nerek
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 21 | 285,5 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 1 | 362,6 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.568, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →- nerek22
Bağlamlar 1–22 / 22
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| KB 688 | yaŋı neŋ bolurda bu eski | nerek | / talu neŋ bolurda yawuz ne kerek |
| KB 1233 | nerek | ḳaḍġurar sen nerek bu sıġıt / bayat ḫuḳmi keldi sıġıtnı aġıt | |
| KB 1233 | nerek ḳaḍġurar sen | nerek | bu sıġıt / bayat ḫuḳmi keldi sıġıtnı aġıt |
| KB 1307 | nerek | neŋ kişike kerek eḍgü yaŋ / kerek bolsa bulġay ḳamuġ eḍgü neŋ | |
| KB 1420 | nerek | kenç urur sen bu altun kümüş / saŋa teggüsi ol iki böz ülüş | |
| KB 1906 | bilig ordusı ol bu begler özi / biligsiz bolur ḳul | nerek | ḳul sözi |
| KB 3031 | ḫazine | nerek | köp er at çoḳ kerek / begi bay kereksiz boḍun toḳ kerek |
| KB 3083 | nerek | bu ḳaraŋḳu tünerig orun / süzük meŋü ilke aşunġıl burun | |
| KB 3742 | boġuzḳa eginke barım yetgey ök / | nerek | anda naru maŋa bolġa yük |
| KB 4683 | kişi munça emgek bile ḳazġanıp / uzun ḳalmaz erse | nerek | neŋ yıġıp |
| KB 4704 | ölüm aldı mindin bu iki tatıġ / | nerek | emdi dünya ay bilgi batıġ |
| KB 4739 | bolup ḳalġu erse | nerek | bu ajun / sini ḳoḍġu erse anı koḍ özün |
| KB 4742 | yorı ėki ajun iḍisin tile / | nerek | dünya ‘uḳbi ikigün bile |
| KB 4842 | ereji uzamaz ne emgekleri / | nerek | ötrü munça çoġı ün urı |
| KB 4945 | İLİG CEVABI ÖGDÜLMİŞKE / / ilig aydı emdi | nerek | bu bitig / bitigde bütünrek bütün sen tetig |
| KB 4951 | nerek | munça sözke bitig ya itig / bütün sen bitig sen maŋa ay tetig | |
| KB 5136 | meniŋdin | nerek | emdi öt saw erig / bu öḍlek öti tap saŋa ay tirig |
| KB 5425 | ḳoḍu bir awutça ḳara topraḳıġ / uluġ meŋü il ḳol | nerek | bu saḳıḳ |
| KB 5458 | nerek | emdi beglik bu yalŋuḳ yüki / bu ḳaḍġu saḳınç üzdi köŋlüm köki | |
| KB 5695 | tiriglik üçün men tiledim ajun / tiriglik tükedi | nerek | bu otun |
| KB 5930 | bu dünya işi kör oyun ol oyun / oyunḳa ḳatılma | nerek | bu oyun |
| AH 313–316 | aya hırs idisi harislıḳ | nerek | ayu bir maŋa bu negüke kerek tar erse kiŋ erse bitildi ruzuŋ harislıḳ ḳılurmu m … |