Bağlam içinde arama

kiçe

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

35 cümle/beyitte

13,3

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

53 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	21	285,5
Dede Korkut Kitabı	8	246,6
Irk Bitig	3	2.313,0
Kül Tigin Yazıtı	1	509,2
Şine Usu Yazıtı	1	841,0
DLT’deki Türkçe parçalar	1	344,7
Atebetü’l-Hakâyık	1	362,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

kiçe33
kiçė3

Bağlamlar 1–36 / 36

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kiçe” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KT GD	t(e)ŋr[ide] tėr(i)gd(e)	kiçe	[ ] kül tėg(i)n(i)ŋ : (a)ltunın : küm(ü)şin : (a)ġışın : b(a)r(ı)mın tör[t bıŋ] …
ŞU K 12	Doğu / / D 1: tutdım (...) birl[e] (...) anta bükegük<k>e yėtelim	kiçe	yaruḳ batar erkli süŋüşdim anta sançdım kün ḳıb ... -miş tün tėrilmiş bü..gükde …
IB 1	t(ė)nsi m(ė)n. y(a)r(ı)n	kiçė	(a)ltun örgin üzė olurup(a)n m(ė)ŋi- / l(ė)yür m(ė)n.
IB 2	ala (a)tl(ı)g yol t(ė)ŋri m(ė)n, y(a)r(ı)n	kiçė	(ė)şür m(ė)n.
IB 22	y(a)r(ı)n y(a)ŋrayur,	kiçė	k(ė)ŋrėnür tėr.
KB 489	muŋaḍtı muyanlıḳta tüşti barıp /	kiçe	yattı anda tünedi serip
KB 734	yaruḳluḳı eksür yana yoḳ bolur / togar	kiçe	azın yana oḳ tolur
KB 1506		kiçe	yatsa kiç yat yana erte tur / yatıp erte ḳopḳan ḳutın arturur
KB 1606	tapındı	kiçe	taŋda tepremedi / tünin yattı yatġaḳ aş anda yidi
KB 1652	tapındı bu ögdülmiş utru turup / ḳıyılmadı taŋda	kiçe	öḍ bolup
KB 2361	ḳatıġlan usandur usa bas	kiçe	/ kiçe az üküşüg ne bilgey aça
KB 2361	ḳatıġlan usandur usa bas kiçe /	kiçe	az üküşüg ne bilgey aça
KB 2533		kiçe	bolsa yatġaḳ bu yatsa burun / ayu birse tegme kişike orun
KB 2536	yana erte tursa ḳapuġ başlasa /	kiçe	taŋda turġaḳnı tepretmese
KB 2731	bitigçi	kiçe	taŋda ilde kerek / neçede kerek bolsa anda kerek
KB 3069	ḳıyıḳsız	kiçe	taŋda ḳıldı tapuġ / yaradı tapuġ açtı devlet ḳapuġ
KB 3615	ikigün todup teŋ	kiçe	yattımız / keçip bardı kelmiş künüm sa‘atı
KB 3765	sini men küḍezgü kerek men	kiçe	/ mini ol küḍezür söz aydım aça
KB 5018	ÖGDÜLMİŞ CEVABI İLİGKE / / yanut birdi ögdülmiş aydı	kiçe	/ yaruḳ dünya meŋzi tünerse çiçe
KB 5165	iliŋde biregü	kiçe	ḳalsa aç / anı sindin aytur bayat közni aç
KB 5661		kiçe	yattı erte turup yundı kör / atın mindi ilig tapa bardı kör
KB 5940		kiçe	yattı erte yana atlanıp / turup ḳarşıḳa kirdi attın inip
KB 5995	biligsizke ayma tüşüŋni aça / bilirke ayıt tüş ayıtma	kiçe
KB 6016		kiçe	saḳnu yatsa anı körse tüş / artar ma yörüg yoḳ anıŋ yanġı tuş
KB 6346	ḫarişlıḳ bile ol tapuġ başladı /	kiçe	taŋda bardı iş in işledi
KB 6483	fesad fisḳ üni kör uḍıtmaz	kiçe	/ ḳanı ‘ilm-ü kur‘an üni az çıça
DLT III, 219		Kiçe	turup yorır erdim / Ḳara ḳızıl böri kördüm / Ḳatıġ yanı ḳura kördüm / Ḳaya körü …
AH 181–184	… ötrü tip özüŋ küçe nelük malḳa munça köŋül bamaḳıŋ bu mal kelse erte barur baz	kiçe
DK I 4	kimüŋ ki oġlı ḳızı yoḳ ḳara oṭaġa ḳonduruŋ ḳara	kiçe	altına döşen ḳara ḳoyun yaḥnısından öŋine getürüŋ yir-ise yisün yimez-ise ṭursu …
DK I 8	… dır ḫanuŋ yigitleri dirse ḫanı ḳarşuladılar getürüp ḳara oṭaġa ḳondurdılar ḳara	kiçe	altına döşediler ḳara ḳoyun yaḥnısından öŋine getürdiler bayındır ḫandan buyruḳ …
DK I 13	… ulluyı aġ otaġa ḳızluyı ḳızıl otaġa oġlı ḳızı olmayanı ḳara otaġa ḳonduruŋ ḳara	kiçe	altına döşeŋ ḳara ḳoyun yaḥnısından öŋine getürüŋ yir-ise yisün
DK I 14	… ḫı ḳargaruz dimiş ben varıçaḳ gelübeni ḳarşuladılar ḳara otaġa ḳondurdılar ḳara	kiçe	altuma döşediler ḳara ḳoyun yaḥnısından öŋüme getürdiler
DK I 37	aḳan ṭurı ṣulardan ḫaber	kiçe	arḳurı yatan ala taġdan teber aşa ḫanlar ḫanı bayındıra ḫaber vara dirse ḫanuŋ …
DK I 40	… ına ḳaṣd eyledi senüŋ oġluŋ kür ḳopdı erçel ḳopdı arḳurı yatan ala ṭaġdan ḫaber	kiçe	ḫanlar ḫanı bayındıra ḫaber
DK IV 21	on altı biŋ ip üzengülü	kiçe	börklü azġun dinlü ḳızgun dillü kāfir çıḳa geldi ḳazan ḳoŋur atın çekdürdi buṭu …
DK VI 57	… ldüginde ne gice[l]düŋ ḳara ḳara ṭaġlardan ḫaber aşa ḳanlu ḳanlu ṣulardan ḫaber	kiçe	ḳalın oġuz iline ḫaber