İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

kigrür

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

16

isabet

15 cümle/beyitte

5,9

milyonda

tüm derleme göre

2

eserde geçiyor

3

farklı biçim

9 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	15	393,8
Sekiz Yükmek	1	217,0

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–16 / 16

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kigrür” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Sek Jut.Sek.T-1.256 (Ia)		kigrür	on edgü ḳılınç ḳılturur özütleri tŋri yiriŋe barır yene
KuT Ku. T. 26/82a3	122 anlar kim bittiler ḳıldılar eḍgülükler	kigrürlermiz	olarnı bustanlarḳa kim aḳar astınıda arıḳlar cavidaneler anıŋ içinde ulaşu taŋr …
KuT Ku. T. 26/83b3	124 kim kim ḳılsa eḍgülüklerdin erkekdin ya tişidin ol müʾmin bolsa bu ögür	kigrürler	uştmahḳa küç ḳılınmazlar ḫurma ḳapınça
KuT Ku. T. 27/14b1–3	175 emdi anlar kim bittiler taŋrıḳa taḳı yapuştılar aŋar her-ayine	kigrür	olarnı rahmeti içinde andın hem fazl içinde köndrür olarnı aŋar köni yolḳa
KuT Ku. T. 33/73b2–3	13	kigrür	tünni kündüz içiŋe kigrür kündüzni tün içre musaḫḫar ḳıldı kün…
KuT Ku. T. 33/73b2–3	13 kigrür tünni kündüz içiŋe	kigrür	kündüzni tün içre musaḫḫar ḳıldı kün…
KuT Ku. T. 34/67b2–3	56 tamuġ!	kigrürler	nėme yawuz yanġu yer
KuT Ku. T. 36/4a3	8 eger tilese taŋrı ḳılġatı olarnı bir ögür yaʿni yalġuz ançası bar	kigrür	kimni kim tilese rahmeti içiŋe küç ḳılġanlar yoḳ olarḳa hiç dost ap yariçi
KuT Ku. T. 36/105a2	30 amma anlar kim taptılar hem ḳıldılar eḍgü işler	kigrür	olarnı iḍileri rahmeti içiŋe [ol] ol ḳurtulmaḳ belgülüg
KuT Ku. T. 37/10a3	12 ol taŋrı	kigrür	anlarnı kim taptılar ḳıldılar eḍgülükler bustanlar kim aḳar anıŋ altınında arıḳ …
KuT Ku. T. 37/38a2	… ḳ aḫsaḳ üze emgek yoḳ emgek iglig üze kim kim boyun susa taŋrıḳa hem yalavaçıŋa	kigrür	anı bustanlarḳa aḳar astnıda arıḳlar kim yüz ewürse ḳınayur anı açıġ ḳın birle
KuT Ku. T. 37/43b1	… rdiŋiz anlarnı kim erklegey siz olarnı teggey sizke olardın emgek biligsizlikin	kigrür	üçün taŋrı rahmeti içiŋe anı kim tilese eger aḍrılsalar erdi ḳınaġaytımız anlar …
KuT Ku. T. 38/14b1	… arı olar bitidi taŋrı köŋülleri içinde imannı ḳavi ḳıldı olarnı ruh birle andın	kigrür	olarnı uştmahlarḳa aḳar anıŋ astınıda arıḳlar mengü ḳalıġlılar anıŋ içinde ḫoşn …
KuT Ku. T. 38/46b1	12 yarlıḳaġay sizni yazuḳlarıŋızdın	kigrür	sizlerni bustanlarḳa aḳar anıŋ altınındın arıḳlar yime orunları ḫoş turġu busta …
KuT Ku. T. 38/70a2	… küninde ol taġabün küni kim tapsa taŋrıḳa ḳılsa eḍgülük örter andın yawuzlarını	kigrür	anı uştmahlarḳa kim aḳar anıŋ tirekleri astında arıḳlar cavidaneler anıŋ içinde …
KuT Ku. T. 38/85b3	… ılar ḳıldılar eḍgülükler ḳaraŋḳuluḳlardın nurḳa kim tapsa taŋrıḳa ḳılur eḍgülük	kigrür	anı uştmahlarḳa aḳar astında arıḳlar cavidaneler anıŋ içinde rastlıḳ üze körklü …