġırlayu tutmış	kergek
KİP 152–153	anın ḳamaġ tınlıġlar ayayu aġırlayu tapınu udunu atayu tutmış	kergek	alḳuḳa ḳorḳunçsuz buşı bėrgüçi tėtir
KİP 205	anı üçün turḳaru atamış	kergek
KİP 211	anın tınlıġlar atamış tapınmış	kergek
Abh .Sho. 23	aşnu-ça uḳıdmış	kergek	sekiz kooş-lar-nıŋ sanpan-ı-nıŋ kez-igin tizig-in tėp.
Abh .Sho. 100–103	… adı ködrülmiş-niŋ yrlıḳamış-ı çınkėrtü ermez erip sav-ı-nıŋ boldı erser egsüki	kergek-i	.
Abh .Sho. 123–127	… r-ḳa tėp問birök söz-leser bu yörügüg öz-in ök tuġz-un aġır ayançaŋ-lıġ bolmaḳ ne	kergek	ikileyü ögüp tŋri burḫan-nıŋ edgü -ler-i-niŋ yėg ayaġuluḳ erdükin tėp答爲有一類bar b …
Abh .Sho. 129–135	… omlamış-ında ödrü tuġurdaçı aġır ayançaŋ kėrtgünç-üg bu birer uġuş-luġ-lar üçün	kergek	aŋayu ögmek tŋri burḫan-nıŋ edgü-ler-in yene bar birer uġuş-luġ-lar isdeyü ol y …
Abh .Sho. 139–146	munı üz-e anın	kergek	aŋayu ögmek tŋri burḫan-nıŋ edgü-ler-in tėp munda tŋri burḫan-ıġ ögmek -niŋ abi …
Abh .Sho. 157	anın bilmiş	kergek	antı uġra -mış üçün şasdr yaradġalı anın ögmiş erür.
Abh .Sho. 173	erser yėg ayaġuluḳ bolmaḳ-lıġ yügerü-ki tıldaġ-ıġ yörüg yıġınça bilmiş	kergek	.
Abh .Sho. 183–185	taḳı ne ayıdmiş	kergek	uluġ iş küdük-ler-ig yalaŋuḳ-lı tŋri-li-teki yėg adruḳ iş küdük-ler-ig ulatı ni …
Abh .Sho. 215–216	bu şasdr ödrü olur kişi-ler-ke ayaġu -luḳ aġır-laġuluḳ taḳı ne ayıdmış	kergek	alḳu ad maŋgal-lar-nıŋ arasında tŋri burḫan olmış erti ḳamaġ-ta yėg.
Abh .Sho. 232	yaraşı saḳınmış-ıŋız-lar	kergek	tėp.