sıġıt
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 15 | 203,9 |
| Kül Tigin Yazıtı | 1 | 509,2 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →Bağlamlar 1–16 / 16
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| KT K 11 | közde : y(a)ş k(e)ls(e)r : tida : kön(ü)lte : | sıġ(ı)t | : k(e)ls(e)r : y(a)nt(u)ru : s(a)ḳ(ı)nt(ı)m : ḳ(a)t(ı)gdi : s(a)ḳ(ı)nt(ı)m : |
| KB 376 | oḍuŋıl ay kökçin ölümke anun / bu keçmiş künüŋke | sıġıt | ḳıl ünün |
| KB 932 | bela mihnet emgek ökünçün | sıġıt | / isizük yanutı bolur ay yigit |
| KB 1136 | nelük toġdum erki yana ölgeli / nelük küldüm erki | sıġıt | körgeli |
| KB 1145 | sewinçlerke awnıp üküş külgüçi / | sıġıtḳa | anunġu aya ölgüçi |
| KB 1233 | nerek ḳaḍġurar sen nerek bu | sıġıt | / bayat ḫuḳmi keldi sıġıtnı aġıt |
| KB 1233 | nerek ḳaḍġurar sen nerek bu sıġıt / bayat ḫuḳmi keldi | sıġıtnı | aġıt |
| KB 1234 | ḳalı dünya devlet ḳalırı üçün / | sıġıt | ḳılsa ḳılma bu bolmaz küçün |
| KB 1276 | munu aḍrılur men seniŋdin bu kün / ökünçün | sıġıt | birle yıġlap ögün |
| KB 1516 | isizim yigitlik tiriglik isiz / ökünçün | sıġıt | birle gürke kirür |
| KB 1517 | sıġıt | ḳoḍtı ay toldı yetrüp ögin / ḳumaru üledi kişike neŋin | |
| KB 5867 | biri iwse biri amulluḳ tiler / biri külse biri | sıġıtḳa | ular |
| KB 6182 | sıġıt | ḳılma artuḳ tıḍa tut özüŋ / bu işni bayat ıḍtı kesgil sözüŋ | |
| KB 6197 | sıġıt | birle çıḳtı kör andın turup / atın mindi keldi yüz ewke urup | |
| KB 6295 | negüke ḳılur sen | sıġıt | ay urı / kim urdı ya kim sökti ne ol ḳorı |
| KB 6312 | negüke ulır sen negü bu | sıġıt | / bu ḳılḳ eḍgü ermez munı sen aġıt |