İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

otaçı

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
15
isabet
13 cümle/beyitte
5,6
milyonda
tüm derleme göre
3
eserde geçiyor
3
farklı biçim
21 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig13176,7
Manichaica I-III1485,7
Uigurica I-IV1158,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–15 / 15

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“otaçı” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Man T II D 173d-329–335 … m ol ern(e)ŋ köŋ(ü)lin y(a)rutsar yme agı bar(a)m köziŋe neŋ elenmegey yme neçe otaçı otın birle k(e)lser anı otayu umagay
U II, T. III M. 207.-18–22 kim-ler birök uluġ ig kem üze tutulup otaçı-lar üze adırtlanıp tıtmıs ḫutmıs erser yme ol antaġ osuġ-luġ aġır ig-tin yme osmaġ- …
KB 1057 otaçı tirildi tamur kördiler / ol ig kem ne ermiş ayu birdiler
KB 1065 kerek tut otaçı kerek erse ḳam / ölüglike hergiz asıġ ḳılmaz em
KB 1199 ölümke asıġ ḳıldı erse ot em / otaçı turu ḳalġay erdi ulam
KB 2109 kişi iglese ot otaçı birür / otaçı igiŋe otın kim ḳılur
KB 2109 kişi iglese ot otaçı birür / otaçı igiŋe otın kim ḳılur
KB 4355 LII. OTAÇILAR BİRLE ḲATILMAḲNI AYUR / / bularda basa ḳaç ḳutu bar aḍın / baḳa körse bilgi bi …
KB 4356 olarda birisi otaçı turur / ḳamuġ ig toḳaḳa bu emçi erür
KB 4364 otaçı unamaz mu‘azzim sözin / mu‘azzim otaçıḳa ewrer yüzin
KB 4364 otaçı unamaz mu‘azzim sözin / mu‘azzim otaçıḳa ewrer yüzin
KB 4617 yime yaḳşı aymış otaçı ḫakim / ḫakimler sözini yawuz tigli kim
KB 4631 negü tir eşitgil otaçı sözi / munıŋ ma‘nisi uḳ tirilgil ḳuzı
KB 4673 muŋar meŋzeyür kör otaçı sözi / tadu bilgüçi köŋli bilgi yazı
KB 5241 ay ilig otaçı sanı sen bu kün / boḍun barça iglig saŋa muŋluġun