İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

ḳorḳut-

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

10

isabet

10 cümle/beyitte

3,7

milyonda

tüm derleme göre

1

eserde geçiyor

9

farklı biçim

14 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	10	262,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–10 / 10

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ḳorḳut-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 30/31b1	89 ayġıl: her-ayine men	ḳorḳuttaçı	men belgülüg
KuT Ku. T. 31/35b1–2	… tünlükin asan ḳıldımız anı seniŋ tiliŋ birle müjde bėrmek üçün aŋar saḳnuḳlarḳa	ḳorḳutġay	sen tėp anı boḍunlarnı ḳatıġ daʿviçi boḍunlar
KuT Ku. T. 31/87a2	113 mundaġuḳ ıḍtımız anı ḳurʾannı taziçe ewürdimiz anıŋ içinde	ḳorḳutmaḳdın	bolġay kim olar ḳorḳḳalar azu yaŋı bolġay olarḳa yad ḳılmaḳ
KuT Ku. T. 33/82b1	42 andıḳtılar taŋrı tuta ḳatıġraḳ andlarını eger kelse anlarḳa bir	ḳorḳutuġlı	bolurlar oḳ köni yol bulmışraḳ ümmetlerde birindin ḳaçan keldi erse olarḳa ḳorḳ …
KuT Ku. T. 34/45a3	177 ḳaçan tüşse olarnıŋ saray ortasında neme yawuz ertesi	ḳorḳutmış	kişilerniŋ
KuT Ku. T. 31/72a2	36 ermez [mü] taŋrı tirigliki ḳulıŋa	ḳorḳuturlar	sėni anıŋ birle kim anda aḍındın kimni kim ḳışursa taŋrı yoḳ aŋar köndürügli
KuT Ku. T. 35/32a2	18 ve	ḳorḳutġıl	olarnı azife küni birle ançada yürekler boġuz başıŋa kelgüsi öwke siŋrügliler y …
KuT Ku. T. 35/79a2	13 eger yüz ewürseler ayġıl:	ḳorḳuttum	sizlerni ol ḳoḍı inıġlı ḳın neteg kim ḳoḍı indi ḳın ʿad boḍnıŋa ve semudḳa
KuT Ku. T. 36/75a1–2	3 biz indürdümiz mübarek tün içinde biz erür-miz	ḳorḳutuġlılar
KuT Ku. T. 31/82b3	… ler erse aŋa aydılar: tek turuŋlar ḳaçan hükm ḳılındı erse yandılar boḍunlarıŋa	ḳorḳutuġlılar