Bağlam içinde arama

rastlıḳ

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

42 cümle/beyitte

16,7

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

11 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	45	1.181,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–45 / 45

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“rastlıḳ” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 28/36a3	159 musanıŋ ḳavmidin bir ögür hem köni yol körkitürler	rastlıḳ	birle anıŋ birle dad ḳılurlar
KuT Ku. T. 34/41b2	158 ḳıldılar anıŋ arasında peri arasında ulaşıḳlıḳ	rastlıḳ	üze bildi ök periler kim anlar hazır ḳılınġanlar turur
KuT Ku. T. 34/55a1	24 aydı	rastlıḳ	üze: küç ḳıldı saŋa seniŋ saġlıḳıŋnı tilemek birle anıŋ saġlıḳlarıŋa. bütünlüki …
KuT Ku. T. 34/56b2	26 ey Davud biz ḳıldımız sėni ḫalife yer içinde hükm ḳılġıl boḍun ara	rastlıḳ	üze uḍmaġıl hevaḳa ḳışrur sėni taŋrı yolındın bütünlükin anlar kim ḳışarlar taŋ …
KuT Ku. T. 34/60b1–3	34	rastlıḳ	üze sınadımız Süleymannı taḳı kemiştimiz anıŋ kürsisi üze bir ten yana yandı
KuT Ku. T. 34/93a2	23 taŋrı indürdi sözde körklügrekni kitabnı meŋzeşigli	rastlıḳ	içre yandruġlılar andaġ teprer teg andın anlarnıŋ terileri kim ḳorḳarlar iḍiler …
KuT Ku. T. 34/96a2–3	27	rastlıḳ	üze belgülüg ḳıldım boḍunḳa bu ḳurʾan içinde ḳamuġ meselni meger olar pend alsu …
KuT Ku. T. 35/7a2–3	50	rastlıḳ	üze aydılar aŋar anlar kim anlarda burun erdiler yime asıġ ḳılmadı olardın ol k …
KuT Ku. T. 35/12a1–3	59 andaġ	rastlıḳ	üze keldi saŋa meniŋ belgülerim yalġan tuttuŋız anıŋ birle boynaġuluḳ ḳıldıŋız …
KuT Ku. T. 35/52a3	48 ayġay anlar kim boynaġuluḳ ḳıldılar: biz ḳamuġ anıŋ içinde-miz ol taŋrı	rastlıḳ	hükm ḳıldı ḳullar arasında
KuT Ku. T. 35/67b2	… rse bir ayat meger taŋrınıŋ yarlıġı birle ḳaçan keldi taŋrı fermam hükm ḳılındı	rastlıḳ	üze ziyan ḳıldı anda yawuz ışlıġlar
KuT Ku. T. 35/72a3	… rḳa olarnıŋ imanları ḳaçan kim körseler biziŋ ḳınımıznı taŋrınıŋ sünneti ol kim	rastlıḳın	keçti ḳulları içinde ziyan ḳıldı anda kafirler
KuT Ku. T. 36/12b1–3	17 ol taŋrı kim indürdi bitigni	rastlıḳ	üze terazuni nė bildrür saŋa bolġay ḳıyamet yaḳın
KuT Ku. T. 36/18a3	… aŋrı mühr urur seniŋ köŋlüŋ üze belgüsüz ḳılur taŋrı batılnı çın ḳılur çınlıḳ /	rastlıḳnı	sözlerini ol bilgen köŋül--lerdekini
KuT Ku. T. 36/56a3	46	rastlıḳ	üze ıḍtımız yalavaçnı biziŋ belgülerimiz birle firʿavn tapa anıŋ boḍnıŋa aydı: …
KuT Ku. T. 36/63b2	63 ḳaçan kim keldi erse ʿisa belgülüg hüccet birle aydı:	rastlıḳ	üze keldim sizke köni söz birle belgürtmekim üçün sizke bir ança anıŋdın kim ta …
KuT Ku. T. 36/69b2–3	78	rastlıḳ	üze keldürdümiz sizke rastlıḳ ançası bar üküşrekiŋiz rastlıḳnı unamaġlılar siz
KuT Ku. T. 36/69b2–3	78 rastlıḳ üze keldürdümiz sizke	rastlıḳ	ançası bar üküşrekiŋiz rastlıḳnı unamaġlılar siz
KuT Ku. T. 36/69b2–3	78 rastlıḳ üze keldürdümiz sizke rastlıḳ ançası bar üküşrekiŋiz	rastlıḳnı	unamaġlılar siz
KuT Ku. T. 36/73a1–3	… 6 asıġ ḳılmaz anlar kim oḳırlar anda aḍın şefaʿatḳa meger ol kim tanuḳluḳ bėrdi	rastlıḳ	üze olar bilürler
KuT Ku. T. 36/77b2–3	13 ḳayda erdi olarḳa pend	rastlıḳın	keldi olarḳa yalavaç belgülüg
KuT Ku. T. 36/79a1–2	17	rastlıḳın	sınadımız olarda burun firʿavn boḍnı keldi olarḳa yalavaç kim [uluġ]
KuT Ku. T. 36/82a1	30	rastlıḳ	üze ḳurtġardımız yaʿḳub oġlanlarını ḫ˅ar ḳılġan ḳındın
KuT Ku. T. 36/82b1	32	rastlıḳ	üze üḍürdimiz olarnı ʿilm üze ʿalemluġlar üze
KuT Ku. T. 36/84b1–2	39 törütmedimiz ol ikini meger	rastlıḳ	üze ançası bar üküşleri bilmezler
KuT Ku. T. 36/91a1–3	6 ol taŋrınıŋ nişanları oḳıyur-miz siziŋ üze	rastlıḳ	üze ḳayu sözke taŋrı kiḍin anıŋ nişanlarında taparlar
KuT Ku. T. 31/80b1	26	rastlıḳ	üze ornattımız olarnı anıŋ içre ornatmadımız sizni anıŋ içinde ḳıldımız olarḳa …
KuT Ku. T. 31/81b3	27	rastlıḳ	üze yoḳattımız ol kim tegreŋizde uluşlardın ewürdimiz belgülerni meger olar yan …
KuT Ku. T. 37/15a2	18 hiç baḳmazlar meger ḳıyametḳa kelse olarḳa nagah	rastlıḳ	üze keldi anıŋ belgüleri olarḳa ḳaçan kelse olarḳa olarnıŋ yadları
KuT Ku. T. 37/39a3	18	rastlıḳ	üze ḫoşnud boldı taŋrı müʾminlerdin ançada beyʾet ḳıldılar seniŋ birle yıġaç as …
KuT Ku. T. 37/41a3	21 soŋra küçlüg bolmadıŋız anıŋ üze	rastlıḳ	üze bilgen turur taŋrı anı erür taŋrı ḳamuġ neŋ üze küçlüg uġan turur
KuT Ku. T. 37/42a3	23 taŋrınıŋ yolı ol kim	rastlıḳ	üze keçti anda burun bolmaġay kim taŋrınıŋ yolıŋa tegşürmek
KuT Ku. T. 37/46a3	27	rastlıḳ	üze rastlıḳ ḳıldı taŋrı yalavaçıŋa tüşni könilik birle kirür sizler mescid-i ha …
KuT Ku. T. 37/46a3	27 rastlıḳ üze	rastlıḳ	ḳıldı taŋrı yalavaçıŋa tüşni könilik birle kirür sizler mescid-i haramḳa eger t …
KuT Ku. T. 38/1b1	1	rastlıḳ	üze eşitti taŋrı ol tişiniŋ sözin tartışur seniŋ birle cüfti ėşi içinde ınçıḳla …
KuT Ku. T. 38/33a2	… n bilür men anı kim kizler sizler anı kim aşkare ḳılur siz kim ḳılsa anı sizdin	rastlıḳ	üze yitürdi köni yolnı
KuT Ku. T. 38/36b1–3	4	rastlıḳ	üze erdi sizlerke barış körklüg ibrahim içre anlar kim anıŋ birle ḳaçan aydılar …
KuT Ku. T. 38/39a1–3	… ey anlar kim taptılar dost tutmaŋlar ol ögürni kim öwkelendi taŋrı anlarnıŋ üze	rastlıḳ	üze nevmid boldılar aḫiretdin neteg kim nevmid boldılar kafirler ol gur iḍileri …
KuT Ku. T. 38/41a3	5 ḳaçan aydı erse musa boḍnıḳa: ey boḍnum nelük emgetür siz mėni	rastlıḳ	üze bilür sizler men taŋrınıŋ yalavaç men siziŋ tapa ḳıştılar erse ḳışturdı taŋ …
KuT Ku. T. 38/76a1	… uzluḳ belgülüg ol taŋrınıŋ endazeleri [turur] kim kelse taŋrınıŋ endazelerindin	rastlıḳ	üze küç ėtti öziŋe bilmez sen bolġay kim taŋrı yaŋı belgür[t]gey anda kiḍin işn …
KuT Ku. T. 38/85a3	… tı taŋrı olarḳa ḳın ḳatıġ ḳorḳuŋlar taŋrıdın ey ʿaḳl iḍileri anlar kim taptılar	rastlıḳ	üze indürdi taŋrı sizke pend
KuT Ku. T. 38/85b3	… lur eḍgülük kigrür anı uştmahlarḳa aḳar astında arıḳlar cavidaneler anıŋ içinde	rastlıḳ	üze körklüg ḳıldı taŋrı aŋar ruzini
KuT Ku. T. 38/87a3	… ol iner iş anlarnıŋ ara bilse sizler kim taŋrı ḳamuġ neŋ üze uġan ol kim taŋrı	rastlıḳ	üze ḳapsadı ḳamuġ neŋni bilmekin
KuT Ku. T. 38/89a1–3	2	rastlıḳ	üze belgülüg ḳıldı taŋrı sizke andıŋıznı helal ḳılmaḳnı ol taŋrı siziŋ mevlaŋız …
KuT Ku. T. 38/90b2	4 eger yansa siz taŋrıḳa	rastlıḳ	üze ewrülmiş turur köŋülleriŋiz eger taplasa siz anıŋ üze ol taŋrı ol anıŋ ėşi …