Bağlam içinde arama

oot

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

24 cümle/beyitte

9,4

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

22 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	9	226,5
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	6	589,1
Uigurica I-IV	5	792,1
TT I-X	4	1.569,9
Huastuanift	1	987,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–25 / 25

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“oot” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Huast T. II D. 178 VI.-8–11	… [u]ḳ[ı ḳa]-h ḳuruġ öl yėrke . bėş t[ü]rlüg tınl(ı)ġḳa turalıġḳa. b[ė]ş t[ü]rlüg	ootḳa	ıġaçḳa . y[me egsük]lüg [y]azuḳluġ biz .
U II, T. III M. 225-7.-1	… nmıs köŋül-lüg-lerig alḳu yavız tül-lerig yoḳatdurtaçı alḳu türlüg aḳu bı bıçḳu	oot	suv-ta ulatı ada--larıġ tıtdaçı .. alḳu üç yavlaġ yol-luġ T. III M. 225. ḫorġ …
U II, T. III M. 225-21.-2	… -lar .. ḳua çeçek as-lıġ--lar .. tüs yėmiş as-lıġ-lar .. ı tarıġ as--lıġ-lar ..	oot-ḳa	çöklemis-ig yėteçi--ler .. yėriŋ as-lıġ-lar .. aġıġ as-lıġ-lar .. sül as-lıġ-la …
U II, T. III, M. 182-9–27	… ar ⟨…⟩ ḳu-a çeçek as-lıġ--lar .. tüs yėmis as-lıġ-lar .. ı tarıġ as--lıġ-lar ..	oot-ġa	çöklemis-ig yėteçi--ler ⟨…⟩ yėriŋ as-lıġ-lar .. aḳıġ as-lıġ-lar ⟨…⟩ sül as-lıġ- …
U II, T. III, M. 182-30	… s-lıġ-lar .. tütsük as-lıġ-lar .. tüs yėmis as-lıġ-lar .. ı tarıġ as-lıġ-lar ..	oot--ġa	çöklemis-ig yėteçi-ler .. ne negü as--lıġ-lar .. ögüg köŋül-üg ḫundaçı-lar .. y …
U II, T. III, M. 225.- 40.-1	… ı bıçġu tegmekei .. neŋ ėsig ig tegmekei .. neŋ artuḳ emgek ada kelmekei .. neŋ	oot	suv adası tegmekei .. neŋ alḳu ayıġ ḳılılmıs ės küç-ler tegmekei-ler .. neŋ yil …
TT T II Y 36. 2. -19	saḳıġuluġ . köŋül içinte	oot	kirdi .
TT T II Y 36.15-70–71		oot	köyürdi altun-uġ adırtlaġu-luġ blgü bar . ėki köŋül ḳarışdı [.] tüdüşgülüg emge …
TT T II Y 36. 5. -118	… ŋaḳ tüzülti . köŋülüŋçe . kidirti tebremiş küçlüg yaġı këtdi . öŋdürti tebremiş	oot	yalını öçti .
TT T II Y 36.7.-193	tėp	ootın	ḳ(a)tunsar küzeç taşar [.]
Abh .Sho. 842–844	ḳaltı kalp başlaġ-ındaḳı	oot	turduḳ-ta ödrep alḳu yėrdinçüg ikileyü bolmamış(-ı) teg ḳalmış ḳalın -çu kkül-i …
Abh .Sho. 1862	azu-ça yme umaḳ üz-e öçürgeli üç türlüg	oot-lar-ıġ	adı bolmış ol nirvan tėp.
Abh .Sho. 1980	olar söz-leyür-ler taġ agir-ındın tüşmek	oot-ḳa	tüşmek-te ulatı-larıġ.
Abh .Sho. 4291–4292	tınlġ-lar-nıŋ barça yėr suv	oot	yėėl kök ḳalıḳ tıldaġ-ında büder et’öz-ler-i bu bėş uġuş-lar yıġıduḳ-ta ödrü bü …
Abh .Sho. 4334	ḳaltı ot ḳavıḳ	oot-ı	tėmiş teg.
Abh .Sho. 4349	ḳaltı ot-tın tuġmış-ı teg	oot	üçün.
Abh .Sho. 4350	adap ot	oot -ı	tėp.
Abh .Sho. 4351	ḳavıḳ-tın tuġmış	oot-uġ	adamış teg ḳavıḳ oot-ı tėp.
Abh .Sho. 4351	ḳavıḳ-tın tuġmış oot-uġ adamış teg ḳavıḳ	oot-ı	tėp.
ShoR Sho.Rosia 2.2.10.V/2	bı bıçġu üze : aġuluġ	oot	üze artoqraq adaq[maqlıġ] emgeklerke tegmeyin :
ShoR Sho.Rosia 3.2.1.R /5	yétinç	ootqa	köyüp suvqa toqıtıp éltip [ölmegey :]
ShoR Sho.Rosia 6.2.2.2/9	[yme tér] /// /// [yene] ögretinür béş törlüg küsençig-ler-te : otuŋ-suz 2)	oot	yalınamaz :
ShoR Sho.Rosia 7.2 /231	… 害 ınça ḳ(a)ltı y(i)ti biçek ḳılıç üz-e [/// teg] yme ök ḳ(a)ltı baş-ta tamıtmış	oot-uġ	teg ::
ShoR Sho.Rosia 7.2 /231	tarġarıp kêterip az amramaḳ	[ootın	::
ShoR Sho.Rosia 7.2 /244	ınça ḳ(a)ltı örtenü yalınayu turur	oot	teg ::