İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

kiçiglik

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
11
isabet
11 cümle/beyitte
4,1
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
2
farklı biçim
11 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig10135,9
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası126,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–11 / 11

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kiçiglik” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 35/62b2 … ı törütti topraḳdın yana arḳa suwındın yana bir kesek ḳandın yana çıḳarur sizni kiçiglik birle yana teger sizler yigitlikḳa yana bolur siz uluġ pirle sizlerde ol kim öl …
KB 552 saŋa tegse beglik uluġluḳ olsa / kiçiglik anuḳ tut örüŋ bolġuḳa
KB 1216 sen ök sen saḳınçım barır men muŋun / kiçiglikte minsiz ḳalır sen bu kün
KB 1495 kiçiglikte bilse oġul ḳız neni / ḳarıp ölmeginçe unıtmaz anı
KB 1628 boluġluġ körür men yaraġu munı / kiçiglikte taştın aḍın yoḳ müni
KB 1702 kimiŋ birle devlet yaraşsa kelip / köŋül ḳoḍkı tutḳu kiçiglik ḳılıp
KB 1703 kelir erse devlet kişike küle / tutup berklegüsi kiçiglik bile
KB 4532 uluġ bolduŋ erse kiçig tut köŋül / uluġḳa kiçiglik yaraşur oġul
KB 4689 kiçiglikte yandım ḳarıdım bu kün / bayat tapġı birle tirildim ögün
KB 6526 kiçiglik tatıġı yigitlik ereji / yitürdüm men emdi tutarda kürettim
KB 6534 kiçiglik keçürdüm yigitlik yitürdüm / künüm çeliledim özümni çökittim