klp
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 2 | 92,4 |
| Sekiz Yükmek | 2 | 433,9 |
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 2 | 1.123,6 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →- klp7
Bağlamlar 1–7 / 7
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| U II, T II Y 10-18–19 | tümen | klp | öd nomlasar alḳınmaḳai ḫuanşı im pusar atın ata--miş oġrınta edgü ḫılınçlġ asıġ … |
| Mait Mai.Tek.056.01–04 | ... -i men tėp saḳınġu ... ... | (k)lp | üdler ertükte ... ıḳi türlüg kılınç ... (buş)ı bėrürler.. |
| Mait Mai.T-11.16a.24–27 | taḳı yme asanki | klp | ö[d]te b[erü] ögretinmiş san saḳış urmaḳ tamġa uġrın bilmek danurwit ulatı erde … |
| Sek Jut.Sek.T-1.138 (IIc) | burḫan bolurlar | klp | ödi uluġ tolu atlġ uluşı balıḳı ḳıdıġsız |
| Sek Jut.Sek.T-1.426 (IIc) | yoḳ ḳ[ ]ġ iligi atlġ burḫanlar [?] | klp | ödi kirsiz arıġ tip ------ |
| KİP 93 | miŋ tümen | klp | öd nomlasar taḳı alḳınmaġay |
| KİP 177 | klp | ödün ḳolulasar bilgülüg ėrmez |