İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

le-

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
36
isabet
14 cümle/beyitte
13,3
milyonda
tüm derleme göre
5
eserde geçiyor
5
farklı biçim
26 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi3112,7
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)2196,4
Bilge Kagan Yazıtı1405,5
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)146,2
Abhidharma (Shogaito)125,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–36 / 36

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“le-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
BK G 2 … )z / (a)rtuḳ]ı : [toḳ(u)z y](a)ş(ı)ma : y(a)z(ı)n : t(a)t(a)bı : t(a)pa : / sü[ l(e)d(i)m) […………….]
Mait Mai.Tek.106.12–20 ... ... taḳı erdni ... ... hua (çeçek) ... ... - / - - lep k / / / ... kin / ? -ap ėsen tükel öz--(ler)iŋe tegürü itildi ... yėme yinçge y …
Abh .Sho. 1354–1355 ne kergek aŋayu uḳıdıp ögmek k / lemek-ig birök iki türlüg asıġ ḳılmaḳ-lıġ edgü-ler-inde taş aŋayu bar tėptėser.
ShoR Sho.Rosia 7.2 /214 瞿曇説呪偈gautam söz-] leti s(a)rvış şlöküg ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /86 süz-ök 信心 - le tükel-lig bolmayuḳ üçün bu tuş-taḳı {艹+廾} -lar-nıŋ köŋül-leri taḳı tı-lıġ yarp- …
EÇS II 258b ne le şeke gadid / nereye gitdiniz
EÇS III 5b … lekad büniye beytü'l-hüdâ ilmu'l-verâ sırr-ı mübîn fesennî’(?) lehu târîhihi ve le ne‘am dârü'l-müttakîn, sene (---)
EÇS III 122a–122b … müstağnî olduklarından mâ‘adâ cemî‘i hayvânâtları ve bâğ u gaytânları Arapça le hayât bulup 122b cümle besâtîn ve hadîkaları ravza-i rıdvândan nişân verir ol …
EÇS VII 140a … u bi-lutfihi, / Hıdemâtehu li-şer‘i'l-mübîn, / Vaza‘a'l-esâsa ve-errahahu, / Ve le ni‘me dâru'l-müttakîn. / Sene (---)
EÇS VIII 336b Le le le le le le le le leha,
EÇS VIII 336b Le le le le le le le le leha,
EÇS VIII 336b Le le le le le le le le leha,
EÇS VIII 336b Le le le le le le le le leha,
EÇS VIII 336b Le le le le le le le le leha,
EÇS VIII 336b Le le le le le le le le leha,
EÇS VIII 336b Le le le le le le le le leha,
EÇS VIII 336b Le le le le le le le le leha,
EÇS VIII 336b Le le le le le le le le leha,
EÇS VIII 336b Le le le le le le le le leha,
EÇS VIII 336b Le le le le le le le le leha,
EÇS VIII 336b Le le le le le le le le leha,
EÇS VIII 336b Le le le le le le le le leha,
EÇS VIII 336b Le le le le le le le le leha,
EÇS VIII 336b Le le le le le le le le leha,
EÇS VIII 336b Le le le le le le le le leha,
EÇS VIII 336b Le le le le le le le le leha,
EÇS VIII 336b Le le le le le le le le leha,
EÇS VIII 336b Le le le le le le le le leha,
EÇS VIII 336b Le le le le le le le le leha,
EÇS VIII 336b Le le le le le le le le leha,
EÇS VIII 336b Le le le le le le le le leha,
EÇS VIII 336b Le le le le le le le le leha,
EÇS VIII 336b Le le le le le le le le leha,
EÇS VIII 336b Diğer le le.
EÇS VIII 336b Diğer le le .
EÇS X Y415b lelel leti leblebeti