İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

ḳuç-

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
14
isabet
14 cümle/beyitte
5,2
milyonda
tüm derleme göre
5
eserde geçiyor
6
farklı biçim
15 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig8108,7
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)292,4
Abhidharma (Shogaito)250,3
Manichaica I-III1485,7
Atebetü’l-Hakâyık1362,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–14 / 14

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ḳuç-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Man T II D 176-485–488 yme esrökin biligs(i)zin üçün ölügüg kuçup uvutsuz bilig sürüp ol ölügke katıltı küçedükinte ötrü ölüg yarıltı
Mait Mai.Tek.033.19–22 … çkiyesin suçulu alsar balıg başlıg kanlıg yinlig kençkiyesin ıḳi emigi ıḳin ara kuçup sever amrayur erser
Mait 2a-21 … li turur . . ḳaltı ] bir oḫşa-[ġu biliglig işilerniŋ amraḳ oġul]ḳıasın ėkin ara ḳuçup sewer amrayur erser . . antada taḳı yėgrek ayaġḳa tegimlig maitri bodi-swt nizw …
KB 401 sewiglini sewmez keyik teg ḳaçar / ḳaçıġlıḳa yapçur aḍaḳın ḳuçar
KB 1160 oḳıdı bu oġlın öziŋe yaḳın / tutup ḳuçtı közde aḳıttı aḳın
KB 1451 törü ḳıl ḳatıġlan bolup ḳılma küç / tapuġ ḳıl bayatḳa anıŋ ḳapġı ḳuç
KB 1510 sözin kesti oġlın ḳuçup yıḳladı / ulındı yana ol ökünçler yidi
KB 3036 iki neŋ ḳarıştı yaḳışmaz ḳaçar / saranḳa yaġumaz aḳıġ berk ḳuçar
KB 3609 bu otuġ negü teg öçürse öçer / kerek erse körklüg ya körksüz ḳuçar
KB 6196 turup ḳuçtı ögdülmiş oḍġurmışıġ / öpüp yıġladı yirke tökti yaşıġ
KB 6299 … IV. ÖGDÜLMİŞ OḌĠURMIŞḲA YAS TUTMIŞIN AYUR / / turup bardı kördi ḳadaşı gürin / ḳuçup yıġladı yaşı saçtı barın
AH 221–224 niḳab kötrür ajun birer yüz açar yazar ḳol ḳuçar teg yana terk ḳaçar yayınḳı bulıt teg ya tüş teg ḫali dirėngsiz keçer baḫt ya ḳ …
Abh .Sho. 1301–1303 yinçürü töpün yükünüp adaḳ -ın tudmış üçün又 ḳuçmış üçün yme/tėr anın adamış ol ayayu aġır -layu yükünüp tėp諸有具前 (kim) tükel-lig üç …
Abh .Sho. 1313–1314 釋日yinçürü töpün yükünüp adaḳ-ın tudmış又 ḳuçmış yme/tėr üçün tėptėmiş-i erser.