Bağlam içinde arama

meŋze-

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

49 cümle/beyitte

18,2

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

13 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	48	652,5
Manichaica I-III	1	485,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–49 / 49

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“meŋze-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Man T II D 171-156–159	ançurayu yme muŋar	meŋzeti	yme dintar kişike s(e)vük köŋül y(a)raşur
KB 319	muŋar	meŋzetü	keldi türkçe mesel / oḳıġıl munı sen köŋül ögke al
KB 412	muŋar	meŋzetü	keldi şa‘ir sözi / oḳısa açılġay oḳıġlı közi
KB 441	muŋar	meŋzetü	keldi şa‘ir tili / bu şair tili boldı sözke ulı
KB 471	sözin aydı şa‘ir muŋar	meŋzetü	/ tili lafzı birle aŋar yaŋzatu
KB 586	muŋar	meŋzetü	aydı şair bu beyt / işin tüşse iwme sabır birle ayt
KB 640	negü tir eşitgil uḳuş	meŋzetü	/ ḳıyas mini birle aŋar yaŋzatu
KB 680	muŋar	meŋzetü	keldi emdi bu söz / munı eştip uḳsu biliglig keḍ öz
KB 691	muŋar	meŋzetü	aydı alp er açuḳ / anıŋ ma‘nisi kör bu sözke tanuḳ
KB 739	muŋar	meŋzetü	keldi şa‘ir sözi / bu şa‘ir sözi ol biligsiz közi
KB 782	muŋar	meŋzetü	keldi emdi bu söz / köŋülke alınġıl küḍezgil keḍ öz
KB 820	muŋar	meŋzetü	sözler öglüg kişi / kim öglüg sözin tutsa itlür işi
KB 824	İLİG CEVABI AY TOLDIḲA / / ilig aydı bilge meniŋ ḳılḳımı / körüp	meŋzetü	urdı bu atımı
KB 867	muŋar	meŋzetü	aydı şair bu söz / saŋa sözledi emdi körgil bu öz
KB 880	muŋar	meŋzetü	ayda türkçe mesel / eşitgil munı sen uḳup özke al
KB 904	muŋar	meŋzetü	sözledi kör uḳuş / uḳuşluġ sözi tutsa asġı üküş
KB 927	muŋar	meŋzetü	aydı şa’ir bu söz / oḳısa açılġay yiti ḳıl bu köz
KB 1007	muŋar	meŋzetü	aydı şair sözin / tilin söz bile tüzdi açtı yüzin
KB 1104	muŋar	meŋzetü	aydı şa’ir bu söz / e şitgil mun ı sen aya eḍgü öz
KB 1138	muŋar	meŋzetü	aydı şa’ir sözi / munıŋ ma‘nisi uḳsa açlur közi
KB 1181	muŋar	meŋzetü	aydı şi’r ayġuçı / oḳıġıl munı sen aya bilgüçi
KB 1212	muŋar	meŋzetü	aydı şa’ir tili / tükel söz turur bu uḳulsa ḳalı
KB 1246	muŋar	meŋzeyür	körse öglüg sözi / bu öglüg sözi ol kör ögsüz közi
KB 1270	muŋar	meŋzetü	aydı öglüg kişi / kim öglüg sözi tutsa itlür işi
KB 1385	iḍi yaḳşı sözler bilig yaŋzatu / bu öḍ kün tirigliklerig	meŋzetü
KB 1421	muŋar	meŋzetü	aydı şa‘ir tili / bu şa‘ir sözi kör açar söz yolı
KB 1798	muŋar	meŋzetü	aydı türkçe mesel / başında keçürmiş bu kökçin saḳal
KB 1812	muŋar	meŋzetü	aydı şa’ir bu söz / munı uḳġıl emdi aya eḍgü öz
KB 1826	muŋar	meŋzetü	keldi türkçe mesel / oḳıġıl munı sen asıġ özke al
KB 1844	muŋar	meŋzetü	sözledi kör uḳuş / uḳuş işke tutsa kör asġı üküş
KB 1900	muŋar	meŋzetü	aydı şa‘ir sözi / uḳup tıŋlayu al kişi arbuzı
KB 1974	muŋar	meŋzetü	aydı şa’ir bu söz / körü barsa ma’ni biligsizke köz
KB 2065	muŋar	meŋzetü	sözni şa‘ir ayur / bu şa‘ir sözi tutsa sözke bayur
KB 2466	muŋar	meŋzetü	aytur emdi bilig / biliglig sözi tut ay ḳılḳı silig
KB 2491	muŋar	meŋzetü	keldi bilge sözi / eşitse köŋül birsü alsu özi
KB 2718	muŋar	meŋzetü	keldi emdi bu söz / eşitgil munı sen aya eḍgü öz
KB 2851	muŋar	meŋzetü	keldi emdi bu söz / unıtma bu sözni aya eḍgü öz
KB 2908	muŋar	meŋzetü	sözledi söz silig / siligler sözi körse barça bilig
KB 2979	muŋar	meŋzetü	sözlemiş söz tetig / bilig birle yalŋuḳ uzatur elig
KB 3074	muŋar	meŋzetü	aydı kökçin saŋa / bu söz yaḳşı tıŋla ay ersig toŋa
KB 4020	muŋar	meŋzetü	aydı bilgi açuḳ / bu söz tutmaz erniŋ biligi bıçuḳ
KB 4221	muŋar	meŋzetü	sözlemiş söz bilig / bu söz işke tutġıl ay ḳılḳı silig
KB 4673	muŋar	meŋzeyür	kör otaçı sözi / tadu bilgüçi köŋli bilgi yazı
KB 5057	muŋar	meŋzetü	keldi emdi bu söz / eşitgil munı sen aya köŋli tüz
KB 5335	muŋar	meŋzetü	keldi emdi sözüm / eşitgil munı sen ay körklüg yüzüm
KB 5606	bilig yaḳşı sözler muŋa	meŋzetü	/ sözi mani birle aŋar yaŋzatu
KB 5699	muŋar	meŋzetü	keldi emdi bu söz / bu söz işke tutġıl aya köŋIi tüz
KB 5776	muŋar	meŋzetü	keldi emdi sözüm / eşitgil munı sen ay körklüg yüzüm
KB 6462	muŋar	meŋzetü	keldi emdi bu söz / munı yaḳşı tınla aya köŋli tüz