İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

kimerse

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

18

isabet

18 cümle/beyitte

6,8

milyonda

tüm derleme göre

1

eserde geçiyor

5

farklı biçim

16 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	18	472,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–18 / 18

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kimerse” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 25/16b1	153 ançada yorıyur erdiŋiz ḳıya baḳmaz erdiŋiz hiç	kimerse	üze yalavaç ündedi sizni kiḍiniŋizde yanut bėrdi sizke ġamnı ġam birle ḳaḍġurma …
KuT Ku. T. 27/33b1	… ıldı siziŋ içiŋizde peyġamberler sizke melikler hem bėrdi sizke anı kim bėrmedi	kimerseke	ʿalemluġlardın
KuT Ku. T. 29/60a2	84 Namaz ḳılmaġıl	kimerseke	olardın öldi ulaşu aḍaḳın turmaġıl anıŋ gurı üze olar tandılar taŋrıḳa hem yala …
KuT Ku. T. 31/10b2	26 yėgil hem içgil yaruḳ bolsun közüŋ eger körse sen ademidin	kimerseni	ayġıl: men nezr ḳıldım taŋrıḳa tek turmaḳ kim sözlemez men bu kün hiç ademi bir …
KuT Ku. T. 31/27b3	71	kimerse	yoḳ sizdin meger kirigli aŋar erür seniŋ iḍiŋ üze vacib hükm ḳılınmış
KuT Ku. T. 31/35b3	98 neçe yoḳattımız anlarda burun boḍundın hiç körer mü sen olardın	kimerseni	azu eştür mü sen olarda ün
KuT Ku. T. 31/45a2	40 ançada yorıyur ḳız ḳarındaşıŋ aytur: hiç yolçılayın mu sizni ol	kimerse	üze kim pezirleyür anı yandurdumız sėni anaŋḳa yarusın tėp anıŋ közi ḳaḍġurmasu …
KuT Ku. T. 33/8b1–3	39 anlar kim tegrürler taŋrınıŋ yumuşlarını ḳorḳarlar anda ḳorḳmazlar	kimersede	meger taŋrı tap taŋrı saḳışlaġan
KuT Ku. T. 34/17a3	68 ol	kimerse	kim uzun ʿömr bėrür-miz aŋa ḳoḍı ewrer-miz anı yaratıġ içinde azu uḳmaslar mu
KuT Ku. T. 34/61a1–3	35 aydı: iḍim yarlıḳaġıl mėni taḳı bėrgil maŋa mülkni kerekmez kim	kimerseke	mėnde kiḍin sen sen üküş bėrgen
KuT Ku. T. 34/90a1–3	19 ol	kimerseke	kim seza boldı anıŋ üze ʿazab kelimesi sen mü ḳurtġarur sen anı kim ot içinde t …
KuT Ku. T. 34/92b1	22 ol	kimerseni	kim aça bėrdi taŋrı köŋülni islamke ol nur üze iḍisindin. veyl ḳatıġ köŋüllügle …
KuT Ku. T. 35/25b2	7 anlar kim kötrürler taḫtnı ol	kimerseler	anıŋ yöresinde tesbih ḳılurlar iḍileriŋe hamd aytu taparlar aŋar taḳı yarlıḳatu …
KuT Ku. T. 35/42b3	… gi ḳaçan ölse aydıŋız: ıḍmaz taŋrı anda kiḍin yalavaç. mundaġuḳ ḳışrur taŋrı ol	kimerseni	kim ol haddin keçti şek tutġan
KuT Ku. T. 37/13b3	16 olardın ol	kimerse	ḳulaḳ tutar saŋar ḳaçan kim çıḳsalar seniŋ üsküŋdin ayurlar anlarḳa kim bėrildi …
KuT Ku. T. 37/53a1	1 ey ol	kimerseler	kim kirtgündiler ilgerü keçmeŋler taŋrı taḳı yalawaçı öŋinde taḳı ḳorḳuŋ taŋrıd …
KuT Ku. T. 37/54a1	2 ey ol	kimerseler	kim büttiler kötürmeŋ ünleriŋizni yalawaç ünindin üstün ḳıġırmaŋ çaḳırmaŋ aŋa s …
KuT Ku. T. 38/25a1	… dın eger çıḳarılsaŋız çıḳġaymiz oḳ siziŋ birle boyun sumaġay-miz siziŋ içiŋizde	kimerseke	hemişe / ulaşu eger toḳuşsaŋız yari bėrgey-miz sizke taŋrı tanuḳluḳ bėrür olar …