İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

miras

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
17
isabet
16 cümle/beyitte
6,3
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
20 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası17446,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–17 / 17

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“miras” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 26/10a2 33 ḳamuġḳa ḳıldımız miras oġlanlar andın kim ḳoḍtı ata ana hem yaġuḳlar anlar kim badı andlarıŋız bėriŋ o …
KuT Ku. T. 27/15a1 … er helak bolsa yoḳ aŋar ʿayal hem aŋar ḳız ḳadaş aŋar ol kim yarusını ḳoḍsa ol miras alur anda eger bolmasa aŋar ʿayal eger bolsalar ikegü ol ikike iki iki çehar-da …
KuT Ku. T. 28/12a1 … 28 aydı musa boḍnıḳa: yari tileŋler taŋrıdın seriŋler bütünlükin yer taŋrıḳa ol miras bėrür anı kimke tilese ḳullarındın iş soŋı eḍgülüki saḳnuḳlarḳa ol
KuT Ku. T. 28/17a3 137 Miras bėrdimiz ol boḍunḳa anlar kim zaʿif tutlur erdiler yerniŋ kün tuġsuġları yerniŋ …
KuT Ku. T. 28/43b3 169 soŋ ḳaldı olarda kiḍin yawuz ḫalf miras aldılar bitigni alurlar bu yaḳınrak neŋin ayurlar: munu yarlıḳanur-miz. eger ke …
KuT Ku. T. 30/20a1 23 ... miras alıġlılar-miz
KuT Ku. T. 31/5b2–3 6 Miras alsu mėndin hem miras alsu yaʿḳub boḍnındın hem ewürgil anı ey iḍim taplanmış
KuT Ku. T. 31/5b2–3 6 Miras alsu mėndin hem miras alsu yaʿḳub boḍnındın hem ewürgil anı ey iḍim taplanmış
KuT Ku. T. 31/16a1–2 40 her-ayine biz miras alur-miz yerni ol kim anıŋ içinde / üze turur hem bizke yanalar
KuT Ku. T. 31/24b3 63 ol uştmah ol kim miras bėrür-miz ḳullarımızdın kim bolsa saḳnuḳ
KuT Ku. T. 32/4b3 … kim küçsüz tutuldılar yer içinde taḳı ḳılsa-miz olarnı başçılar taḳı ḳılsa-miz miras alġanlar
KuT Ku. T. 32/37b1 … iriglikleri ol turġu ėwleri turmaduḳ teg olarda kiḍin meger azḳına erür-miz biz miras alıġlılar-miz
KuT Ku. T. 33/76b3 32 yana miras bėrdimiz bitigni anlarḳa kim üḍürdümiz ḳullarımızdın ..
KuT Ku. T. 35/21a2 74 ayġaylar: şüḳr taŋrıḳa ol taŋrı rast ḳıldı bizke vaʿdesini miras bėrdi bizke yerni ornayur-miz uştmah içinde nė yerde tilese-miz nėme körklüg ʿa …
KuT Ku. T. 36/9a2 … ozmasa iḍiŋdin atanmış zamanḳa tegi hükm ḳılġaytı olar ara her-ayine anlar kim miras bėrildiler bitigni olarda kiḍin şek içinde olardın sėzündürgen
KuT Ku. T. 36/67b3 72 ol uştmah ol kim miras bėrildiŋiz anı ol kim ḳılur erdiŋizler
KuT Ku. T. 36/81a3 28 mundaġuḳ miras bėrdimiz anı aḍın boḍunḳa