İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

ḳur

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
44
isabet
42 cümle/beyitte
16,3
milyonda
tüm derleme göre
4
eserde geçiyor
8
farklı biçim
15 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig40543,7
Dede Korkut Kitabı261,7
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası126,3
DLT’deki Türkçe parçalar1344,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–44 / 44

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ḳur” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 35/30b2 15 kötrügli ḳurlarnı taḫt iḍisi ḳoḍı ıḍur ḳurʾannı fermanındın kimnüŋ üze tilese ḳullarındın ḳorḳıtġ …
KB 461 ajunḳa badı kör tükel ḳut ḳurı / ḳozı birle ḳatlıp yorıdı böri
KB 542 üküş eḍgü sözler tilin sözledi / işiŋ itge men tip ḳatıġ ḳur badı
KB 553 yana aydı ḫacib sen emdi yorı / sewinçin tirilgil badıŋ ḳut ḳurı
KB 580 ḫacib çıḳtı aydı ay ay toldı tur / tapuġḳa körüngil ḳutuŋ badı ḳur
KB 588 ḳamuġ işte iwme serin öz tutun / serinse bulur ḳul bu beglik ḳurın
KB 723 negü tir eşitgil sınamış ḳarı / sınamış ḳarılar sözi söz ḳurı
KB 1456 isiz öŋdi urma törü eḍgü ur / künüŋ eḍgü bolġay ḳutuŋ baġa ḳur
KB 1476 kezigçe kelir bu ölümnüŋ ḳurı / ölümke özüŋ çın anuḳlap yorı
KB 1477 kümüş ḳur baġuçı munu men tiyü / ölüm tuttı erse üzüldi ḳurı
KB 1477 kümüş ḳur baġuçı munu men tiyü / ölüm tuttı erse üzüldi ḳurı
KB 1588 bu kün eḍlep ilig mini ündedi / umınçlıġḳa devlet maŋa ḳur badı
KB 1605 ḳurın badı ögdülmiş anda naru / ḳıyıḳsız tapuġ ḳıldı ilde turu
KB 1706 uluġsıġ küwez kür kişi ol turı / küniŋe ḳoḍı ol küwezlik ḳurı
KB 1849 yüzi körki ḳılḳı ḳılınçı ne ol / yaşı ḳurı bod sın awınçı ne ol
KB 1917 … LİG CEVABI ÖGDÜLMİŞKE / / ilig aydı emdi köni sözlediŋ / sen emdi özüŋke ḳutun ḳur badıŋ
KB 2373 kiçig ḳur yigitler bolur keḍ yiti / ḳalı yüz ewürse uḍıtur otı
KB 2586 sü başçı tüze tursa yortuġ ḳurın / iriglerni yıġsa yetürse soŋın
KB 2587 kiçig ḳur uluġlar ara kirmese / yıraḳ taş yorıġlı yaḳın yortmasa
KB 3046 aya beg kümüş saç tirilsü keḍ er / kümüş yıġsa saçlur ḳılıçlıġ ḳur er
KB 3282 atın mindi ewke yüz urdı turup / kelip tüşti kirdi yaḳa ḳur yörüp
KB 3442 üküşüg ḳoḍup er azıġ taplasa / bu er ötrü zahid bolur ḳur basa
KB 3749 ikigü bayat ḳullarımız biz ök / bu ḳulluḳ içinde ḳurumız tüz ök
KB 4044 kiçig ḳur bu yirke tege türçise / negüke yararın seçer beg basa
KB 4066 bu ḳurḳa tegip uz tapınsa bu er / uluġluḳḳa yetlür tükel arzu yir
KB 4070 bu yirke tegi ol tapuġçı ḳurı / munıŋda naru yoḳ aġırlıḳ ḳurı
KB 4070 bu yirke tegi ol tapuġçı ḳurı / munıŋda naru yoḳ aġırlıḳ ḳurı
KB 4071 bu ḳurḳa tegürse tapuġçıġ bu beg / ötedi tapuġçı haḳın öggü teg
KB 4072 bu ḳurḳa tegip er tapınsa birer / iḍi keḍ tusulur begi arzu yir
KB 4074 iḍi yaḳşı aymış uḳuşluġ bügü / tegimsiz kişike bu ḳur birmegü
KB 4077 biligsizke birse begi ḳur orun / begiŋe yazıġlı munı bil burun
KB 4125 ḳalı oldurur erse öz ḳur bulup / oḳıp başlasa ötrü kirgil turup
KB 4142 ḳalı kök ayuḳluḳ tegir erse kör / özin keḍ küḍezgü ḳutı badı ḳur
KB 4483 kisi alma alsa özüŋke ḳurı / sen alġıl saḳınuḳ erenler eri
KB 4725 neçe ḳur küwezler bir ig iglemez / ḳara yirke kirdi ḳanı tepremez || / / bu yaŋlıġ kişi …
KB 4760 kezigçe kelir kör bu devlet ḳurı / tezig ol yayıġ hem bolur terk ḳarı
KB 4897 ilig imledi bėrdi oldruġ orun / bu keçti orunḳa siliglik ḳurun
KB 5139 saŋa tegdi emdi bu beglik ḳurı / uzun ḳalġu ermez iş itnip yorı
KB 5899 munu ḳur badım men tapuġḳa ḳatıġ / bayat birsü tevfiḳ ay bilgi batıḳ
KB 5908 yorıḳ buzmaġıl sen bu içe yorı / bu erdi seniŋde ozaḳı ḳurı
KB 6111 bu ol dünya devlet ḳaranıŋ ḳurı / bulunmaz bulunsa bolur beg ḳarı
DLT III, 219 Kiçe turup yorır erdim / Ḳara ḳızıl böri kördüm / Ḳatıġ yanı ḳura kördüm / Ḳaya körüp baḳu aġdı
DK II 95 … unuŋ ardınça ḫanum görelüm kimler yetdi çaya baḳsa çalımlu çal-ḳara ḳuş erdemlü ḳur
DK IV 102 … didi anuŋ ardınça görelüm kimler yetdi çaya baḳsa çalımlu çal ḳara kuş erdemlü ḳur ḳurma ḳuşaḳlu ḳulaġı altun küpelü ḳalın oġuz biglerini bir bir