İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

maḳ

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
7
isabet
6 cümle/beyitte
2,6
milyonda
tüm derleme göre
4
eserde geçiyor
4
farklı biçim
19 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
TT I-X31.177,4
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)292,4
Abhidharma (Shogaito)125,2
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)198,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–7 / 7

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“maḳ” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
TT T III D 26027-76–79 ayaġ-larıġ barça siz / -iŋe emtertiŋiz . a /// maḳıġ ///anlanmaḳıġ ḳ/ . . . . . . /m -aḳıġ irişmek -ig serkürtüŋüz . amvrdşnıġ ç // …
TT T III D 26027-76–79 … aġ-larıġ barça siz / -iŋe emtertiŋiz . a ///maḳıġ ///anlanmaḳıġ ḳ/ . . . . . . / m -aḳıġ irişmek -ig serkürtüŋüz . amvrdşnıġ ç // . . . [.] tolp sansar . -ıġ siziŋe anḳ …
TT D III D 25913.-173–174 sizin . . . . . tözü tegzün . . . . . - maḳın yinçürü yükünü tekinür-biz [.] . . .
Mait Mai.Tek.057a.16 üç yigirmi dutaġun ... ... / d / - ... / / ? = 307 512 - maḳları egsük kergek..
Mait Mai.Tek.088.25–37 … lümlüg ... - / / ler kamış alaçuḳ ... / sıra kılıŋlar (üdte) erigde sımtag ... - maḳ ajunlug ... ... kılur ... nomlamış ... üç mıŋ ulug mıŋ yėr ... - / g anı ėşidip …
Abh .Sho. 4431 kentü öz-üg ḳuruldur (-maḳ) emgedmek-te evirür.
ShoR Sho.Rosia 7.2 /60–87 … öz /// 随順] êyin udu aḍḳanıp tutup 欲 uġrayu ḳatıġlanur tavranu[r al altaġ uzan-] maḳ üz-e ’erḍer aşar 精勤勇猛堪能 ḳatıġ-lanma[ḳ tavranmaḳ ///] bolur 諸身心法 alḳu et’öz-teki …