İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

kiç

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
30
isabet
29 cümle/beyitte
11,1
milyonda
tüm derleme göre
3
eserde geçiyor
3
farklı biçim
13 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig27367,0
Dede Korkut Kitabı261,7
Tanımlanmamış ögdi parçası (AO)12.881,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–30 / 30

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kiç” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 110 iḍi kiçki söz ol meselde kelir / ata ornı atı oġulḳa ḳalır
KB 556 ḳayu işke iwse uzar kiç ḳalur / iwe ḳılmış işler ökünçlüg bolur
KB 1350 uzun kiç yaşaġıl ay ilig ḳutı / üküş il aşaġıl bu beglik atı
KB 1383 ölümke usanma köŋül tut tirig / neçe kiç tirilse töşeŋü yirig
KB 1471 neçe kiç yaşap öz tirig tursa sen / ölüm boldı aḫır yanış körse sen
KB 1506 kiçe yatsa kiç yat yana erte tur / yatıp erte ḳopḳan ḳutın arturur
KB 1541 ölümke keçig yoḳ tirig boldaçı / nece kiç tirilse ölüm keldeçi
KB 1553 ÖGDÜLMIŞ CEVABI İLİGKE / / yir öpti kör ögdülmiş aydı ilig / uzun kiç yaşaġıl aşayu ilig
KB 1585 ÖGDÜLMİŞ CEVABI İLİGKE / / ötündi bu ögdülmiş ilig ḳutı / uzun kiç tirilsü yaḍılsu atı
KB 1796 ÖGDÜLMİŞ CEVABI İLİGKE / / yanut birdi ögdülmiş aydı ilig / uzun kiç yaşasu bu üsteŋ elig
KB 2031 negü tir eşitgil biliglig sözün / yiyümedi küçkey ilin kiç uzun
KB 2036 köŋül tüzse begler yorıtsa törü / bu beglik buzulmaz turur kiç örü
KB 2302 ḳayu sü bolur bolsa başsız boşaŋ / uş ol sü buzuldı ilig kiç yaşaŋ
KB 2489 uzun kiç yaşasunı ilig özi / uluġ hacib ol begke körgü közi
KB 2836 muŋar kiçki eski tapuġçı kerek / açınu süçinü aşın birse terk
KB 2842 tiriglik barır er açımaz tilin / yawa bolsa emgek açır kiç yılın
KB 3032 er at bolsa begler ili eksümez / er at bolmasa beg ilin kiç yimez
KB 3430 irig sözlemegil kişike tilin / irig sözke aġrır köŋül kiç yılın
KB 3473 OḌĠURMIŞ SU’ALİ ÖGDÜLMİŞKE / / oḳıdı bitig kiç saḳındı uzun / ayur keḍ bilig birmiş ilig sözün
KB 3682 OḌĠURMIŞ CEVABI ÖGDÜLMİŞKE / / elig başḳa urdı bu oḍġurmışa / saḳındı uzun kiç kötürdi başa
KB 3845 yüzi ḳızdı oŋdı yana külçirip / saḳındı bir ança uzun kiç irip
KB 5133 bu ḳıwçaḳ kowı dünya kiçki ajun / neçe beg ḳarıttı ḳarımaz özün
KB 5405 iḍi kiçki dünya turur bu ḳart / telim beg keçürdi bu ḳılḳı turı
KB 6217 közin kökke tikti baḳa turdı kiç / ḳara tün tünerdi yarumadı hiç
KB 6410 tilin birdi alḳış kör ögdülmişe / ayur ay bügü beg uzun kiç yaşa
KB 6418 kerek öl kerek kiç yaşaġıl uzun / atıŋ eḍgü birle yaḍıldı sözün
KB 6562 iḍi kiçki dünya üküş ardı ḫalḳıġ / ḳayusında men men ne munça sewittim
AO -33–36 kkir-lig nom-larıġ salmadın kkir-siz nırvan-ıġ almadın kiçin tavraḳ-ın timedin kirtü çın burḳan ḳutın buldurur
DK VIII 50 bir gel kiç didi bir bir gelüp kiçdi her birinüŋ başların ṣıġadı toḳlıçuḳlar devletüm ṣaḳar …
DK VIII 50 … bir gelüp kiçdi her birinüŋ başların ṣıġadı toḳlıçuḳlar devletüm ṣaḳar ḳoç gel kiç didi bir ḳoç yirinden ḳalḳdı gerinüp sündi def'i basaṭ ḳoçı baṣup boġazladı