İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

ḳonuḳ

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
14
isabet
14 cümle/beyitte
5,2
milyonda
tüm derleme göre
5
eserde geçiyor
4
farklı biçim
12 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig795,2
DLT’deki Türkçe parçalar31.034,1
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)292,4
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası126,3
Dede Korkut Kitabı130,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–14 / 14

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ḳonuḳ” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.068.22–30 … . - / / kulġaḳra sançışu tamu erkligleri tegre tolı yorıp örtl--üg bu bıçġun öz konuḳın sança amarıları kızartmış temirlig kaz--ġuḳlar bir ikintişke kulġaḳra toḳışu ke …
Mait Mai.T-11.12a.13–16 … n atayım ḳaŋıçıŋ-ḳa amranmaḳ köŋülü(n) bar erser başım üz<e> irklegil .. ḳop öz ḳonuḳ-larım ögirzün ..
KuT Ku. T. 30/28b2 68 aydı kim bular ḳonuḳlarım ol körksüz ḳılmaŋlar meni
KB 817 kerek oġlum erse yaḳın ya yaġuḳ / kerek barḳın erse keçigli ḳonuḳ
KB 2250 ḳara tün yaruḳ künke yaḳmaz yaġuḳ / yaşıl suw ḳızıl otḳa bolmaz ḳonuḳ
KB 2496 ḳonuḳları körgü ya boġzı yimi / açıġlıġ açıġsızḳa ḳılsa emi
KB 3529 nelük arsıḳar sen aya öldeçi / özüŋ iki künlük ḳonuḳ boldaçı
KB 3561 ḳonuḳ sen bu dünya saŋa bir tüşün / tüşünde saḳınç tutma artuḳ uzun
KB 4415 fesad birle devlet turumaz ḳaçar / ḳalı tursa taŋ yoḳ tünerçe ḳonuḳ
KB 5844 et öz semrir erse yılan ḳurt anuḳ / özür sewnür erse keçigli ḳonuḳ
DLT I, 45 Körklüg tonuġ özüŋ-ke tatlıġ aşıġ aḍınḳa / Tutġıl ḳonuḳ aġırlıḳ yadsun çawıŋ boḍunḳa
DLT I, 85 Bardı eren ḳonuḳ körüp ḳutḳa saḳar / Ḳaldı yawuz uyuḳ körüp ewni yıḳar
DLT I, 384 Bardı eren ḳonuḳ bulup ḳutḳa saḳar / Ḳaldı alıġ uyuḳ körüp ewni yıḳar
DK Muk. 30 … lmesün geldük ol-kim niçe söyler-iseŋ bayaġıdur evine yazıdan yabandan bir udlu ḳonuḳ gelse er