İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

oḳır

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
15
isabet
15 cümle/beyitte
5,6
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
1
farklı biçim
19 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig12163,1
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası378,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–15 / 15

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“oḳır” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 30/76a3 … m ortaḳḳattılar ortaḳlarını aydılar: ey iḍimiz-a bu ögür ortaḳlarımız anlar kim oḳır erdimiz sėnde öŋdin kemişgil olar tapa aytıḳnı bütünlükin kim siler yalġançılar …
KuT Ku. T. 33/67a1–3 6 bütünlükin yek sizke yaġı ol yime tutuŋlar anı yaġı anıŋ üçün oḳır kendü ögürini bolsunlar tėp tamuġ ėşlerindin
KuT Ku. T. 33/80b1 40 ayġıl: nė körer siz ortaḳlarıŋıznı anlar kim oḳır sizler taŋrıda aḍın körkitiŋler maŋa nėni törüttiler yer--din azu olar ortaḳ mu …
KB 75 ular ḳuş ünin tüzdi ünder işin / silig ḳız oḳır teg köŋül birmişin
KB 78 çiçeklikte sandvaç öter miŋ ünün / oḳır surı ‘ibri tünün hem künün
KB 366 oḳır emdi altmış maŋar kel tiyü / busuġ bolmasa bardım emdi naru
KB 2631 kitablar oḳır hem bilir erse söz / uḳar erse şi‘r hem ḳoşar erse öz
KB 3257 ay oḍġurmış emdi oḳır men sini / öz asġı tiler tip saḳınma mini
KB 3259 oḳır men sini ḫalḳḳa eḍgü üçün / bu eḍgü boḍun asġı buzma küçün
KB 3636 bu kün kend uluşḳa oḳır sen mini / bulun ḳılsa nefsim yuluġlı ḳanı
KB 3929 sini men müsülman tususı üçün / oḳır men bu yirke ay zahid küçün
KB 4666 taḳı bir kişi körse aşḳa barır / aşın yir anı yandru aşḳa oḳır
KB 4986 ilig ḳoḍtı emdi ozaḳı tilek / oḳır bir ziyaretḳa bolġıl yölek
KB 5340 uluġ toy baḳıp kör yaturlar küḍü / oḳır bizni barġu siziksiz uḍu
KB 5345 birisi sürer kör birisi oḳır / bu ikin ara kim erejke tegir