sabır
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 6 | 81,6 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 3 | 1,2 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →Bağlamlar 1–9 / 9
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| KB 586 | muŋar meŋzetü aydı şair bu beyt / işin tüşse iwme | sabır | birle ayt |
| KB 587 | iwe kirme işke | sabır | ḳıl serin / iwe ḳılmış işler ökünçi yarın |
| KB 3443 | tilep bulmasa barça zahid bolur / | sabırda | aḍın hile bulmaz turur |
| KB 6448 | eşitgil negü tir bilig birgüçi / ay emgek bile sen | sabır | ḳılġuçı |
| KB 6449 | ay ni‘met iḍisi şükür ḳıl yigil / ay miḫnet iḍisi | sabır | ḳıl egil |
| KB 6450 | sabır | ḳılsa miḫnet bolur ni‘metiŋ / şükür kılsa ni‘metḳa artar tigil | |
| EÇS I 151a | 10- | sabır | furununda pişirüp helâl lokma yemekdir. |
| EÇS IV 394b | Dördücü sûret-i nefs-i mutma‘inne, evvelâ fakr u | sabır | ve adl ü insâf ve rızâ vü tahkîk ü yakîn ve ahd ü vefâ ve kanâ‘at u tevekkül ve … |
| EÇS X Y286b | " | Sabır | şivey şimdi, şimdi" deyü cevâb edüp hânesine gitdi. |