İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

ḳud

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
14
isabet
13 cümle/beyitte
5,2
milyonda
tüm derleme göre
4
eserde geçiyor
10
farklı biçim
14 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Abhidharma (Shogaito)11276,9
Uigurica I-IV1158,4
TT I-X1392,5
Sekiz Yükmek1217,0

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–14 / 14

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ḳud” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
U II, T II S.2b-6–7 ḳuduru ḳolulap tėtrü uḳar bolmaḳ tıltaġınta toġmaḳ bolur
TT T II Y 36.3.-51–52 ḳum üze ḳudu tartıp işi ködügi bütmeyük teg . yėr-ke tŋri-ke sewinç tut [.] edgü ḳılınçlıġ i …
Sek Jut.Sek.T-1.93 (Ia) tavsuy sarġ uruŋuluġ irbis ḳudruḳı yumuzuġluġ biş törlüg
Abh .Sho. 667 (neŋ yme) adın-tın ḳud küsüş bulmaḳ üz-e tarıḳur ermez.
Abh .Sho. 1026 yaŋırtı kentü (öz-i) burḫan ḳudıŋa köŋül öridip vaçira’upam dyan-ıġ bışrunġınça.
Abh .Sho. 1311–1312 … tardıp taşġarıp tınlġ -larıġ ündürü yrlıḳamaḳ-ı neŋ çoġ-luġ yalın-lıġ küçi-niŋ ḳud küsüş bėrmeki-niŋ (ridi bögülenmek-i-niŋ) uġur-ında ermez tėp.
Abh .Sho. 1378–1384 … -tin tardıp taşġarıp tınlġ-lar-ıġ ündürü yrlıḳamaḳ-ı çoġuluġ yalın-lıġ küçi-niŋ ḳud küsüş bėrmeki-niŋ ridi bögülemeki -niŋ uġur-ında ermez tėp iki kölüŋü-teki kiçi …
Abh .Sho. 1419–1422 ḳaltı uluġ ez-rua tŋri-niŋ maḫėşvarė tŋri-te ulatı-lar-nıŋ ḳud küsüş bėrmeki erür ḳaltı bėrmiş teg十頭taşagirvė (atlġ) rakşaz-ḳa (ḳud-uġ) küsüş( …
Abh .Sho. 2194–2195 … öŋül-te öŋi nom-larıġ ulatı söz-leyür ertmiş kelmedük ödüg taplayur bolur arḫnt ḳudın-tın taymaḳ tėp.
Abh .Sho. 2302–2303 arḫant-lar-nıŋ ḳudın-tın taymaḳ-ta ulatı-lar-ı ḳarşı tanuḳ-luḳ-ı üz-e anın tüzü tükel tayanġuluḳ ermez ü …
Abh .Sho. 2569 tegmek-te ulatı köŋül-te öŋi nom-larıġ arḫant-lar-nıŋ ḳud -ındın taymaḳ-ta ulatı-larıġ.
Abh .Sho. 3452–3454 tört ḳud-lar-nıŋ ödrü büder ḳadılış -maḳ bulġalışmaḳ-ı iki kşan-lar-ta alḳu niz-vanı-lar bir ödt …
Abh .Sho. 3452–3454 … tarıḳsar alḳınsar ödrü birgerü boşġud-suz bolġu kergek nedegin bolur öŋdünki üç ḳud-lar .
Abh .Sho. 3455–3458 bu üç ḳud-lar-ıġ iki kşan -lar-ta ḳayu ödte uḳıtdı munı üz-e anın bilmiş kergek siz-ler söz-lemi …