İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

ḳorḳıt-

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
12
isabet
11 cümle/beyitte
4,4
milyonda
tüm derleme göre
3
eserde geçiyor
8
farklı biçim
23 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası9236,3
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)292,4
Kutadgu Bilig113,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–12 / 12

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ḳorḳıt-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.112.42 … köp kalın kuvragnıŋ sizıḳlerin tarkarġa--lı erüş üküş tınlıglarnıŋ köŋ--üllerin korkıtġalı üçün agzın ... ol örtenür
Mait 3a-22 … rü tınlġlar uzun yaşlıġ bol[sarlar] oluġurda meŋilig toŋalıġ [bolurlar . . alp] ḳorḳıtġuluḳ sarp ḳurtġarġuluḳ [bolurlar] yüz ygrmi yılta eksük yaşasalar . . artuḳ emgeklig …
KuT Ku. T. 28/7b3 … dı musa: kemişiŋler. ḳaçan kim kemiştiler erse caduluḳ ḳıldılar boḍun közleriŋe ḳorḳıttılar olarnı keldürdiler uluġ caduluḳnı
KuT Ku. T. 31/15b2–3 39 taḳı ḳorḳıtġıl olarnı ökünç küniŋe. ançada kim hükm ḳılnur iş olar ġaflet içinde tururlar hem …
KuT Ku. T. 32/30a3 … mez erdiŋ Tur taġ sıŋar ançada ündedimiz ançası bar yarlıḳamaḳlıḳ seniŋ iḍiŋdin ḳorḳıtmaḳ üçün boḍunnı ol kim kelmedi olarḳa ḳorḳutġuçıdın sėnde öŋdin bolġay kim pend al …
KuT Ku. T. 33/86b1 6 ḳorḳıtmaḳ üçün boḍunnı ol kim ḳorḳıtıldı ataları olar ġafiller tururlar
KuT Ku. T. 34/18a1–2 70 ḳorḳıtġu üçün kim tirig erse seza üçün ḳın kafirlerḳa
KuT Ku. T. 34/88a3 16 olarḳa üstünlerinde kölikelik otdın astınlarında kölike[lik]ler ol ḳorḳıtur taŋrı anıŋ birle ḳullarını ey meniŋ ḳullarım ḳorḳuŋla mėndin
KuT Ku. T. 35/30b2 … urlarnı taḫt iḍisi ḳoḍı ıḍur ḳurʾannı fermanındın kimnüŋ üze tilese ḳullarındın ḳorḳıtġu üçün talaḳ küninde
KuT Ku. T. 36/3a3 7 mundaġuḳ yarlıġ ıḍtımız saŋa ḳurʾan taziçe ḳorḳıtsa sen mekke boḍnını ol kim yöresinde turur ḳorḳıtsa sen ḳıyamet küninde şek yoḳ a …
KuT Ku. T. 36/3a3 … ıġ ıḍtımız saŋa ḳurʾan taziçe ḳorḳıtsa sen mekke boḍnını ol kim yöresinde turur ḳorḳıtsa sen ḳıyamet küninde şek yoḳ anıŋ içinde bir ögür uştmah içinde bir ögür tamuġ i …
KB 656 baḳa tursa artuḳ anın ḳorḳu tur / ḳalı ḳorkmasa sen küçün ḳorḳıtur