İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

meŋzi

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
11
isabet
11 cümle/beyitte
4,1
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
1
farklı biçim
12 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig10135,9
DLT’deki Türkçe parçalar1344,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–11 / 11

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“meŋzi” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 2356 eŋ aşnu yaġıḳa kerek hile al / bu hile bile ḳıl yaġı meŋzi al
KB 3283 yaşıḳ yandı yirke yaḳurdı başın / yaruḳ dünya meŋzi ḳızardı ışın
KB 3836 yaşıḳ yirke yandı yüzin kizledi / ḳalıḳ meŋzi kiş teg bolup örledi
KB 3840 ḳopa keldi örlep sıta ḳalḳanı / ajun meŋzi boldı örüŋ erdini
KB 4672 üküş yigli yalŋuḳ kör igçil bolur / sarıġ meŋzi ḳowdaḳ atı il bolur
KB 5018 ÖGDÜLMİŞ CEVABI İLİGKE / / yanut birdi ögdülmiş aydı kiçe / yaruḳ dünya meŋzi tünerse çiçe
KB 5110 neçe körklüg erse kaġun taş yüzi / yıḍı ya beḍizi ya meŋzi tözi
KB 5679 butıḳlandı yirde yoḳaru sıta / ḳalıḳ meŋzi boldı yalın teg ota
KB 6213 ḳopup çıḳtı ilke yuwuldı yaşı / ajun meŋzi boldı ḫabeş ḳırtışı
KB 6215 yüzin kizledi yirke rumi ḳızı / ajun meŋzi boldı bu zengi yüzi
DLT I. 486 Begler atın arġurup / Ḳaḍġu anı torġurup / Meŋzi yüzi sarġarıp / Kürküm aŋar türtülür