Bağlam içinde arama

neçe

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

329

isabet

298 cümle/beyitte

121,9

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

21 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	178	2.419,6
Abhidharma (Shogaito)	97	2.441,4
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	12	315,0
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	11	508,0
Atebetü’l-Hakâyık	11	3.988,4
Huastuanift	8	7.897,3
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	8	785,5
Manichaica I-III	2	971,3
TT I-X	1	392,5
Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme)	1	2.369,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

neçe329

Bağlamlar 1–50 / 329

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“neçe” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Man T II D 173d-329–335	… ay kim ol ern(e)ŋ köŋ(ü)lin y(a)rutsar yme agı bar(a)m köziŋe neŋ elenmegey yme	neçe	otaçı otın birle k(e)lser anı otayu umagay
Man T II D 176-513		neçe	yügürür erti
Huast T. II D. 178 III.-12	T. M. 303 . / erser . .	neç[e]	t(e)vledd(im)iz kürledimiz erser . . neçe-h evinŋ kişi-h orunçaḳın yid[di]miz e …
Huast T. II D. 178 III.-12	… eçe-h evinŋ kişi-h orunçaḳın yid[di]miz erser kün ai t(e)ŋri-i taplamaz işi-i-g	neçe	işledimiz erser . . yme [i]lki-i özün bu-u özün üzuntonluġ Rückseite. / [ur]ı …
Huast T. II D. 178 III.-12	… lu]p . . neçe-h yazındımız (!) yaŋılt(ı)m(ı)z erser . . munça-h üküş tınl(ı)ġḳa	n[eçe]	üz boz ḳıltımız erser . t(e)ŋrim bu-u on türlüg yazuḳda boşuyu ötünür biz
Huast T. II Y. 60 a.-24	… p azo [mun]gumuz taḳ[ımız] tegip .. on … [ç(a)ḫşap(a)t(ı)ġ sıd(ı)m(ı)z erser ..	neçe	egsü]t(ü)m(ü)z k(e)rget(i)m(i)z erser .. amtı [t(e)ŋrim yazuḳda boşunu ötünürbi …
Huast T. II D. 178 V.-6–5	… -ı] yazuḳumuznı-ı-h bir b[iligin] köŋ[ü]lte baru boşuyu-u-h [ḳolmadımz] erser .	neçe	eksük k(e)rgek [b]olt[ı-ı] erser . amtı-ı-h t(e)ŋrim m(e)n ra[im(a)]st f(e)rzin …
Huast T. II D. 178 V.-7–8	bėş y(i)g(i)rminç kü[n sayu]	neçe	y(a)vlaḳ saḳınç s[aḳınur biz] .
Huast T. II D. 178 V.-9		neçe	sözlemesig [irinçü]lüg söz sözleyür biz .
Huast T. II D. 178 V.-10–11		neçe	işlemesig irünçülüg iş işleyür biz .
TT T II D 178b. 180-38–47	bu tolp sansar içi -ntekii . tınlġlarıġ	neçe	emgetgülüg tolġatġuluḳ . irin -türgülük bosantu -rġluḳ işler kötükler erser bar …
Mait Mai.Tek.081.13–20		neçe	ür kėç anta bolur yėme ne türlüg emgek teginürler ötrü purunı arhant ayasın kav …
Mait Mai.Tek.103.27–36		neçe	bu altı kat taŋri yėrinte erigme teŋriler ... teŋri katunları tünin künin teŋri …
Mait Mai.Tek.103.27–36	… katunları tünin künin teŋri meŋi--siŋe esürüp yoḳsuz üd ertürür--ler erser ...	neçe	neçe kşan üdler ertser ança ança edgülüg öz--leri teŋri meŋileri erter barır ka …
Mait Mai.Tek.103.27–36	… nları tünin künin teŋri meŋi--siŋe esürüp yoḳsuz üd ertürür--ler erser ... neçe	neçe	kşan üdler ertser ança ança edgülüg öz--leri teŋri meŋileri erter barır kaltı y …
Mait Mai.Tek.109.16–24	… yine bir ikintişke ... -myleşür ... kentü körksüz kılınç ... ö- ... -u / nürler	neçe	/ ... ... -glġay ... / z- ... (teŋr)i teŋrisi bur(kan) şririn ... alku çmbudvip …
Mait 1a-11–16		neçe	bu altı ḳat tŋri yėrinte erigme tŋriler tŋri ḳatunları tünün künün tŋri meŋisiŋ …
Mait 1a-11–16	… iler tŋri ḳatunları tünün künün tŋri meŋisiŋe eşürüp yoḳsuz öd ertürürler erser	neçe	neçe kşan ödler ertser .. ança ança edgülig özleri tŋri meŋileri erter barır . …
Mait 1a-11–16	… tŋri ḳatunları tünün künün tŋri meŋisiŋe eşürüp yoḳsuz öd ertürürler erser neçe	neçe	kşan ödler ertser .. ança ança edgülig özleri tŋri meŋileri erter barır . .
Mait 5b-2–5		neçe	altı ḳat tŋri yėrinteki meŋi ögr-ünçüde etizgülük oyunuŋuzlar erser . . anı alḳ …
Mait 5b-11–15		neçe	sizler-niŋ tŋridem küç küsünüŋüzler erser anı alḳu üntürüp barça oyun etiziŋler …
Mait Mai.T-11.3b.25–29		neçe	yme uluġ küçlüg tŋriler tört-din yıŋaḳ ayayu aġarlayu yükünser-ler .. sizler ym …
KuT Ku. T. 30/30b3	78 her-ayine	neçe	yime kim bök ėşleri ..
KuT Ku. T. 31/35b3	98	neçe	yoḳattımız anlarda burun boḍundın hiç körer mü sen olardın kimerseni azu eştür …
KuT Ku. T. 31/92b3	128 yime yol körkitmez mü olarḳa	neçe	yoḳattımız anlarda burun boḍunlardın kim yorıyurlar
KuT Ku. T. 32/37b1	58	neçe	yoḳattımız uluş--dın [kim] küvezlendi anıŋ tiriglikleri ol turġu ėwleri turmadu …
KuT Ku. T. 34/3b1–3	31 körmezler mü	neçe	yoḳattımız olarda burun ol ögürlerdin kim olar olarḳa yanmazlar
KuT Ku. T. 35/30a3	14 ündeŋler taŋrını ḳatıġsız ḳılġanlar aŋar dinni	neçe	terslenseler kafirler
KuT Ku. T. 36/38a2–3	6	neçe	ıḍtımız peyġamberdin evvellḳılar içinde
KuT Ku. T. 36/80b3	25	neçe	ḳoḍtılar bustanlardın yullardın
KuT Ku. T. 37/11a3	13	neçe	üküş uluşdın ol ḳatıġraḳ küçün seniŋ ėliŋdin ol kim çıḳardı sėni. yoḳattımız ol …
KuT Ku. T. 37/78b2	36	neçe	yoḳattımız olarda burun ḳarndın olar ḳaviraḳ olardın tutmaḳın kezdiler kendler …
KuT Ku. T. 38/50a1	… anlar üze ayetlerini arıtur anlarnı yime ögretür anlarḳa bitigni yime çın sözni	neçe	kim bolsalar munda burun yolsuzluḳ içre belgülüg
KuT Ku. T. 38/84a3	8	neçe	uluşdın boynaġuluḳ ḳıldı iḍi fermanındın anıŋ yalavaçı fermanındın hisab ḳıldım …
KB 23	uçuġlı yorıġlı tınıġlı	neçe	/ tirilgü seniŋdin bulup bir içe
KB 114		neçe	tirse dünya tüker alḳınur / bitise ḳalır söz ajun tezginür
KB 247		neçe	me sınadım isiz ḳılġuçı / kite bardı künde üzüldi küçi
KB 248		neçe	kördüm erse isizler işi / ozu bolmadı ay biliglig kişi
KB 347	ḳarımaz bu eḍgü	neçe	yıllasa / isizlik eḍikmez neçe eḍlese
KB 347	ḳarımaz bu eḍgü neçe yıllasa / isizlik eḍikmez	neçe	eḍlese
KB 361	küsüş tut yigitlik keçer sinde terk / ḳaçar bu tiriglik	neçe	tutsa berk
KB 403	ara körse ewrer yana terk yüzin / awaġlar	neçe	tutsa birmez özin
KB 435		neçe	er beḍüse baş aġrıġ beḍür / neçe baş beḍüse beḍük börk keḍür
KB 435	neçe er beḍüse baş aġrıġ beḍür /	neçe	baş beḍüse beḍük börk keḍür
KB 514	aŋar sözledim men sözüŋni	neçe	/ taḳı minde yigrek sen ayġıl aça
KB 517		neçe	keḍ kişi bolsa özke yaḳın / özinde baġırsaḳ bolurmu saḳın
KB 632	iwe ḳılmış işler	neçe	yig bolur / iwe bışmış aşnı yise ig bolur
KB 736		neçe	yunçıġ özke yüz ursa özüm / baru körki artar keser men sözüm
KB 840	tapuḳ beg tapısı üze bolmasa / yaramaz bu tapḳı	neçe	emgese
KB 918		neçe	me erejlense isiz bu kün / ökünç birle emger yarınḳı künün