Bağlam içinde arama

kirsiz

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

54 cümle/beyitte

22,2

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

16 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	56	1.409,4
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	3	294,6
Sekiz Yükmek	1	217,0

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 60

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kirsiz” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Sek Jut.Sek.T-1.426 (IIc)	yoḳ ḳ[ ]ġ iligi atlġ burḫanlar [?] klp ödi	kirsiz	arıġ tip ------
Abh .Sho. 27–29	kirlig kkir-siz töz-lüg erür-ler. küşemiş üçün bildürgeli ol kkir-lig	kirsiz	iki türlüg nom-lar erür alḳu nom-lar-nıŋ töz-i tėp tudulup turur üçün yükmek or …
Abh .Sho. 513–516	azu yene kkir-lig	kirsiz	bilmemek-lig uu udıġ-ıġ birdemleti tarġaru tükedmiş üçün ḳaltı lişi uudın odunt …
Abh .Sho. 587–588	ḳaraŋġu bolur iki türlüg ḳaltı kkirlig birle yene	kirsiz	iki türlüg bilmemek -ler erür.
Abh .Sho. 589–591	… -e anın adı bolmış ol kkir-lig tėp 除此munda öŋi adın-lar-nıŋ barça-nıŋ adı bolur	kirsiz	tėp.
Abh .Sho. 621–624	… lmemek şu bolzun yumdaru tört kėrdü-ler-te ulatı bışrunmaḳ yol-ta tarġarġu -luḳ	kirsiz	bilmemek nedegin yme ök yumdaru bėş bölük-ler-te tarġarġuluḳ bolur tėp答不染旡知kkir …
Abh .Sho. 626–627	… vaçirapam dyan -nıŋ ikinti kşan-ında tükel-lig bolur birök bu tuş-ta tarıḳmasar	kirsiz	bilmemek.
Abh .Sho. 628	… bolġalı alḳu türlüg-üg bildeçi bilge bilig tėp問birök vçirapam dyan-ta tarıḳsar	kirsiz	bilmemek.
Abh .Sho. 633–634	… r yıdı yuḳ-ı anılayu oḳ ḳalır üçün anın vaçrapam dyan-ta umaz-lar tarġarġalı ol	kirsiz	bilmemek-ig.
Abh .Sho. 639–640	bu tıldaġ-ın olurup vçrasan örgün-te bulup vçrapam dyan-ıġ uyur tarġarġalı	kirsiz	bilmemek-ig birdemleti ḳalsız tėp bar adın baḫşı-lar söz-leyür-lar.
Abh .Sho. 641	yalŋuz vçrapam dyan üz-e ök uyur ermez tarġarġalı	kirsiz	bilmemekin.
Abh .Sho. 643–644	… kin ar-a ḳayu öridmiş alḳu aḳıġ-sız bilge bilig üz-e barça uyur tarġar -ġalı ol	kirsiz	bilmemekig何以故ne üçün tėptėser.
Abh .Sho. 645		kirsiz	bilmemek erür.
Abh .Sho. 652–655	… ėp問爲復世尊azu yene adı ködrülmiş-ler yindem vaçrapam dyan-ta tarġarmaḳ üz-e ök mü	kirsiz	bilmemek-ig.
Abh .Sho. 662–664		kirsiz	bilmemek yme ök yumdaru bėş bölük-ler-te bolur tėp問kirlig birle yene kirsiz iki …
Abh .Sho. 662–664	kirsiz bilmemek yme ök yumdaru bėş bölük-ler-te bolur tėp問kirlig birle yene	kirsiz	iki türlüg bilmemek-ler-ig adı ködrülmiş-ler tarġaru tüked -ser-ler yme nedegin …
Abh .Sho. 700	bu aḳıġsıj bėş yükmek yöründeki bolup kirlig (birle yene)	kirsiz	iki türlüg bilmemek-ler-ke.
Abh .Sho. 704	bu kirlig	kirsiz	(bilmemek-ler)-te kelmedük ödki-si tuġmasar kelmedük ödte yoḳ bolu tükedmek üz- …
Abh .Sho. 706–708	bu söz-legüçi sav uz bolur birök andaġ ermeser siz-ler söz-lediŋiz-ler	kirsiz	tėp kirsiz ḳayu erür birök söz-leser siz-ler (erür) yıd yuḳ tėp töz-i yene ḳayu …
Abh .Sho. 706–708	… söz-legüçi sav uz bolur birök andaġ ermeser siz-ler söz-lediŋiz-ler kirsiz tėp	kirsiz	ḳayu erür birök söz-leser siz-ler (erür) yıd yuḳ tėp töz-i yene ḳayu erür birök …
Abh .Sho. 717	munuŋ yme ök adı bolur	kirsiz	bilmemek tėp.
Abh .Sho. 719–721	anın söz -lemiş ol kirlig birle yene	kirsiz	iki türlüg bilmemek-ler-niŋ yindem burḫan adı ködrülmiş-ler ök bulu yrlıḳayur-l …
Abh .Sho. 748–751		kirsiz	bilmemekig anılayu oḳ tarġar -maduḳ üçün yindem burḫan adı ködrülmiş-ler ök alḳ …
Abh .Sho. 769–770	birök tarġarmamış erser kirlig	kirsiz-te	(ulatı iki türlüg) bilmemek-ler-ig bulmaġay erti tıdıġsız tuduġ-suz bilge bilig …
Abh .Sho. 776–779	… ıġ ḳılmaḳ-lıġ edgü-ler-in anın söz-lemiş <ol> tarġarmış-ın bu kirlig birle yene	kirsiz	iki türlüg bilmemek-ler-ig.
Abh .Sho. 802	… ı üçün burḫan adı ködrülmiş-ler büdün umaḳ üz-e tarġarġalı ol kirlig birle yene	kirsiz	iki türlüg bilmemek-ler-ig.
Abh .Sho. 805		kirsiz	bilmemekig bir yindem tarġarmamaḳ üz-e burḫan-lar birle büdün adırılur.
Abh .Sho. 827–828	ol	kirsiz	bilmemek (erser) yaŋılur (üçün) adḳanġu-luḳ ed-ler-te又(azıdur) yaŋıldu -rur (üç …
Abh .Sho. 831–836	… aŋkėn adaḳ-taḳı bölüklüg bışrunmaḳ-taḳı niz-vanı-lar -ıġ tarġarmış ödte此不染无知bu	kirsiz	bilmemek-te adḳandaçı -sın yme ök相従(ėyin) ėderişdürü tarġarur(-lar) neçe ėderiş …
Abh .Sho. 845–846		kirsiz	bilmemekig bışrunmaḳ yol-luġ tuş-ta adḳandaçı et’öz-teki til-teki-sin ėderişdür …
Abh .Sho. 850	ol	kirsiz	bilmemek-niŋ töz -in yörügin basa kėn kėŋürü yörgey biz tėp.
Abh .Sho. 851–853	問	kirsiz	bilmemek<-niŋ> boşġud-suz-lar<-ta> yügerü yorıyur tėgüçi sav-ḳa ḳayu-nı üz-e ta …
Abh .Sho. 858–861	… ıraḳ ödteki orun-taḳı ulatı alḳu yörüg uġuş-ı-nıŋ uçsuz ḳıdıġ-sız adırdın-taḳı	kirsiz	bilmemekig anılayu oḳ tarġarmaduḳ üçün tėp üsdürti berü-ki şasdr-taḳı girant-ıġ …
Abh .Sho. 879–880		kirsiz	bilmemek-ig anılayu oḳ tarġarmaz-lar tėp問şasdr-ta söz<-leser> kirsiz bilmemekig …
Abh .Sho. 879–880	kirsiz bilmemek-ig anılayu oḳ tarġarmaz-lar tėp問şasdr-ta söz<-leser>	kirsiz	bilmemekig anılayu oḳ tarġarmaz-lar tėp.
Abh .Sho. 881–883	… ar tarġarur-lar az övke biligsiz-ig tėp答此約染汚説 munda kirlig-ig tuda söz-lemiş ol	kirsizi-ig	tuda ermez nedegin andaġ bolur tėp tėser.
Abh .Sho. 885		kirsiz	bilmemek tıdmaz kėrtü-ler-niŋ yörügin kkir -siz bilmemek uyur tıdġalı ḳayu nomu …
Abh .Sho. 901–902	bar üçün	kirsiz	bilmemeki極遠時者erde ıraḳ erser ḳaltı ertmiş kelmedük üç asankė kalp-ta taş şirava …
Abh .Sho. 933	töz uġuş-taḳı kirlig	kirsiz	bilmemek-ler-ig tarġarmış tarġarmamış-ta ulatı uuçsuz ḳıdıġ-sız adırt-ı erür.
Abh .Sho. 963–964	… -nuŋ> abipirayın birer birer kėŋürü yörser munda negü sėzik bolur tėp問bu kirlig	kirsiz	iki türlüg bilmemek-ler-niŋ.
Abh .Sho. 965–966	san-ın ḳadnayu kėŋürü yörüp neçe söz-leser yme bililmedi tėp inçip	kirsiz	ḳayu erür yıdyuḳ ḳayu erür tėp.
Abh .Sho. 972–974	umaz üçün bilgeli ödgürgeli anın adamış ol	kirsiz	bilmemek tėp此师雖作是説bu baḫşı neçe mundaġ tėp söz-leser yme inçip mamış ol uḳıdġal …
Abh .Sho. 972–974	… ilmemek tėp此师雖作是説bu baḫşı neçe mundaġ tėp söz-leser yme inçip mamış ol uḳıdġalı	kirsiz	bilmemek -niŋ töz-in.
Abh .Sho. 975	yene bar adın baḫşı söz-ler yrlıġ-sız bilge bilig erür	kirsiz	bilmemek.
Abh .Sho. 976–977	… nçge) üçün bilgülük nomluġ adḳanġu-larıġ umamış üçün uḳġalı bil -geli adamış ol	kirsiz	bilmemek tėp.
Abh .Sho. 982–983	yme ök erür	kirsiz	bilmemek tėp此师諸説bu baḫşı-nıŋ ḳayu söz-lemiş-i yme ök yörüg töz-iŋe yarası bolma …
Abh .Sho. 999–1002	… teki nom-lar-ın-ta egsük üçün alḳu türlügüg bildeçi bilge bilig-ler-i bulmış ol	kirsiz	bilmemek(-lig) tėgüçi adıġ何名不染nedegin adantı kirsiz tėptėser.
Abh .Sho. 999–1002	… bilge bilig-ler-i bulmış ol kirsiz bilmemek(-lig) tėgüçi adıġ何名不染nedegin adantı	kirsiz	tėptėser.
Abh .Sho. 2614–2617	答neçe orun-larḳa uġuş-ta ulatı-larda tudulsar-lar yme alḳu nom-lar kkirlig	kirsiz	ikigü anda ḳadılışmaḳ bulġaşmaḳ üz-e alp bolur erti bölgeli adırtlaġalı birök m …
Abh .Sho. 2618–2621	ḳavraġ yindem aḳıġ -lıġ aḳıġ-sız-ḳa tayaḳ-lıġın kirlig	kirsiz	üz-e uzanıp bolmış erür yörüg töz-in uçuz uḳıdġalır üçün tėp問无漏法勝aḳıġ-sız nom …