Bağlam içinde arama

kntü

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

27 cümle/beyitte

12,6

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

61 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	13	600,3
Sekiz Yükmek	13	2.820,6
Uigurica I-IV	5	792,1
TT I-X	1	392,5
Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme)	1	2.369,7
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	1	98,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–34 / 34

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kntü” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
U II, T II S.2b-14–15	tıltaġ-sız	kntün	blgürer tėp olar-nıŋ sözlemiş-leri teg yme ermez
U II, T. II Y. 52,1-12–14	… ülümte tö . . . . . . . sn sözlemiş teg ök yaŋı kün . . . . . . . . . . . . . .	kntü	özüŋ beglig er taplaġıl
U T. III M. 225-2	… in (=ünsüzin) önüp tavış-sızın yaşıḳıp adınlar-nıŋ ed tvar üzeki ėsig özin üzüp	kntü	et’öz--ümin igidtim erser .. er yutuzıŋa yazındım erser .. tilin azuk ylġan sav …
U II, T. II, Y., 48-21–38	… ġ yėrdeki tınlġ-larıġ suvda kemişip ölürdüm erser .. adınaġu-nuŋ ėsig özin üzüp	kntü	özümin igdilentim erser .. azu yme suu suulep yarıḳ kedip yaġı sançıp yti ḳılın …
U II, T. II Y 42.-38–57	… ürdüm erser ḫurḳaḳdaġı tınlıġlaraġ suvda kemişip ölürtüm erser atnaġu özin üzüp	kntü	özümin igtüledem erser azu suu suulep yarıġ ketip suvri söŋün sançıp yėti ḫılıç …
TT T II Y 36. 12.-1–2	üj -küŋde . tŋridem ḳut buyan utmaḳ yigedmek	kntün	ornantı . ödüŋde . kün tŋri ḳaitsı-sı açıltı .
Mait 8b-12	… inç ülüş üç ptr türlüg uluġ türlüg to[y]lar ke[lirler] anı amtı sizler baḫşılar	kntü	kntü erdemiŋizlerni üntürüp ol tül-nü(n)g tüşin adartlayu bėriŋler kim ḳamaġ ya …
Mait 8b-12	… lüş üç ptr türlüg uluġ türlüg to[y]lar ke[lirler] anı amtı sizler baḫşılar kntü	kntü	erdemiŋizlerni üntürüp ol tül-nü(n)g tüşin adartlayu bėriŋler kim ḳamaġ yalŋuḳl …
Mait Mai.T-11.3a.08–11	öz et’öz-ümke edgü bolġusın	kntü	ḳıltı sözleyin umuŋad[u] adınu bramanlar inçe tėp tėyürler ..
Mait Mai.T-11.3b.25–29	… ġ küçlüg tŋriler tört-din yıŋaḳ ayayu aġarlayu yükünser-ler .. sizler yme barıp	kntü	kntü ḳuwraġ-ıŋızlar bėrle tünle kü[ntüz] tört yıŋaḳtın küyü küzedü [barın]glar …
Mait Mai.T-11.3b.25–29	… lüg tŋriler tört-din yıŋaḳ ayayu aġarlayu yükünser-ler .. sizler yme barıp kntü	kntü	ḳuwraġ-ıŋızlar bėrle tünle kü[ntüz] tört yıŋaḳtın küyü küzedü [barın]glar (.)
Mait Mai.T-11.3b.30	… n[griler] erdinilig yarıḳ kedip iliglerinte bıı bıçġu ḳılıç ur(u)ŋu uçruġ yadıp	kntü	kntü ḳuwraġları bėrle öz yıŋaḳlarınta turup bodiswt[nın]g anasıŋa yek içkek yik …
Mait Mai.T-11.3b.30	… ler] erdinilig yarıḳ kedip iliglerinte bıı bıçġu ḳılıç ur(u)ŋu uçruġ yadıp kntü	kntü	ḳuwraġları bėrle öz yıŋaḳlarınta turup bodiswt[nın]g anasıŋa yek içkek yik yilp …
Mait Mai.T-11.6b.17–29	… ınlaġlaraġ meŋilig bolzunlar tėp saḳınur .. tumluġ-ḳa toŋmış budmış tınlaġlaraġ	kntü	et’özin ḫua yawışġu töltek-lig edgü yıdın toġmış ew barḳ-ça saḳınıp ol tınlaġla …
Mait Mai.T-11.6b.17–29	… olu[ru]rça saḳınur isig ḳowuḳḳa ünmiş tınlaġ-larn(ı)ŋ emgekin tarḳarḳalır ü-çün	kntü	et’özin b- … budıḳlıġ //p köligelig … [çin]tan
Mait Mai.T-11.7a.14–15	uluġ teriŋ [su]wlarda	kntü	et’özin kimiçe [sa]ḳınur ..
Mait Mai.T-11.13b.23	… p yiti yiti kün uluġ ögrünç sewinç bişik … yaŋı kün ḳılur .. maitri bodiswt yme	kntü	ḳut buyanınte koru ḳan[ınçsız] kö-[r]tle üçün tişi[ni]ŋ … … [bėr ygrminç ülüş t …
Mait Mai.T-11.15a.24–27	… ġ ujaklarda ḳutluġda ḳutluġı bu ujak erür .. gaŋ ögüzdeki ḳum sanınça burḫanlar	kntü	iligin bitimiş bu ḳutluġ ujak erür ..
Mait Mai.T-11.16b.12–17	… p ḳamaġ yalŋuḳlar anıŋ tegre tegzinürler … yme bėr oġurda şanki çkrwrt ilig ḫan	kntü	ḳutadmış ḳuwraġı bėrle brḫmayu purohitıġ körg-eli yrlıḳlar .. iliglern(i)ŋ ḫanl …
Sek Jut.Sek.T-1.7 (Ia)	tınlġlar ḳutsuz --- ülgüsüz erür [ ] tŋrim	kntü	[ ]
Sek Jut.Sek.T-1.7 (IIc)	tınlġlar ḳutsuz ḳovı ülügsüz erürler ---	kntüleriniŋ
Sek Jut.Sek.T-1.12 (Ib)	bolur ur ḳra bodun)	kntünüŋ	--- ülügsüzin üçüm (yoḳ
Sek Jut.Sek.T-1.194 (Ia)	yoolıŋa kirmişke sanur	kntü	özi bodistv atanur bir’ök
Sek Jut.Sek.T-1.267 (Ia)	-ler yene ol’oḳ yekler içgekler --- yigedürler tıltaġ bolurlar	kntülerni
Sek Jut.Sek.T-1.322 (Ia)	ḳamġ tınlġlı tınsızlı iki törlüg ed tuġar blgürer tınlġ	kntü
Sek Jut.Sek.T-1.329 (Ia)	bo alḳu yirtinçü yirsuvdaḳı edgüli anıġlı	kntünüŋ	iki törlüg ḳılınç
Sek Jut.Sek.T-1.447–448 (IIc)	--- inçe tip şlok sözleyü yrlıḳadı et’öz	kntün	bolmış et’öz titir
Sek Jut.Sek.T-1.449–450 (IIc)	--- yme	kntün	ḳarıyur tuġsar yme kntün tuġar ölser yme kntün ölür
Sek Jut.Sek.T-1.449–450 (IIc)	--- yme kntün ḳarıyur tuġsar yme	kntün	tuġar ölser yme kntün ölür
Sek Jut.Sek.T-1.449–450 (IIc)	--- yme kntün ḳarıyur tuġsar yme kntün tuġar ölser yme	kntün	ölür
Sek Jut.Sek.T-1.464 (IIc)	töpülerinte tuta teginip	kntü	kntü ergüsiŋerü yadılu tegintiler
Sek Jut.Sek.T-1.464 (IIc)	töpülerinte tuta teginip kntü	kntü	ergüsiŋerü yadılu tegintiler
Sukh T II S-33–38	… t ḳırḳınç mn burḫan ḳutın bulup otun sıŋarḳı ḳamaġ yėr [suv]daḳı tişi tınlġ-lar	kntü-nüŋ	emgeklig arḳasız etö[zin] yėrip ozuġ- - sap mėniŋ atımın ėşdip arıġ : siz:ksiz …
ShoR Sho.Rosia 2.2.1 /42	… ntişke [sıqıġlıġlar birle men] /// béş tilgini [miz] erklig [ ] t[ ]rup olar-nı	kntü	öz-[ ] adı[ ] [ ]gek :