Bağlam içinde arama

oza

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

36 cümle/beyitte

13,5

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

14 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	24	326,2
Manichaica I-III	3	1.457,0
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	2	52,5
Atebetü’l-Hakâyık	2	725,2
Kül Tigin Yazıtı	1	509,2
Bilge Kagan Yazıtı	1	405,5
DLT’deki Türkçe parçalar	1	344,8
Abhidharma (Shogaito)	1	25,2
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	1	98,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–36 / 36

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“oza” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KT K 7		oZa	[k](e)lm(i)ş : süsin : kül tėg(i)n : (a)ġ(ı)t(ı)p : toŋra : bir uġ(u)ş : (a)lp( …
BK D 31		oza	: y(a)ńa: k(e)l(i)gme : süsin : (a)g(ı)t(tı)m :
Man T II D 176-83–86	amrak oglanım öŋ sakınıŋ ol	ozakı	sav yörüglerin kim m(e)n sizlerke ayu bėrtim
Man T II D 173 a1-306–307	kişi	oza	bėş t(e)ŋrilerde ötrü bėş türlüg ıda ıgaçda tugdı
Man T II D 173 a1-311–315	anta ötrü özüti	ozakı	özke emgentükin iglemekin ölmekin kop yėrde açıg emgek körtükin yme irinç kişi …
KuT Ku. T. 33/61a1–2	49 ayġıl: keldi sėza yime	oza	törütmez batılnı yana tirgüzmez
KuT Ku. T. 34/20b1	17 yine	ozaḳı	atalarımız
KB 51	‘atik erdi aşnu ḳamuġda	oza	/ bayatḳa bütügli köŋül til tüze
KB 250	körü tursa bizde	oza	barġuçı / ḳara tut ya begler ajun tutġuçı
KB 1236	telim dünya yigli seniŋde	oza	/ ḳodup bardı barça bu ınçıḳ üze
KB 1405	seniŋde	ozaḳı	ajun begleri / ajun ḳoḍtı bardı yatur kör güri
KB 1475	negü tir eşitgil ögi yetmiş er / ölümüg ölürde	oza	uḳmış er
KB 1885	ajun begleri öldi bizde	oza	/ üküşreki bardı bu arzu üze
KB 2716	bu iki turur bu ajun tutruḳı /	oza	keçmiş iş hem kelir utruḳı
KB 2957	… TEG ERDÜKİN AYUR / / bu ögdülmiş aydı bu begler üze / tapuġçı haḳı bar tapuġda	oza
KB 4521	vefa yoḳ bularda	ozadın	berü / közi ḳança baḳsa bu köŋli naru
KB 4815	bu köçmezde aşnu köç ıḍsa	oza	/ köçüp barsa asġı yarutur köze
KB 4986	ilig ḳoḍtı emdi	ozaḳı	tilek / oḳır bir ziyaretḳa bolġıl yölek
KB 4993	munıŋda	oza	barmadım men artar / öz asġı tiler erdi mindin sıŋar
KB 5137	seniŋde	ozaḳı	ajun tutġuçı / ḳanı ḳança bardı ḳanı ol küçi
KB 5151	ay ilig baḳa kör seniŋde	oza	/ beg erdi ataŋ ilde erk türk tüze
KB 5177	seniŋde	ozaḳı	tüşüp keçtiler / yirikmedi tüşte uḍu köçtiler
KB 5178	saŋa tegdi emdi bu ordu orun / köçüŋni özüŋde	oza	ıḍ burun
KB 5339	biziŋde	ozaḳı	ḳutu barġuçı / yidi toḍtı ḳandı ölüp yatġuçı
KB 5563	çıġaylar turur kör bularda basa / bularıġ küḍezgü ḳamuġdın	oza
KB 5714	ölümde	oza	yan özüŋni yıġa / ölüm tutsa öknüp asıġ ḳılmaġa
KB 5908	yorıḳ buzmaġıl sen bu içe yorı / bu erdi seniŋde	ozaḳı	ḳurı
KB 5966	men aşnu barayın seniŋdin	oza	/ sen aḳru uḍu kel ay ḳılḳı tüze
KB 6165	negü tir eşit köŋli bışmış kişi / ölümde	oza	işin itmiş kişi
KB 6318	seniŋde	ozaḳı	ölügli miŋe / birür pend ayur uş maŋa kör maŋa
KB 6432	munıŋda uluġ pend taḳı ne bolur / seniŋde	ozaḳı	ölür köz körür
DLT I, 88	Erdi	oza	erenler erdem begi bilig taġ / Aydı üküş öġütler köŋlüm bolur aŋar saġ
AH 161–164	… a basal yip açıtma aġız yi ‘asėl bu yalġan söz ig teg köni söz şifa‘ bu bir söz	ozaḳı	urulmış mėsėl
AH 437–440	… e izası üküşrek mėzesi aza ‘asėl ḳayda erse bile arısı arı zėhri tatġu ‘asėldin	oza
Abh .Sho. 2162–2163	成正覺時tükel-lig bolmış ötde köni tuymaḳ-ḳa kentü öz-i	oz-a	ḳudrulu tükedip yene kentü öz-i uḳup nomuġ bir küsüş-i ḳana tüketdi.
ShoR Sho.Rosia 7.2 /153		oza]	tükedtim ḳamaġ ada-tın yêrtinçü basa têrilteçi [/// ::