Bağlam içinde arama

ḳudrul-

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

21 cümle/beyitte

8,2

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

30 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	22	553,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–22 / 22

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ḳudrul-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Abh .Sho. 256–257	inçip bulzun-lar ozmaḳ	ḳudrulmaḳ-ıġ	tėp 問何内造論ḳayu tıldaġ-ın şasdr yaratdı tėp答iki türlüg asıġ-ḳa bolmış üçün erür.
Abh .Sho. 895–898	… n-lıġ yükmekimin bilge biliglig yükmekimin ozmaḳ ḳudrulmaḳ-lıġ yükmekimin ozmaḳ	ḳudrulmaḳ-ıġ	bilmek körmek-lig yükmekimin tėp şripudrė söz-leti teginmez tėp.
Abh .Sho. 1011–1014	aŋbaşlayu ozduḳ-ta	ḳudrultuḳ-ta	köŋül köŋül-teki nom-ta ulatı-lar-ta tüşüt ögredig ḳılmış üçün aşnu-ḳı tez-e ta …
Abh .Sho. 1101	kim	ḳudruldaçı	vaynikė -lıġ tınlġ-lar-ıġ tükel-lig ḳılmış üçün erür.
Abh .Sho. 1150	uyur üçün tıdġalı	ḳudrulmaḳ-ḳa	barmaḳ-ıġ.
Abh .Sho. 1172–1173	tüz-ün yolta taş öŋi yoḳ üçün uġur-ı yıḳı ozġuluḳ	ḳudrulġuluḳ	anın söz-lemiş ol alp üŋülük tėp.
Abh .Sho. 1212–1219	… ḳamış üçün anın adamış ol oḫşaşur tėp隨授所應者ėyin yaraġınça bėrip tėptėmiş-i erser	ḳudruldaçı	yaynikė tınlġ-lar-nıŋ bar üçün üküş telim adırtı.
Abh .Sho. 1244	謂解脱分ḳaltı	ḳudrulmaḳ	ülüş-lüg edgülük yıldız-ı bışmış-lar-niŋ adı bolur tegimlig tėp.
Abh .Sho. 1264–1266	ḳaltı ters-te odġuraḳ ḳuvra -ġ ulatı	ḳudrulmaḳ	ülüş-lüg edgü yıldız-ıġ tarımaduḳ-lar erür neçe tarısar yme ḳudrulmaḳ ülüş-lüg …
Abh .Sho. 1264–1266	… -ġ ulatı ḳudrulmaḳ ülüş-lüg edgü yıldız-ıġ tarımaduḳ-lar erür neçe tarısar yme	ḳudrulmaḳ	ülüş-lüg edgüg büdmedük bışmaduḳ -lar ulatı öŋlüg öŋsüza tuġmış-lar erür.
Abh .Sho. 1274–1276	tınlġ-lar-ta ḳayu yorıḳ üz-e ḳayu küsüş üz-e ḳayu nom üz-e	ḳudrulmaḳ-ıġ	bulġalı tegimlig erser adı ködrülmiş olar-nıŋ sevig-ler-i taplaġ-lar-ı ėyin inç …
Abh .Sho. 1285	tınlġ-lar-ta ḳayu kölüŋü üz-e inçip	ḳudrulmaḳ-ıġ	bulġalı tegim -lig erser.
Abh .Sho. 1456–1457	… üz-eki tilgen ök tėmin ök uyur tarġarġalı niz-vanı-lar-ıġ inçip buldurur ozmaḳ	ḳudrulmaḳ -ıġ	.
Abh .Sho. 2123	bu abidarim erser	ḳudruldaçı	vaynikė-lar ėyin töz -ler-in adırmış üçün.
Abh .Sho. 2158–2160	… ür ıraḳ bodistv erken -ki ötde bar ḳılıp küsüş-üg küsemiş erür kentü öz-üm ozup	ḳudrulup	yme ök adın-larıġ ozġurayın ḳudġarayın tėp.
Abh .Sho. 2162–2163	成正覺時tükel-lig bolmış ötde köni tuymaḳ-ḳa kentü öz-i oz-a	ḳudrulu	tükedip yene kentü öz-i uḳup nomuġ bir küsüş-i ḳana tüketdi.
Abh .Sho. 3278–3286	… alḳu niz-vanı-lar pirapdi-sı -nıŋ tegşüt-inçe-si erür aḳıġ-lıġ nom-lar-ta ozmış	ḳudrulmış	üçün adı bolmış ol baġ-tın öŋi üdrülmek tėp問nedegin niz-vanı-lar pirapdi-sı-nıŋ …
Abh .Sho. 3438–3441	… arıḳu tüketmiş niz -vanı-lar-nıŋ pirapdi-sın ikileyü taş ıradġu üçün tėp öd -çe	ḳudrulmış-lar	erser tümge erklig-lig üçün sėzinmiş üçün niz-vanı-lar-ım yene turġay tėp.
Abh .Sho. 3721	bolmaġu kergek ozmaḳ	ḳudrulmaḳ	.
Abh .Sho. 3902	yene bar sudur-ta yrlıḳamış-ı çḫşapt dyan bilge bilig ozmaḳ	ḳud -rulmaḳ	.
Abh .Sho. 3903–3906	ozmaḳ	ḳudrulmaḳ-ıġ	bilmek körmek-te ulatı bėş yükmek -lerig amtı yene adırġalır üçün bular-nı urmı …
Abh .Sho. 4374–4375	ḳaltı bar erser tuġurup	ḳudrulmaḳ	yol tėgüçi saḳınçıġ.