İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

sıġ-

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
12
isabet
12 cümle/beyitte
4,4
milyonda
tüm derleme göre
4
eserde geçiyor
7
farklı biçim
21 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Abhidharma (Shogaito)6151,0
DLT’deki Türkçe parçalar31.034,1
Kutadgu Bilig227,2
TT I-X1392,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–12 / 12

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“sıġ-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
TT T II Y 36.15-72–76 … war saçılur . yala yaŋaru ökliyür [.] oġramış iş bütmez edikmez . ḳılmış ḳılınç sıġmaz yaḳmaz .
KB 1607 ilig köŋliŋe sıġdı erse tapuġ / elig birdi devlet açıldı ḳapuġ
KB 5096 bu begler bulur barça arzu tilek / özi köŋliŋe sıġġu bulmaz yölek
DLT I, 359 … ḳıştılar / Ḳıŋır közün baḳıştılar / Ḳamuġ tolmun toḳışlılar / Ḳılıç ḳınḳa küçün sıġdı
DLT I, 397 … wıldı-mat / Yaġı andın yawaldı-mat, / Küçi anıŋ keweldi-met / Ḳılıç ḳınḳa küçün sıġdı
DLT II, 79 Alın töpü yaşardı / Urut otun yaşurdı / Köl-niŋ suwın küşerdi / Sıġır buḳa möŋreşür
Abh .Sho. 816 yme ök sıġsar yme bilge biliglig edgü-si又tudulsar yme/tėr ::
Abh .Sho. 1522–1527 … ġ ündürgeli sansar-lıġ kök tidig-tin tėp或上三句中azu-ça yme üsdünki üç padak-lar-ta sıġar tört türlüg tükel-lig bolmaḳ-lar.
Abh .Sho. 1559 bu sav-ta sıġar tört türlüg yörüg-ler olar tördegü yme ḳayu ol tėptėser.
Abh .Sho. 2171 şlok şasdr iki orun-lar-ta birgerü bar bir abipiray tėr (-ler) tėgüçi sav-ta sıġar ol iki yörüg-ler.
Abh .Sho. 2899–2904 … altı enetkek-çe 娑薩播s-a-sirava tėp tėyür munı söz-leyür aḳıġ-lıġ tėp s-a ujik-te sıġar üç türlüg yörüg-ler aŋ’ilki söz -leyür bar tėp二söz-leyür bir tek tėp三 -ünç söz- …
Abh .Sho. 3083–3084 adın nom-lar erür sıġġuluḳ turur üçün kök ḳalıḳ-ta bu tıldaġ-ın kėn söz-lemiş ol又虚空易知yene kök ḳalıḳ uçuz b …